1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:02:06,041 --> 00:02:12,916
මේ සිද්ධිය වෙන්න ඇත්තේ ඒ අවට වෙන්න ඇති
1950-1955 නමුත් එදා වැස්ස.

4
00:02:20,000 --> 00:02:23,750
ඒ වගේම කිකාර් ලියමින් සිටියා
ඔහුගේ ආදරය තේජෝට ආදර ලිපියක්.

5
00:02:26,500 --> 00:02:29,125
මගේ ආදරණීය තේජෝ.

6
00:02:30,000 --> 00:02:33,750
තේජෝ හරිම ලස්සනයි.

7
00:02:44,875 --> 00:02:48,875
හැමෝම හරහා යනවා
ඔවුන් සිටි වයස.

8
00:04:46,125 --> 00:04:47,625
මම ඇතුලට එන්නද සර්දාර් ජී?

9
00:04:48,125 --> 00:04:50,500
එන්න, මාගර් සිං, ඇතුලට එන්න.

10
00:04:51,375 --> 00:04:52,500
සුභ පැතුම්.

11
00:04:52,875 --> 00:04:54,500
- හැම දෙයක්ම හොඳයිද?
- ඔව්, සියල්ල හොඳයි.

12
00:04:54,625 --> 00:04:57,125
අසුන් ගන්න. මට ඕන වුණා
ඔබ සමඟ වැදගත් දෙයක් කතා කරන්න.

13
00:04:58,375 --> 00:05:00,875
තේජෝ සඳහා යෝජනාවක් සොයන්න.

14
00:05:01,750 --> 00:05:05,750
මම පවුලක් ගැන දන්නවා. කොල්ලා ගොඩක් හොදයි.

15
00:05:08,125 --> 00:05:10,625
ඒ වගේම ඔවුන්ට හොඳ ඉඩම් ප්‍රමාණයක් තිබෙනවා.

16
00:05:12,500 --> 00:05:13,875
නමුත්...

17
00:05:14,750 --> 00:05:15,625
නමුත් කුමක් ද?

18
00:05:16,000 --> 00:05:18,125
- මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?
- නැහැ, කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.

19
00:05:19,000 --> 00:05:20,875
කොල්ලා හොඳටම ඇසිපිය ගහනවා.

20
00:05:21,000 --> 00:05:23,125
- ගොඩක් ඇසිපිය හෙළයිද?
- ඔව්.

21
00:05:27,750 --> 00:05:31,000
විවාහයෙන් පසු පුද්ගලයෙකුගේ
ඇස් ස්වයංක්රීයව විවෘත වේ.

22
00:05:32,375 --> 00:05:33,875
ඔහු පවසන්නේ ඔහු බොහෝ සෙයින් ඇසිපිය හෙළන බවයි.

23
00:05:34,000 --> 00:05:39,000
එබැවින්, ඔබ මගේ ත්‍යාගය සහ
මම හෙට ඔයාට කොල්ලව හඳුන්වලා දෙන්නම්.

24
00:05:39,250 --> 00:05:41,625
එයා අපේ ළඟ ගමේ කෙනෙක්
ඔහුව දැන සිටිය යුතුයි. මම කිකාර් ගැන කතා කරනවා.

25
00:05:41,875 --> 00:05:44,875
එක දෙයක් කරන්න. අපි හමුවෙමු
පවුල හෙට සහ යෝජනාව අවසන් කරන්න.

26
00:05:45,000 --> 00:05:45,875
- හරිද?
- ඔව්.

27
00:05:46,375 --> 00:05:48,499
මට කෙල්ලගෙ ෆොටෝවත් දෙන්න.

28
00:05:48,500 --> 00:05:52,000
සියල්ල හොඳින් සිදුවුවහොත්,
අපි සියල්ල අවසන් කරන්නෙමු.

29
00:05:52,125 --> 00:05:54,624
කෙල්ල කවදාවත් නෑ
ඡායාරූපයක් ක්ලික් කර ඇත.

30
00:05:54,625 --> 00:05:55,750
ඇත්තටම?

31
00:06:18,375 --> 00:06:22,875
ඊළඟ දවසේ තේජෝගේ පවුල ගියා
බබ්බන්පූර් ගම්මානයේදී කිකාර්ගේ පවුල හමුවන්න.

32
00:06:31,000 --> 00:06:32,750
ඔවුන් කිකාර්ට කැමති විය.

33
00:06:50,500 --> 00:06:52,250
ඒ වගේම කොල්ලගේ ගෙදර අය තේජෝට කැමති වුණා.

34
00:06:53,000 --> 00:06:54,375
ඔවුන් හොඳින් සේවය කළා.

35
00:06:54,625 --> 00:06:59,375
බත් පුඩිම තිබුණා,
පැණිරස මස්, සහ පරිප්පු පිඟානේ සේවය කර ඇත.

36
00:07:13,875 --> 00:07:15,125
පරිප්පු දුන්නා.

37
00:07:15,500 --> 00:07:17,375
- ඒකත් කේන්ති ගන්නේ නැතුව.
- ඔව්.

38
00:07:20,000 --> 00:07:24,125
සර්දාර්, මට තව එක පවුලක් හිතේ තියෙනවා.
ඒ හැවැලි නගරයෙන්.

39
00:07:24,750 --> 00:07:25,625
මම ඔවුන්වත් හඳුන්වා දෙන්නද?

40
00:07:25,750 --> 00:07:28,000
ඔවුන් හොඳ නම් හමුවෙමු.

41
00:07:29,375 --> 00:07:31,750
මාමේ කොච්චර දුරද?

42
00:07:31,875 --> 00:07:33,375
එය ආසන්නයේ ඇත. ඊළඟ හැරීම පමණි.

43
00:07:35,375 --> 00:07:37,125
- මෙය හවේලිගේ නිවසයි.
- හරි, මේක.

44
00:07:37,375 --> 00:07:38,499
නිවස විශාල හා ලස්සන බව පෙනේ.

45
00:07:38,500 --> 00:07:40,125
මාගර්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ කුමක් ද?

46
00:07:40,375 --> 00:07:42,500
අපි අසල්වැසියාට ආවා
පිරිමි ළමයෙක් හමුවීමට ගම, සර්දාර් ජී.

47
00:07:42,875 --> 00:07:43,875
ඔහුගේ දියණිය වෙනුවෙන්.

48
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
පිරිමි ළමයා?

49
00:07:46,750 --> 00:07:48,875
මගේ පුතා වුණත් විවාහ වෙන්න වයසයි.

50
00:07:49,000 --> 00:07:49,875
මෙන්න ඔහු, ඔලි.

51
00:08:01,625 --> 00:08:04,000
අපිටත් කියන්න
දේව විවාහ යෝජනාවක්.

52
00:08:04,250 --> 00:08:06,125
අපි ඔබට වළල්ලක් දෙන්නෙමු.

53
00:08:22,125 --> 00:08:24,000
ඔලී ද තේජෝට කැමති විය.

54
00:08:24,375 --> 00:08:26,750
පවුල පොහොසත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
ඔවුන් ද හොඳින් සේවය කළහ.

55
00:08:27,000 --> 00:08:34,000
ඔවුන් බීම සහ කුකුල් මස් ලබා දුන්නා.

56
00:08:46,500 --> 00:08:47,750
සර්දාර්,

57
00:08:49,500 --> 00:08:51,000
ඔබ කැමති කුමන පිරිමි ළමයාද?

58
00:08:51,375 --> 00:08:52,875
පිරිමි ළමයා?

59
00:09:15,750 --> 00:09:17,000
කුකුළු මස් රසවත් විය.

60
00:09:20,125 --> 00:09:21,625
අශ්වයාත් හොඳ ජාතියේ කෙනෙක්.

61
00:09:45,875 --> 00:09:49,000
ඇය තේජෝ නොව
තේජෝගේ මිනිබිරිය සිමි.

62
00:09:49,500 --> 00:09:52,250
ඇය ඇගේ ආච්චි තේජෝට සමානයි.

63
00:09:52,625 --> 00:09:57,125
තේජෝ ඇගේ ජීවිතය විස්තර කළාය
සිමිට බොහෝ වාරයක් කතාව.

64
00:09:57,375 --> 00:09:59,624
ඒ නිසා තමයි සිමිට ලැබුණේ
බඳින්න බයයි.

65
00:09:59,625 --> 00:10:01,875
විවාහයත් ඒ වගේ
කාන්තාවක් සඳහා දෙවන උපත.

66
00:10:02,625 --> 00:10:04,250
අලුත් සහ නොදන්නා සියල්ල.

67
00:10:05,500 --> 00:10:07,250
ඔබ කසාද බඳින්නේ කා සමඟදැයි ඔබ කිසිදා නොදනී.

68
00:10:07,875 --> 00:10:11,000
ලස්සන එකක් ගත්තොත්,
එවිට ජීවිතය ස්වර්ගයයි.

69
00:10:11,875 --> 00:10:13,500
ඔබට ලස්සන එකක් නොලැබුණහොත්,

70
00:10:13,750 --> 00:10:17,000
එවිට එය කළ නොහැකි ය
ඔහු සමඟ පැය දෙකක්වත් ගත කරන්න.

71
00:10:17,625 --> 00:10:21,625
නිකමට හිතන්න, එහෙම උනොත් මොකද වෙන්නේ කියලා
ඔබ ඔහු සමඟ මුළු ජීවිතයම ගත කළ යුතුද?

72
00:10:21,750 --> 00:10:23,875
සිමි බඳින්න බය වුණා.

73
00:10:24,500 --> 00:10:26,750
සිමිගේ දෙමාපියන්ද
හොඳින් ඇසුරු කළේ නැත.

74
00:10:27,750 --> 00:10:31,875
දැයි දරුවන්ගෙන් විමසූ විට
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ පියා හෝ මව සමඟ සිටීමට,

75
00:10:37,375 --> 00:10:39,750
ළමයින් ආකර්ෂණය විය
ඔවුන්ගේ පියාගේ ආදරයට.

76
00:10:43,125 --> 00:10:45,250
මම දැන් ෆෝන් එක තියාගන්නම්.
දවල් වෙනකොට එනවද?

77
00:10:45,375 --> 00:10:48,125
තාත්තේ අයියා නිසා
ඔබ මගේ පරාටා පිච්චුවා.

78
00:10:48,250 --> 00:10:49,750
මම ඒක පිච්චුවේ නෑ හැපෙනවා.

79
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
ටෝනිටත් ගන්න.

80
00:10:52,125 --> 00:10:53,249
පළමුව, ඔහුව අවදි කරන්න.

81
00:10:53,250 --> 00:10:57,375
ටෝනි, ආදරණීය, නැගිටින්න. පරාටා කන්න.

82
00:10:58,375 --> 00:11:01,750
ඇය සිමිගේ නැන්දා සහ මාමා ය.

83
00:11:05,750 --> 00:11:07,500
මෙතන ලිස්සන ගතිය වැඩියි.

84
00:11:08,125 --> 00:11:13,250
උන් අලුත් එකක් හැදුවද
බිම් මහල හෝ එහි මඩ සහිතද?

85
00:11:13,375 --> 00:11:14,499
ජීත් උදේටත් බීලා.

86
00:11:14,500 --> 00:11:16,125
මෙය රාත්‍රිය භාර දීමයි.

87
00:11:16,625 --> 00:11:19,124
කාටවත් හොඳක් හම්බුනේ නෑ
මෙම පවුලේ ජීවන සහකරු.

88
00:11:19,125 --> 00:11:20,249
විනාඩියක්.

89
00:11:20,250 --> 00:11:22,000
දැන් සිමිගේ වාරයයි.

90
00:11:22,125 --> 00:11:26,000
Blogger මට හොඳයි වගේ.
එයා බ්ලොග් හදනවා.

91
00:11:26,125 --> 00:11:28,375
හදිස්සියක් නෑ රත්තරන්. ඔයාගේ කාලය ගන්න.

92
00:11:28,500 --> 00:11:32,375
ඔබ සිතන ඕනෑම දෙයක්. නමුත් කුමක් වුවත්
දෛවය සිදුවනු නිසැක ය.

93
00:11:33,500 --> 00:11:37,000
- ගුඩ්ඩි නේද?
- මේ සියල්ල ගැන සිතමින් සිමි බිය වේ.

94
00:11:37,125 --> 00:11:39,250
මොකක් හරි වැරැද්දක් කරනවා කියලා
මටත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

95
00:11:44,375 --> 00:11:46,874
"එක්කෝ ඔව් නැත්තම් කියන්න."

96
00:11:46,875 --> 00:11:49,375
"කවුරුහරි කියන්න මොකද වෙන්න යන්නේ කියලා."

97
00:11:49,500 --> 00:11:51,750
"බීබී ඇයව ඉහළ පහළ කළා."

98
00:11:51,875 --> 00:11:54,375
"කිසිදු වරදක් නොවිය යුතුය."

99
00:11:54,500 --> 00:11:57,000
"මම ලස්සන කෙල්ලෙක්
හැමෝම මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා."

100
00:11:57,125 --> 00:12:02,124
"මට කවුරුවත් මුණගැහෙන්නේ නැහැ.
නමුත් මගේ සිහින හමුවෙයි. මගේ සිහින හමුවෙනවා."

101
00:12:02,125 --> 00:12:04,875
"මම සුවඳ මලක් වගේ."

102
00:12:05,000 --> 00:12:09,125
"කෙල්ල කතා කරනකොට ලස්සනයි.
මිහිරි වගේ."

103
00:12:10,000 --> 00:12:14,250
"හැමෝම කියනවා ඇය වගේ කියලා
සඳ අහසේ. සඳ වගේ."

104
00:12:15,125 --> 00:12:19,375
"කෙල්ල කතා කරනකොට ලස්සනයි.
මිහිරි වගේ."

105
00:12:20,125 --> 00:12:24,500
"හැමෝම කියනවා ඇය වගේ කියලා
සඳ අහසේ. සඳ වගේ."

106
00:12:35,250 --> 00:12:39,750
"මම තෑගි වල කළු ලකුනු අරන් මගෙන් අහනවා
නපුරු ඇසක් මා වෙත නොපැමිණෙන පරිදි තැබීමට."

107
00:12:40,375 --> 00:12:45,125
"මගේ සුන්දරත්වය සුන්දරත්වය පරදවයි
මම මේකප් නොකළත් සුරංගනාවි."

108
00:12:45,375 --> 00:12:50,124
"මගේ ලොකු ඇස් මාව ටැග් කරනවා, මිනිස්සු දිහා බලනවා
මම නොබීමත් මත් වෙනවා."

109
00:12:50,125 --> 00:12:52,875
"පහසුවෙන් විවෘත නොවන ගැටය මමයි."

110
00:12:53,000 --> 00:12:57,125
"කෙල්ල කතා කරනකොට ලස්සනයි.
මිහිරි වගේ."

111
00:12:58,000 --> 00:13:02,125
"හැමෝම කියනවා ඇය වගේ කියලා
සඳ අහසේ. සඳ වගේ."

112
00:13:03,000 --> 00:13:07,125
"කෙල්ල කතා කරනකොට ලස්සනයි.
මිහිරි වගේ."

113
00:13:08,000 --> 00:13:13,124
"හැමෝම කියනවා ඇය වගේ කියලා
සඳ අහසේ. සඳ වගේ."

114
00:13:13,125 --> 00:13:18,125
"කනාබු කන් වල බබළයි, නමුත්
මගේ නාසයේ වළලු වඩාත් දීප්තිමත් වේ."

115
00:13:18,250 --> 00:13:23,250
“මිනිස්සු මට ප්‍රශංසා කරන්නේ නැහැ
මගේ මුහුණ නමුත් මට හඳ කෑල්ලක් කියන්න."

116
00:13:23,375 --> 00:13:28,000
"පිරිමි මගේ පස්සෙන් එනවා
බලන්න මගේ ප්‍රංශ තලය දිහා."

117
00:13:28,125 --> 00:13:30,750
"ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන්ට දැනෙන බවයි
ජූනි මාසයේ සීතලයි."

118
00:13:30,875 --> 00:13:34,875
"කෙල්ල කතා කරනකොට ලස්සනයි.
මිහිරි වගේ."

119
00:13:35,875 --> 00:13:40,250
"හැමෝම කියනවා ඇය වගේ කියලා
සඳ අහසේ. සඳ වගේ."

120
00:13:40,875 --> 00:13:45,125
"කෙල්ල කතා කරනකොට ලස්සනයි.
මිහිරි වගේ"

121
00:13:46,000 --> 00:13:50,250
"හැමෝම කියනවා ඇය වගේ කියලා
සඳ අහසේ. සඳ වගේ."

122
00:13:54,375 --> 00:13:55,625
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

123
00:13:56,125 --> 00:13:57,250
කුමක් ගැන ද?

124
00:13:57,625 --> 00:14:00,625
අපි ගැන.
ඔබේ සියලු මිතුරන් දැන් විවාහ වී ඇත.

125
00:14:03,000 --> 00:14:04,500
ඉන් එකක් ඉතිරිව ඇත.

126
00:14:05,000 --> 00:14:06,625
- කුමන එක ද?
- නීතු.

127
00:14:10,750 --> 00:14:12,875
- හරි හරී.
- මම ගිහින් අයිස්ක්‍රීම් අරන් එන්නම්.

128
00:14:13,000 --> 00:14:14,124
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.

129
00:14:14,125 --> 00:14:15,250
මා කෙරෙහි නපුරු ඇසක් නොතබන්න.

130
00:14:17,625 --> 00:14:21,500
සිමී මට පැහැදිලිව කියන්න. ඔයා මට කැමති නැද්ද?

131
00:14:21,750 --> 00:14:22,749
මම කරනවා.

132
00:14:22,750 --> 00:14:26,000
ඔයාගේ ගෙදර අයත් මට කැමතියි.
ප්රශ්නය කුමක් ද?

133
00:14:27,000 --> 00:14:28,999
මම ඔබට මිතුරෙකු ලෙස කැමතියි.

134
00:14:29,000 --> 00:14:31,250
යාළුවෝ ජෝඩුවක් වෙන්නේ නැද්ද?

135
00:14:31,625 --> 00:14:34,250
නමුත් පම්මේ, මට කවදාවත් හැඟීමක් ඇති වුණේ නැහැ
ඔයාගෙන් සැමියෙක් වගේ.

136
00:14:34,375 --> 00:14:37,000
මෝඩයා, මම කවදාවත් ඔයාට ඒ හැඟීම දුන්නේ නැහැ.

137
00:14:37,125 --> 00:14:40,625
දැන් ඔබට ඒ හැඟීම ඇති වේවි.
ඔබට හැඟීමක් ලැබුණාද?

138
00:14:42,500 --> 00:14:44,125
- දැන්?
- පම්මේ.

139
00:14:45,375 --> 00:14:46,750
සමාවෙන්න සිමී.

140
00:14:47,125 --> 00:14:50,500
ඔබ දන්නවා මම සිටි බව
විශ්ව විද්‍යාල කාලයේ සිට ඔබව පොළඹවනවා.

141
00:14:51,000 --> 00:14:54,375
ඔබ තවමත් අවිනිශ්චිත නම්,
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි, සිමී.

142
00:14:59,750 --> 00:15:01,000
ඔව් කිව්වද?

143
00:15:01,500 --> 00:15:02,250
නැත.

144
00:15:02,625 --> 00:15:03,875
ඒත් මට කෙනෙක් හොයාගන්න වෙනවා.

145
00:15:04,375 --> 00:15:07,000
ඔච්චර ටෙන්ෂන් ගන්න එපා.

146
00:15:07,250 --> 00:15:11,000
මම අතරමැදියා යවන්නම්
අම්මා දන්න ඔයාගේ ගෙදර. හරි හරී.

147
00:15:15,625 --> 00:15:19,125
අම්මේ මට මතකත් නෑ
මම යෝජනා කීයක් අවසන් කර තිබෙනවාද.

148
00:15:19,250 --> 00:15:22,250
තෑගි ගණන් කිරීමෙන්,
මට සමහර වෙලාවට ආසන්න අගයක් තියෙනවා.

149
00:15:22,375 --> 00:15:24,625
ඔයා මට කියන්න, ඔයාට ඕන මොන වගේ කොල්ලෙක්ද කියලා.

150
00:15:26,000 --> 00:15:27,125
එයාට කියන්න.

151
00:15:28,625 --> 00:15:31,250
අංකල් ඉස්සෙල්ලම කොල්ලා කඩවසම් වෙන්න ඕන.

152
00:15:31,375 --> 00:15:32,374
සහ දෙවනුව?

153
00:15:32,375 --> 00:15:34,375
- ඔහු පොහොසත් විය යුතුයි.
- තෙවනුව?

154
00:15:35,000 --> 00:15:36,500
ඔහු කිසි විටෙකත් මා සමඟ රණ්ඩු නොවිය යුතුය.

155
00:15:37,000 --> 00:15:40,374
දුප්පත් මිනිස්සු තමයි
පොහොසතුන් නොව සටන් කරන්න.

156
00:15:40,375 --> 00:15:41,500
මේක තේරෙනවා.

157
00:15:41,625 --> 00:15:45,125
හතරවනුව, පිරිමි ළමයා හොඳින් ඉගෙන ගත යුතුය

158
00:15:46,625 --> 00:15:48,000
කෙල්ල, ඔයා කොච්චර ඉගෙන ගෙන තියෙනවද?

159
00:15:51,375 --> 00:15:52,375
තේරුනා.

160
00:15:52,500 --> 00:15:53,374
ඔබ තේරුම් ගත්තේ කුමක්ද?

161
00:15:53,375 --> 00:15:55,625
මම B.com කරලා NEET ක්ලියර් කරලා.

162
00:15:56,125 --> 00:15:57,125
ඔබට රැකියාවක් ලැබුණේ නැද්ද?

163
00:15:59,375 --> 00:16:00,250
තේරුනා.

164
00:16:02,375 --> 00:16:03,499
වෙනත් අවශ්‍යතා තිබේද?

165
00:16:03,500 --> 00:16:07,750
ඔහු මට ආදරය කළ යුතුයි
මම කියන ඕනෑම දෙයක් අහන්න.

166
00:16:07,875 --> 00:16:10,249
මට කේන්ති ගියාම,
ඔහු මට හැම වෙලාවෙම හිරිහැර කළ යුතුයි.

167
00:16:10,250 --> 00:16:12,625
ඔහු ඉවුම් පිහුම් දැන සිටිය යුතුය,
ඔහු මා පිටතට ගත යුතුය.

168
00:16:12,750 --> 00:16:15,250
ඔහු මුරපදය නොතැබිය යුතුය
එයා කොහේ ගියත් මට කතා කරලා කියන්න.

169
00:16:15,375 --> 00:16:16,750
ඔහු මගේ දෙමාපියන් ගැන බලා ගත යුතුයි.

170
00:16:16,875 --> 00:16:18,374
ඔහු සැලකිලිමත්, නිර්භීත සහ බෙදා හදා ගත යුතුය.

171
00:16:18,375 --> 00:16:19,249
බෙදාගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ආදරණීය?

172
00:16:19,250 --> 00:16:21,500
බෙදා ගන්නවා කියන්නේ එයා
ඔහුගේ අදහස් බෙදාගත යුතුය.

173
00:16:21,625 --> 00:16:22,750
ඔහු එය දනී.

174
00:16:23,625 --> 00:16:24,625
ඔහු ගොළු නොවිය යුතුය.

175
00:16:27,750 --> 00:16:29,375
ඔබට කාරණය මග හැරී ඇත.

176
00:16:32,250 --> 00:16:35,875
හරි හරි. කෙල්ලගෙ කැමැත්ත මට තේරුනා.

177
00:16:36,000 --> 00:16:37,375
මගේ හිතේ කොල්ලෙක් ඉන්නවා.

178
00:16:37,625 --> 00:16:41,625
ඔහු කඩවසම්, හොඳ ඉඩම් ප්‍රමාණයක් ඇත,
පවුලත් හොඳයි.

179
00:16:42,250 --> 00:16:43,750
ඔයා කිව්වොත් මට සංවිධානය කරන්න පුළුවන්
හෙට රැස්වීමක්.

180
00:16:43,875 --> 00:16:45,000
- ඡායාරූපය...
- ඔව්, ඔබට සංවිධානය කළ හැකිය.

181
00:16:45,625 --> 00:16:47,750
පිරිමි ළමයාගේ ඡායාරූපයක් ඔබ සතුව තිබේද?

182
00:16:48,000 --> 00:16:53,000
ඔහුගේ ඡායාරූපය හොඳින් එළියට එන්නේ නැත.
මෙවර ඔබට ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවිය හැකිය.

183
00:16:54,500 --> 00:16:56,000
ෆොටෝ එක දැක්කේ නැද්ද?

184
00:16:56,500 --> 00:16:58,375
නැහැ, අතරමැදියා කිව්වා
ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවීමට.

185
00:17:00,625 --> 00:17:02,000
ඔබට බියක් දැනෙනවාද?

186
00:17:02,375 --> 00:17:04,750
බියක් දැනෙන්නේ නැති නමුත් නොසන්සුන් බවක් දැනේ.

187
00:17:07,125 --> 00:17:09,375
අහන්න, මම ඔහුගෙන් කුමක් අසන්නද?

188
00:17:10,125 --> 00:17:13,750
ඕන දෙයක් කතා කරන්න. කොහොමද කියලා අහන්න
ඔහුට Instagram හි බොහෝ අනුගාමිකයින් සිටීද?

189
00:17:14,375 --> 00:17:15,250
කට වහපන්.

190
00:17:18,375 --> 00:17:21,250
අහන්න, අද බොන්න එපා. එය නරක ලෙස පෙනේ.

191
00:17:21,625 --> 00:17:23,000
හරි, මම බොන්නේ නැහැ.

192
00:17:23,375 --> 00:17:29,125
නමුත් කවුරුහරි එකෙන් බොන්නේ නම්
කොල්ලගේ පැත්ත එහෙනම් මම එයාලට සමාගම දෙන්න ඕනේ.

193
00:17:29,250 --> 00:17:30,500
ඔබ දැනටමත් බීමත්ව සිටිනවාද?

194
00:17:30,875 --> 00:17:32,875
නැත.

195
00:17:34,625 --> 00:17:35,625
අනේ දෙවියනේ...

196
00:17:35,750 --> 00:17:39,000
මම එයාගෙන් අහන්නම් මොකක්ද කියලා
ඔහු තම ජීවන සහකරු ගැන සිතනවාද?

197
00:17:40,375 --> 00:17:41,875
අපි යාලුවෝ වගේ ඉමු.

198
00:17:42,250 --> 00:17:47,125
අපි රණ්ඩු වුනොත් එයා සමාව ඉල්ලයි, නැත්තම් මම.

199
00:17:47,250 --> 00:17:49,125
මම ඔහුගෙන් සමාව අයදිමි.

200
00:17:49,500 --> 00:17:51,250
එයා මාත් එක්ක ගැලපෙනවද?

201
00:17:52,875 --> 00:17:53,875
මට කියන්න, ඔහු එසේ කරනවාද?

202
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
පළමුව, ඔබ පිරිමි ළමයාට කැමති විය යුතුය.

203
00:17:57,625 --> 00:18:00,625
ඇත්ත වශයෙන්. මම කොහොමද බලන්නේ?

204
00:18:01,125 --> 00:18:02,125
හුරුබුහුටි.

205
00:18:03,500 --> 00:18:04,750
- ඔයා සුදානම් ද?
- ඔව්.

206
00:18:05,250 --> 00:18:06,000
ඔයා කොණ්ඩෙ ගැහුවෙ නැද්ද?

207
00:18:06,875 --> 00:18:08,625
නැන්දා, මම විවෘත කොණ්ඩයට කැමතියි.

208
00:18:08,750 --> 00:18:10,500
මාව කලබල කරන්න එපා.

209
00:18:10,625 --> 00:18:12,625
මට කැමති ඕනෑම කෙනෙක්,
මම මේ වගේ කැමතියි.

210
00:18:12,875 --> 00:18:14,000
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

211
00:18:14,250 --> 00:18:15,500
මෙන්න ඔවුන් එනවා.

212
00:18:16,125 --> 00:18:16,875
එන්න.

213
00:18:19,750 --> 00:18:23,875
අයියේ කාර් එක ගොඩක් ලොකුයි.

214
00:18:24,500 --> 00:18:26,625
කොල්ලා ෆෝමල් ඇඳගෙන.

215
00:18:27,250 --> 00:18:30,250
මම හිතන්නේ ඔහුගේ උස
අඩි 5 අඟල් 10 ක් විය යුතුය.

216
00:18:32,000 --> 00:18:34,500
පවුල උගත් අය කියලා මට හිතෙනවා.

217
00:18:37,375 --> 00:18:40,875
බාබා ජී, ඔහු කළ යුතුයි
මම සිහින දකින තැනැත්තා මෙන් වන්න.

218
00:18:41,125 --> 00:18:43,500
වහේගුරු, වහේගුරු...

219
00:18:47,250 --> 00:18:48,750
ඔහු හොඳ පෙනුමක්.

220
00:18:50,500 --> 00:18:52,125
දෙවනුව ඔහුගේ නම හොඳයි.

221
00:18:52,500 --> 00:18:54,375
අයියේ ඒක හොඳයි
ඔයා අපේ පළාතේ කෙනෙක් කියලා.

222
00:18:55,000 --> 00:18:56,500
අපේ ගමත් තිබ්බේ බානාල පැත්තේ.

223
00:18:56,750 --> 00:18:58,750
දැන් අපි එකම ගමේ නිසා,

224
00:18:58,875 --> 00:19:00,875
මට විවාහ යෝජනාව දැනෙනවා
ද සාර්තක වනු ඇත.

225
00:19:01,625 --> 00:19:03,750
අපි මෙතනට ආවේ විවාහ උත්සවයකට සහභාගි වෙන්න.

226
00:19:03,875 --> 00:19:07,125
එහෙම වෙයි කියලා අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ
අපේ පුතාට කෙල්ලෙක් හම්බ වෙනවා.

227
00:19:10,375 --> 00:19:15,875
අපි දිගටම කතා කරමු නමුත්
අපි කොල්ලටයි කෙල්ලටයි කතා කරන්න ඉඩ දෙමු.

228
00:19:16,250 --> 00:19:21,500
ඔවුන්ට එකිනෙකා තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
ඒ වගේම අපි ඒ අය කියන විදියට කරන්නම්.

229
00:19:21,625 --> 00:19:23,125
- ඇත්ත වශයෙන්.
- යන්න.

230
00:19:23,250 --> 00:19:24,625
අවබෝධය ඉතා වැදගත්.

231
00:19:28,500 --> 00:19:30,000
එයාගෙන් හැමදේම අහන්න.

232
00:19:32,375 --> 00:19:33,250
මාත් එක්ක එන්නම්.

233
00:19:33,375 --> 00:19:35,625
ඔබ වාඩි වී සිටින්න.
ඔබ කඩිමුඩියේ සිටින බව පෙනේ.

234
00:19:39,250 --> 00:19:43,250
සහෝදරයා, ඔබට සේවය කිරීමට අපට අවස්ථාවක් දෙන්න.

235
00:19:43,375 --> 00:19:45,000
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

236
00:19:46,500 --> 00:19:47,500
ටිකක්...

237
00:19:47,625 --> 00:19:49,000
ඒවා මුලින්ම ඉවර කරන්න දෙන්න.

238
00:19:49,250 --> 00:19:52,000
එහෙම කරලා තියෙන්නේ. ප්රශ්නයක් නැහැ.

239
00:19:57,250 --> 00:19:58,625
- ඔයා සනීපෙන් ද?
- ඔව්.

240
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
ඔයා සනීපෙන් ද?

241
00:20:00,125 --> 00:20:01,625
ඔව්, ඉතා හොඳයි.

242
00:20:11,875 --> 00:20:13,250
අද කාලගුණය ඉතා හොඳයි.

243
00:20:14,250 --> 00:20:15,625
මේක කතා කරන්න දෙයක්ද?

244
00:20:17,000 --> 00:20:18,125
ඔව්, එය ලස්සනයි.

245
00:20:20,375 --> 00:20:21,625
ඔබේ විනෝදාංශ මොනවාද?

246
00:20:25,250 --> 00:20:27,875
සංචාරය කිරීම, ගායනය සහ නැටුම්.

247
00:20:28,625 --> 00:20:31,625
ලස්සනයි. මගේත් එහෙමයි.

248
00:20:32,000 --> 00:20:34,125
නැටුම නැති කරන්න.

249
00:20:43,500 --> 00:20:44,750
අපේ ගෙදරත් තැඹිලි ගහක් තියෙනවා.

250
00:20:46,250 --> 00:20:48,625
එය හොඳ ඵල ලබා දෙයි.
අපි නිතරම යුෂ ගන්නවා.

251
00:20:50,500 --> 00:20:52,000
- නියමයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

252
00:20:54,875 --> 00:20:57,125
ඔබේ ජීවන සහකරු ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

253
00:20:57,875 --> 00:20:59,125
- ජීවිත සහකරු?
- ඔව්.

254
00:21:02,750 --> 00:21:05,000
ජීවන සහකරු විය යුතුය

255
00:21:07,000 --> 00:21:08,250
යාළුවෙක් වගේ.

256
00:21:09,250 --> 00:21:11,125
ජීවිතය සිනහවෙන් හා විනෝදයෙන් ගෙවී යනු ඇත.

257
00:21:13,750 --> 00:21:17,875
- අපි කවදාවත් රණ්ඩු වුණොත් ...
- සිමී, දැන් ආපහු එන්න.

258
00:21:18,000 --> 00:21:19,875
ඔයා අද හැමදේම කතා කරන්නද යන්නේ?

259
00:21:20,375 --> 00:21:22,750
උණුසුම් කෙටි ආහාර ලබා දී ඇත.
ඇවිත් ගන්න.

260
00:21:22,875 --> 00:21:25,625
- ස්නැක්ස්? මගේ නැන්දා මෝඩයෙක්.
- එන්න, සහෝදරයා.

261
00:21:27,375 --> 00:21:28,875
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

262
00:21:30,500 --> 00:21:31,375
ආයුබෝවන්.

263
00:21:32,750 --> 00:21:34,374
මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට නොහැකි විය, මට අවශ්‍ය දේ.

264
00:21:34,375 --> 00:21:35,500
සමාවෙන්න, සිමර්.

265
00:21:37,250 --> 00:21:39,000
විවෘත හිසකෙස් ඔබට ගැලපේ.

266
00:21:40,250 --> 00:21:41,625
ඒවා විවෘතව තබන්න.

267
00:21:49,625 --> 00:21:51,000
- ඔබ තීරණය කළේ කුමක්ද?
- මට හොඳයි.

268
00:21:55,000 --> 00:21:59,875
එයා මට කිව්වේ සිමර් කියලා. ඒ වගේම
විවෘත කොණ්ඩය තුළ මම හොඳ පෙනුමක් ඇති බව මට පැවසුවා.

269
00:22:02,375 --> 00:22:05,875
ඔව් මනාලයාගේ පැත්තෙන්. දැන් ඔබ කියන්න.

270
00:22:10,625 --> 00:22:11,500
මට කියන්න, ආදරණීය.

271
00:22:14,500 --> 00:22:15,875
සුභ පැතුම්.

272
00:22:18,000 --> 00:22:19,750
ඔව් කියන්න ඉක්මන් වුණේ නැද්ද?

273
00:22:19,875 --> 00:22:22,375
සිනහවක් කියන්නේ ඔව් කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

274
00:22:23,375 --> 00:22:24,750
සිදු වූ දෙය හොඳ ය.

275
00:22:25,625 --> 00:22:28,625
දැන් මගේ ඔළුවේ බරක් නැහැ.
මට ලොකු ආතතියක් තිබුණා.

276
00:22:29,125 --> 00:22:30,875
ඔයාට ඕන දෙයක් එයාගෙන් ඇහුවද?

277
00:22:31,000 --> 00:22:32,500
ඔව් මම ඇහුවා.

278
00:22:33,250 --> 00:22:35,625
මේ බලන්න.
ඒ තරමටම කට්ටිය තුළ කලබලය.

279
00:22:35,750 --> 00:22:37,625
කණ්ඩායමේද? ඔබ ඡායාරූපය පළ කළාද?

280
00:22:38,125 --> 00:22:40,249
ඉතින් කුමක් ද? අපි ඒ හැමෝම දන්නවා.

281
00:22:40,250 --> 00:22:41,624
ඔවුන් හදවත් යවනවා.

282
00:22:41,625 --> 00:22:43,875
බලන්න කවුරුහරි එවලා
බිඳුණු හදවතක් ද.

283
00:22:44,000 --> 00:22:45,375
බිඳුණු හදවතක් එව්වේ කවුද?

284
00:22:45,750 --> 00:22:46,750
පම්මේ.

285
00:22:47,875 --> 00:22:48,875
පම්මා කණ්ඩායමේද?

286
00:22:49,875 --> 00:22:53,000
- ඔහු යමක් ටයිප් කරයි.
- ඔහ් නැහැ, ඔහුව අවහිර කරන්න.

287
00:22:53,250 --> 00:22:55,625
නැත. ඔහුව සමූහයෙන් ඉවත් කරන්න.

288
00:22:56,625 --> 00:22:58,000
ඔබට මාව සමූහයෙන් ඉවත් කළ හැකිය

289
00:22:59,000 --> 00:23:00,250
නමුත් ඔබ මාව ඔබේ ජීවිතයෙන් ඉවත් කරන්නේ කෙසේද?

290
00:23:04,000 --> 00:23:05,500
මේ ඔක්කොම බොරු කියලා කියන්න.

291
00:23:05,750 --> 00:23:07,625
අපි කොහොමද එහෙම කියන්නේ
එය සත්‍ය වූ විට බොරුද?

292
00:23:08,500 --> 00:23:10,625
ඔයා දන්නවා සිමි මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා.

293
00:23:13,000 --> 00:23:16,750
පම්මේ තියෙන්නේ විතරයි
ආදරයෙන් යමක් ලබා ගැනීමට?

294
00:23:17,875 --> 00:23:20,375
ඔයා මගේ සතුට ගැන සතුටු නැද්ද?

295
00:23:21,625 --> 00:23:24,500
නිහඬව ඉන්න.
Amrita Pritam වගේ වෙන්න හදන්න එපා.

296
00:23:25,500 --> 00:23:27,375
ඔබ අද මට අපහාස කළා.

297
00:23:27,875 --> 00:23:31,125
Excuse me, Pamme. මම පවා ආතතියට පත්ව සිටිමි.

298
00:23:31,625 --> 00:23:34,250
මට ඔයාගේ ආතතිය පේනවා. හරිම ලස්සනට.

299
00:23:36,500 --> 00:23:38,125
මේ තරම් නාට්‍ය බලාපොරොත්තු වුණා.

300
00:23:38,875 --> 00:23:41,250
එය අමතක කරන්න.
අපි විවාහයට පෙර සුදුසු විය යුතුයි.

301
00:23:41,375 --> 00:23:42,500
ඉදිරියට එන්න.

302
00:23:44,250 --> 00:23:48,000
ඒ අය කියනවා සුබයි කියලා
දිනය ලබන මස 2 වැනිදාය.

303
00:23:48,375 --> 00:23:49,375
අපි විවාහය නිවැරදි කරමුද?

304
00:23:51,000 --> 00:23:53,375
මල්ලි සල්ලි ටික හදල දෙනවද?

305
00:23:54,500 --> 00:24:00,250
ඔව්. ලක්ෂ 5ක් බැංකුවේ තියෙනවා.
තැපැල් කන්තෝරුවේ ලක්ෂ 6ක FD තියෙනවා.

306
00:24:00,375 --> 00:24:03,375
මම ඒක කඩනවා සහ
ඉතිරිය මම ණයක් ගන්නම්.

307
00:24:03,500 --> 00:24:05,875
ආදරණීය, ආභරණ ගැන කරදර නොවන්න.

308
00:24:06,125 --> 00:24:09,250
මට ස්වර්ණාභරණ තියෙනවා.
අපි ඒක කඩලා අලුත් ඒවා හදමු.

309
00:24:09,500 --> 00:24:10,500
හරි, ආදරණීය.

310
00:24:11,250 --> 00:24:12,125
හරි අම්මේ.

311
00:24:13,625 --> 00:24:18,125
සිමි ආදරණීය, දැන් ඔබ විවාහ වෙනවා.
ඉවුම් පිහුම් ටිකක් ඉගෙන ගන්න.

312
00:24:19,375 --> 00:24:21,125
හරියට පරාටා හදන්න පුළුවන් වගේ.

313
00:24:22,125 --> 00:24:23,500
ඔයා ගොඩක් හිනා වෙනවා.

314
00:24:25,375 --> 00:24:27,875
අවුලක් නෑ නැන්දා. මම ඉගෙන ගන්නම්.

315
00:24:30,000 --> 00:24:31,875
කුස්සියට ඇතුළු නොවන්න.

316
00:24:33,250 --> 00:24:34,500
ඇය එහි කෑම කඩයක් විවෘත කිරීමට යනවාද?

317
00:24:38,125 --> 00:24:39,875
වගකීමක් දියණියන් මත පැටවෙන විට,

318
00:24:42,125 --> 00:24:43,250
ඔවුන් ඉබේම පරිණත වෙනවා.

319
00:24:47,000 --> 00:24:48,000
අහන්න ආදරණීය,

320
00:24:49,750 --> 00:24:52,250
හැම මාසෙම ඇවිත් මාව මුණගැහෙන්න.

321
00:24:54,500 --> 00:24:56,000
ඔබ නොමැතිව මට සතුටක් දැනෙන්නේ නැත.

322
00:25:00,500 --> 00:25:03,500
අප්පච්චි මටත් ඔයාගේ පරාටා එපා වෙනවා.

323
00:25:05,125 --> 00:25:08,750
අම්මේ මගේ දුවට තියෙනවා
තාම එයාගේ නෑනාගේ ගෙදර ගිහින් නෑ

324
00:25:09,500 --> 00:25:12,125
නමුත් බොරුවට ඉගෙන ගෙන ඇත
ඔහුගේ පියාට ප්‍රශංසා කරන්න.

325
00:25:14,125 --> 00:25:15,375
බලන්න මගේ දුව පරිණත වෙලා.

326
00:25:19,000 --> 00:25:20,375
- තාත්තා.
- ඔව්, ආදරණීය.

327
00:25:22,750 --> 00:25:24,625
කෙල්ලන්ට තාත්තගෙ ගෙදර ඉන්න බැරිද?

328
00:25:31,250 --> 00:25:32,375
එය සමාජයේ සම්ප්‍රදායයි.

329
00:25:33,375 --> 00:25:34,375
මගේ අතේ තිබුනා නම්,

330
00:25:35,375 --> 00:25:41,375
මම ඔයාව මගේ ළඟ තියාගන්නම්
මගේ ජීවිතය ඔබට චොකලට් පෙන්වමින්.

331
00:25:43,250 --> 00:25:47,375
ඔබත් හැසිරෙනවා
ළමයෙකු මෙන් ඇයව අඬන්න.

332
00:26:33,500 --> 00:26:35,500
අපොයි නෑ! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

333
00:26:35,750 --> 00:26:37,250
ටිකක් ඉවසන්න බැරිද?

334
00:26:37,625 --> 00:26:40,500
මම විවාහ වනතුරු බලා සිටියා නම්,
මම කිසිවක් ලබා නොගත්තෙමි.

335
00:26:41,500 --> 00:26:43,375
ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?

336
00:26:43,875 --> 00:26:46,750
ඔබේ විවාහය ස්ථිර නැත
මාත් එක්ක හැබැයි හැවැලි කොල්ලා එක්ක.

337
00:26:48,375 --> 00:26:50,000
මම වෙන තැනක විවාහ ගිවිස ගත්තා.

338
00:26:51,250 --> 00:26:52,375
ඒ වගේම මට ඒ ගැන කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.

339
00:26:52,750 --> 00:26:53,750
තේජෝ.

340
00:26:54,375 --> 00:26:55,250
එනවා.

341
00:26:56,500 --> 00:26:57,500
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

342
00:26:57,875 --> 00:27:01,625
මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ තේජෝ.

343
00:27:01,875 --> 00:27:02,875
ඔබ ඔබේ පවුලේ අය සමඟ කතා කරන්න.

344
00:27:04,250 --> 00:27:05,375
මට කරන්න බැරි වෙයි.

345
00:27:06,375 --> 00:27:07,375
මමත් නැහැ.

346
00:27:08,625 --> 00:27:09,500
අපි දෙන්නම ඒක කරමුද?

347
00:27:10,875 --> 00:27:11,750
අපි කුමක් කියන්නද?

348
00:27:13,500 --> 00:27:16,750
මම එක්ක ඔයාගේ ගෙදර එන්නම්
ඔබ පිළිතුරු නොදුන් නිදහසට කරුණක්.

349
00:27:18,000 --> 00:27:20,500
මම බව කියමි
going for army training.

350
00:27:20,750 --> 00:27:23,375
ඒ වගේම අලුත් ගෙයක් හදනවා.
ඔවුන් එකඟ වනු ඇත.

351
00:27:24,375 --> 00:27:25,750
ඔච්චර දෙයක් කියන්න පුළුවන් වෙයිද?

352
00:27:27,375 --> 00:27:28,500
ඔයා බය වෙන්නේ නැද්ද?

353
00:27:28,750 --> 00:27:30,375
මාත් එක්ක හිටපන් එහෙනම්
මම බිය නොවන්නෙමි.

354
00:27:30,750 --> 00:27:32,000
අපි යනවා.

355
00:27:32,750 --> 00:27:34,125
මම ඔබ සමඟ සිටගෙන සිටිමි.

356
00:27:35,000 --> 00:27:36,250
මම දැන් යා යුතුයි.

357
00:27:36,750 --> 00:27:38,125
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඉක්මනින් කරන්න.

358
00:27:38,375 --> 00:27:41,375
- මම බයයි.
- තේජෝ, ඒ ළමයා හොඳ නැහැ.

359
00:27:42,375 --> 00:27:43,500
තේජෝ ඒ කොල්ලා හොඳ නෑ.

360
00:27:44,000 --> 00:27:46,125
තේජෝ ඒ කොල්ලා හොඳ නෑ.

361
00:27:48,375 --> 00:27:50,750
කොල්ලා හොඳ නෑ... හොඳ නෑ.

362
00:27:51,875 --> 00:27:53,000
කොල්ලා හොඳ නෑ.

363
00:27:58,375 --> 00:27:59,875
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබතුමාට කිසිම කතාවක් තිබුණේ නැහැ.

364
00:28:01,125 --> 00:28:03,500
- නැහැ.
- ඒ කියන්නේ ඔබ ඔහුගෙන් කිසිවක් ඇසුවේ නැද්ද?

365
00:28:04,875 --> 00:28:05,750
නැත.

366
00:28:06,125 --> 00:28:07,750
විනෝදාංශ ගැන කතා කිරීමේ අවශ්‍යතාවය කුමක්ද?

367
00:28:08,000 --> 00:28:10,124
මම නෙවෙයි එයා ඒක කළා.

368
00:28:10,125 --> 00:28:11,750
මම ප්‍රධාන කාරණයට ආවා.

369
00:28:12,000 --> 00:28:13,750
- එතකොට?
- එහෙනම් මොකක්ද? නැන්දා ආවා.

370
00:28:13,875 --> 00:28:16,250
ඇය කිව්වා අපි හැමදේම කතා කරමු කියලා
අද? කෑම බීම සීතල වෙනවා.

371
00:28:16,375 --> 00:28:17,875
ඇයි ඔව් කිව්වෙ.

372
00:28:18,250 --> 00:28:21,750
මම වැරැද්දක් කළා. මට නොසන්සුන් බවක් දැනේ.
මා කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

373
00:28:23,125 --> 00:28:24,875
එක දෙයක් කරන්න. ඔහු අමතන්න.

374
00:28:25,000 --> 00:28:27,250
සියලුම ප්‍රශ්න ලැයිස්තුවක් සාදන්න.
ඔහුගෙන් සියල්ල පැහැදිලිව විමසන්න.

375
00:28:27,500 --> 00:28:28,375
- හරි හරී?
- හරි හරී.

376
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
- එන්න.
- මම ලැයිස්තුව හැදුවා

377
00:28:32,750 --> 00:28:35,000
නමුත් අපි කොහොමද දැනගන්නේ
එයා කියන්නේ ඇත්තද නැද්ද කියලා.

378
00:28:35,250 --> 00:28:39,250
නමුත් විශේෂඥයින් පවසන්නේ පුද්ගලයෙකු බොරු කියන විට,
ඔහු කැසීම ඇති කරයි.

379
00:28:40,375 --> 00:28:41,999
- කොහෙද?
- නාසය මත.

380
00:28:42,000 --> 00:28:45,250
තවද හිසකෙස් තුළ ඔහුගේ දෑත් චලනය කරනු ඇත.
ඔහු මෙයද කරනු ඇත.

381
00:28:45,875 --> 00:28:47,249
ඔබ මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?

382
00:28:47,250 --> 00:28:49,750
සෙවීම කරන්න.
යූ ටියුබ් එකේ හැම දෙයක්ම තියෙනවා.

383
00:28:50,625 --> 00:28:52,875
අනේ නෑ... බිම බලන්න.

384
00:28:53,375 --> 00:28:55,375
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- පම්මා මෙතන.

385
00:28:55,750 --> 00:28:59,125
මම ඔහුට කතා කළා.
ඔහු මිනිසාගෙන් මිනිසාට කතා කරනු ඇත.

386
00:28:59,875 --> 00:29:00,750
මෝඩයි.

387
00:29:07,000 --> 00:29:13,375
පම්මි මම ඔයාට කෝල් කරපු නිසා
මම ඔබ සමඟ සෑම දෙයක්ම බෙදා ගනිමි.

388
00:29:13,500 --> 00:29:15,625
පස්සේ අමාරුවේ වැටෙන්න ඕන නෑ.

389
00:29:15,750 --> 00:29:18,500
- ඔබේ විවාහ ගිවිස ගැනීම කැඩී තිබේද?
- නෑ එයා අද එනවා.

390
00:29:18,875 --> 00:29:20,750
- WHO?
- මගේ පෙම්වතා.

391
00:29:20,875 --> 00:29:23,375
- මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
- පම්මේ, ඔබත් ඔහුව හමුවෙනවා.

392
00:29:23,500 --> 00:29:26,000
සමහර විට මිනිසෙකුට පුළුවන්
මිනිසෙකු වඩා හොඳින් තේරුම් ගන්න.

393
00:29:26,125 --> 00:29:27,250
මට මේක කරන්න බැරි වෙයි.

394
00:29:27,375 --> 00:29:28,625
මොනවා හරි තියෙනවනම් කියන්න
වෙනත් මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැක.

395
00:29:29,125 --> 00:29:31,125
පම්මේ, කරුණාකරලා.

396
00:29:32,750 --> 00:29:34,375
සහෝදරයා, අපි ඉතා පැහැදිලිව කියමු.

397
00:29:35,625 --> 00:29:38,500
ඔයා කියන දෙයක් තියෙනවද
ඇයට පැවසිය යුතුව තිබුණා නමුත් නොකියා සිටියාද?

398
00:29:53,500 --> 00:29:54,500
කිසිවක් නැත?

399
00:29:55,375 --> 00:29:58,624
සමාවෙන්න මස්සිනා,
මම ඔබෙන් අවසාන ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?

400
00:29:58,625 --> 00:30:01,750
- ඔව්, කරුණාකර.
- ඔබට සම්බන්ධයක් තිබේද?

401
00:30:01,875 --> 00:30:02,875
සම්බන්ධයක්?

402
00:30:08,000 --> 00:30:09,125
මට පොඩි එකක් තිබුණා.

403
00:30:10,875 --> 00:30:13,625
කුඩා එකක්? ඒ කියන්නේ දවසක් දෙකක්ද?

404
00:30:13,750 --> 00:30:15,875
- නෑ, තව ටිකක්.
- මාස 1-2?

405
00:30:16,000 --> 00:30:19,250
- අංකය අවුරුදු 2 ක් පමණ.
- අවුරුදු 2 ක්?

406
00:30:19,375 --> 00:30:22,250
ඔව්. ඊට පස්සේ මම කඩාකප්පල් වුණා.

407
00:30:22,375 --> 00:30:23,250
ඔබ ඇයව විසි කළාද?

408
00:30:23,875 --> 00:30:25,375
නැහැ, ඇය මාව විසි කළා.

409
00:30:25,500 --> 00:30:28,250
එය බොහෝ කලකට පෙර විය.
මට ඒක අමතක වෙලා.

410
00:30:28,875 --> 00:30:30,375
ඒක අමතක කරන්න.
අපි වෙන දෙයක් ගැන කතා කරමු.

411
00:30:30,875 --> 00:30:34,250
අවුරුදු 2 කට පසු යමෙකු පිටව යන්නේ ඇයි?

412
00:30:34,625 --> 00:30:38,500
ඒක අතහරින්න.
කෙනෙකුට අවුරුදු 5 කට පසුව පවා ඉවත දැමිය හැකිය.

413
00:30:39,000 --> 00:30:40,625
කෝපි බොන්න. එය සීතල වෙමින් පවතී.

414
00:30:46,125 --> 00:30:49,000
මම හිතුවේ බෙංගාලි කියලා
මෙහි කූඩාරමක් දමනු ඇත.

415
00:30:49,125 --> 00:30:51,750
සහ DJ වැඩසටහන වනු ඇත
තේ සහ කෝපි සමඟ මෙහි සිදු කෙරේ.

416
00:30:51,875 --> 00:30:52,874
ඔබ තබන වර්ණ කූඩාරම කුමක්ද?

417
00:30:52,875 --> 00:30:55,000
ඔයා මොනවා කිව්වත්.

418
00:30:55,125 --> 00:30:58,499
සිමී ආදරණීය,
මට කියන්න අපි කුමන වර්ණ කූඩාරමක් තැබිය යුතුද?

419
00:30:58,500 --> 00:30:59,500
කුමක් සඳහා ද?

420
00:30:59,750 --> 00:31:00,750
ඔබේ විවාහය සඳහා.

421
00:31:01,250 --> 00:31:02,500
මොකක්ද තාත්තේ හදිසිය?

422
00:31:02,625 --> 00:31:05,124
හදිස්සියක් නෑ රත්තරන්.
විවාහයට ඉතිරිව ඇත්තේ දින 10 ක් පමණි.

423
00:31:05,125 --> 00:31:06,499
ඔවුන් කූඩාරම් පමණක් දමනු ඇත
අපි එයාලට කලින් කිව්වොත්.

424
00:31:06,500 --> 00:31:08,125
අද අපිට කිව්වොත්
එවිට පමණක් අපි වෙන්කරවා ගන්නෙමු.

425
00:31:08,250 --> 00:31:12,250
සතියකට කලින් ලයිට් දාන්න
එවිට මගේ නිවස දීප්තිමත් වේ.

426
00:31:12,500 --> 00:31:16,250
අපි මාමලාට බ්ලැන්කට් දෙන්නම්
සහ විශේෂ ඥාතීන්ට ගැලපේ.

427
00:31:17,500 --> 00:31:20,000
ඇඳුම් කට්ටල ගැන අමතක කරන්න.
හැමෝටම 3100/- මුදල් දෙන්න.

428
00:31:20,125 --> 00:31:21,375
- හරි, හොඳයි.
- හොඳයි.

429
00:31:21,625 --> 00:31:22,750
- ආච්චි ...
- හිතවත්,

430
00:31:22,875 --> 00:31:24,375
අපි යමක් කතා කරනවා
වැදගත්. ඔයා යන්න.

431
00:31:24,625 --> 00:31:26,375
අම්මේ ඔයාට මිල්නි ඕනද
මගේ සැමියා සමඟ කළ යුතුද?

432
00:31:26,500 --> 00:31:29,000
ඒක අතහරින්න. මිල්නි කරනකොට වැටෙන්නත් පුළුවන්.

433
00:31:29,125 --> 00:31:29,875
එය අපකීර්තියට හේතු වනු ඇත.

434
00:31:30,375 --> 00:31:31,375
මෙය ඔබටය.

435
00:31:32,000 --> 00:31:33,125
- මේ කුමක් ද?
- කාඩ්පත.

436
00:31:33,750 --> 00:31:35,500
- ඒවා මුද්‍රණය කර තිබේද?
- ඒවා ද බෙදා හැර ඇත.

437
00:31:36,750 --> 00:31:39,000
ඔබගේ සමීප මිතුරන්ට ආරාධනා කරන්න. ස්වල්පයක් ඉතිරි වේ.

438
00:31:40,000 --> 00:31:43,500
එසේ නොවන බව ඔවුන්ට කියන්න
දෙදෙනෙකුට වඩා පැමිණිය යුතුය.

439
00:31:43,750 --> 00:31:45,875
අයවැය අඩුයි.

440
00:31:48,625 --> 00:31:50,750
හෙලෝ, ඔව් සර්.

441
00:31:50,875 --> 00:31:53,750
හෙලෝ නීතු,
අපි ඉක්මනින් යමක් කළ යුතුයි.

442
00:31:53,875 --> 00:31:56,625
මම කොහොමද විවේක ගන්නේ කවදාද
පවුලේ සියලුම සාමාජිකයන් නොසන්සුන්ද?

443
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
මගේ විවාහයේ මංගල කාඩ්පත
බෙදා හැර ඇත.

444
00:32:01,875 --> 00:32:05,000
- තාත්තා, මගේ ඇඳ ඉවත් කළේ කවුද?
- අපි එය පිටත තැබිය යුතුද?

445
00:32:05,125 --> 00:32:07,499
ටෝනි, සිමිගේ ඇඳ ඉවත් කළේ කවුද?
ඔබ ඉවත් කළාද?

446
00:32:07,500 --> 00:32:11,125
අපි මංගල දේවල් එහි තැබිය යුතුයි
ඒ නිසා ආච්චිගේ කාමරයට මාරු කළා.

447
00:32:11,250 --> 00:32:12,750
ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් වීමට උත්සාහ කරයි.

448
00:32:13,000 --> 00:32:14,500
මගෙන් අහන්නේ නැතුව
ඔහු සියලු වැඩ කරයි.

449
00:32:14,625 --> 00:32:17,375
පින්වතුනි, මම වගකීමක් දීලා තියෙනවා
ඔබේ විවාහය ඔහුට.

450
00:32:17,500 --> 00:32:19,500
හරියට ජීතිගේ විවාහය වගේ
මගේ වගකීම විය.

451
00:32:19,625 --> 00:32:20,500
ඔහු දැන් දේවල් කළමනාකරණය කරයි.

452
00:32:20,625 --> 00:32:23,124
පියාණනි, ඔබත් යම් වගකීමක් ගන්න.
සියලු වගකීම් ඔහු මත පටවන්න එපා.

453
00:32:23,125 --> 00:32:24,375
ඔහු විවාහ මංගල්යය නරක් කරනු ඇත.

454
00:32:24,875 --> 00:32:25,999
බය වෙන්න එපා මම ඉන්නවා.

455
00:32:26,000 --> 00:32:29,375
තාත්තේ මම ගිහින් බලන්නම්
තහඩු පද්ධතිය සහ කුක් ගැන.

456
00:32:29,500 --> 00:32:30,500
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. හරි හරී.

457
00:32:31,875 --> 00:32:34,000
හේයි, ඔබ මගේ ස්කූටරය රැගෙන යන්නේ කොහේද?

458
00:32:35,750 --> 00:32:38,625
තාත්තේ, කාටවත් විරුද්ධව ගහන්න එපා.

459
00:32:57,000 --> 00:33:01,500
"විවාහයේ ආතතිය නිසා,
මට භාවනා කරන්න බෑ."

460
00:33:01,625 --> 00:33:05,000
"මගේ තත්වය කාට කියන්නද?"

461
00:33:05,125 --> 00:33:09,500
“හැමතැනම අවුල්
මගේ ජීවිතය එහි සිරවී ඇත."

462
00:33:09,625 --> 00:33:13,000
"මට මගේ කිසිවක් සොයාගත නොහැක."

463
00:33:13,500 --> 00:33:15,500
"මම කාට ඇහුම්කන් දෙන්නද
සහ මම නොසලකා හැරිය යුත්තේ කාවද?

464
00:33:15,625 --> 00:33:17,500
"හැමතැනම වළක් තියෙනවා වගේ."

465
00:33:17,625 --> 00:33:19,500
"මම කාට ඇහුම්කන් දෙන්නද
සහ මම නොසලකා හැරිය යුත්තේ කාවද?

466
00:33:19,625 --> 00:33:21,374
"හැමතැනම වළක් තියෙනවා වගේ."

467
00:33:21,375 --> 00:33:25,875
"ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී."

468
00:33:44,250 --> 00:33:46,375
ඔබේ අත්වලින් එය ඉවත් කරන්න.
එසේ නොවුවහොත් එය නරක් වනු ඇත.

469
00:33:46,625 --> 00:33:48,500
මෙය මට මගේ වගකීම් මතක් කර දෙයි.

470
00:33:49,250 --> 00:33:51,125
සියලු කටයුතු පාහේ සූදානම් කර ඇත.

471
00:33:51,250 --> 00:33:52,125
සැලසුම් කළ පරිදි වැඩ කටයුතු සිදුවෙමින් පවතී.

472
00:33:52,250 --> 00:33:54,125
ඉතා හොඳයි.
ඔබ නියම කාර්යයක් කළා, ආදරණීය.

473
00:34:04,375 --> 00:34:05,250
සුභ පැතුම්.

474
00:34:09,750 --> 00:34:10,875
කිකාර්?

475
00:34:11,750 --> 00:34:13,000
- What is there in this?
- කුකුල් මස්.

476
00:34:14,125 --> 00:34:15,749
ඔබ එය කලින් සේවය කළේ නම්, කාරණය
අපේ අතෙන් යන්නෙ නෑ.

477
00:34:15,750 --> 00:34:17,625
ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයන් බව මම දැන සිටියේ නැත
කුකුළු මස් නිර්ණායකයක් ලෙස සලකනු ඇත.

478
00:34:17,875 --> 00:34:19,500
ඒකයි මම ගෙනාවේ.
එය තබා ගන්න.

479
00:34:20,125 --> 00:34:21,250
බෝතලේ ගෙනියන්න තිබ්බේ හොඳට.

480
00:34:21,625 --> 00:34:23,000
හරි, ඉන්න, මම ගන්නම්.

481
00:34:23,375 --> 00:34:24,125
- කොහෙද ...
- පැත්තක් ගන්න.

482
00:34:29,625 --> 00:34:30,875
ඔයාට පිස්සු ද? ඇයි ඔයා මගේ අතින් අල්ලගෙන ඉන්නේ?

483
00:34:31,000 --> 00:34:31,875
මම විවාහ වෙන්නම්.

484
00:34:32,125 --> 00:34:33,750
ගෙදර හැමෝම ඉන්නේ කවුද?

485
00:34:33,875 --> 00:34:35,375
- ඔක්කොම ඉන්නවද?
- ඔක්කොම? WHO?

486
00:34:36,875 --> 00:34:38,750
සුභ පැතුම්, මාමේ.

487
00:34:40,000 --> 00:34:41,875
- නෑදෑයෝත් ඉන්නවා.
- කුමන ඥාතීන්ද?

488
00:34:42,875 --> 00:34:44,250
මම ඔබට සියල්ලන්ගේ නම කියන්නද?

489
00:34:44,750 --> 00:34:46,875
මට කියන්න, මම කුමක් කළ යුතුද?
මට ඕන වුනේ හැමෝම එක්ක කතා කරන්න.

490
00:34:47,250 --> 00:34:48,250
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

491
00:34:48,625 --> 00:34:52,375
මට ඇහුම්කන් දෙන්න ... මට සවන් දෙන්න.

492
00:34:52,625 --> 00:34:54,000
- මට කියන්න.
- මගේ නම ගන්න එපා.

493
00:34:54,250 --> 00:34:55,749
ඔයා මට කැමති බව කියන්න.

494
00:34:55,750 --> 00:34:59,500
ඔයා මොනවද කියන්නේ තේජු?
ඇයි එහෙනම් මට ගෙදරට කතා කළේ?

495
00:35:01,625 --> 00:35:05,375
වැඩේ වැරදුනොත් උඩින් පනින්න
අපේ බිත්තිය පිටුපස. එය ඉහළ නොවේ.

496
00:35:05,500 --> 00:35:06,375
කුමන බිත්තියද?

497
00:35:06,625 --> 00:35:08,750
- හලෝ...
- අනේ දෙවියනේ.

498
00:35:10,250 --> 00:35:11,500
කොයි බිත්තියද ඇය මට කීවේ නැත.

499
00:35:11,625 --> 00:35:13,125
එය අවසන් කරන්න.

500
00:35:13,250 --> 00:35:14,625
ඒ මම, කිකාර්.

501
00:35:17,625 --> 00:35:19,750
කිකාර්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

502
00:35:20,750 --> 00:35:21,625
සුභ පැතුම්, මාමේ.

503
00:35:23,250 --> 00:35:26,750
එදා අම්මා උයලා තිබුණා
කුකුළු මස් නමුත් සේවය කිරීමට අමතක විය.

504
00:35:27,750 --> 00:35:29,250
මේක මේ වෙනකොට පරණ වෙලා ඇති.

505
00:35:29,375 --> 00:35:30,875
නැත, එය නැවුම් ය.

506
00:35:36,375 --> 00:35:37,250
විවෘත කරන්න.

507
00:35:37,750 --> 00:35:39,875
එය උණුසුම් වේ. එය ඉහිරෙන්න එපා.

508
00:35:41,000 --> 00:35:42,375
නැහැ, මම එය ඉහිරවන්නේ නැහැ.

509
00:35:47,125 --> 00:35:48,500
සුවඳ ඉතා හොඳයි.

510
00:35:48,750 --> 00:35:49,375
සුභ පැතුම්.

511
00:35:50,625 --> 00:35:51,500
සුභ පැතුම්.

512
00:35:51,625 --> 00:35:54,125
- මට දෙන්න.
- කොල්ලෝ, එන්න.

513
00:36:12,125 --> 00:36:13,250
මාමා.

514
00:36:14,875 --> 00:36:15,750
ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

515
00:36:16,375 --> 00:36:17,250
ඔව්.

516
00:36:18,375 --> 00:36:21,125
අම්මා කිව්වා අහන්න කියලා
කුකුළු මස් රසවත් නම්?

517
00:36:23,125 --> 00:36:24,000
හරි හරී.

518
00:36:24,250 --> 00:36:25,625
ඉඟුරු සුදුලූනුත් අඩුයි.

519
00:36:25,750 --> 00:36:27,250
කුකුළු මස් වයසට ගොස් ඇති බව පෙනේ.

520
00:36:27,750 --> 00:36:29,000
මොකක් හරි අඩුවක් තියෙනවා.

521
00:36:31,625 --> 00:36:33,000
ගිහින් වතුර ටිකක් අරන් එන්න මැණික.

522
00:36:33,375 --> 00:36:34,250
හරි හරී.

523
00:36:36,000 --> 00:36:37,250
එය කුළුබඩු සහිත විය.

524
00:36:37,625 --> 00:36:39,624
- ජලය.
- ඔයාට පරණ කුකුල් මස් තියෙනවා.

525
00:36:39,625 --> 00:36:42,125
- ඔබට තරුණයෙකු ලබා ගත නොහැකිද?
- එහි වයස ගැන මා දන්නේ කුමක්ද?

526
00:36:42,250 --> 00:36:43,375
මම එය සමඟ පාඩම් කර නැත.

527
00:36:44,000 --> 00:36:45,250
හෙට මට තරුණයෙක් ලැබේවි.

528
00:36:45,375 --> 00:36:46,875
මට සවන් දෙන්න. ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න.

529
00:36:47,125 --> 00:36:49,000
ලිපිය පැමිණ ඇත. මගේ විවාහය
ලබන මාසයේ පැවැත්වීමට නියමිතය.

530
00:37:01,750 --> 00:37:05,875
මාමේ, අම්මා මගෙන් ඇහුවා
එය ඔව් හෝ නැත යන්න විමසන්න.

531
00:37:06,125 --> 00:37:08,500
මම හමුදා පුහුණුව සඳහා නිවාඩු සඳහා ඉල්ලුම් කළ යුතුයි.

532
00:37:15,750 --> 00:37:17,500
පුද්ගලයෙකු බුද්ධිමත් විය යුතුය
තේරුම් ගැනීමට ප්රමාණවත්ය

533
00:37:17,750 --> 00:37:19,625
අපි පිළිතුරක් ලබා දී නොමැති නම්,
ඒ කියන්නේ ඒක අපේ පැත්තෙන් නෑ.

534
00:37:21,875 --> 00:37:25,125
ඔබ අපේ පැත්තෙන් නිදහස්,
අනෙක් නිවාඩුව ගැන ඔබ තීරණය කරන්න.

535
00:37:31,000 --> 00:37:33,375
අපි පෙට්ටිය ආපසු යමු
පිඟානක් සමඟ ඔබේ නිවසට.

536
00:37:33,500 --> 00:37:36,125
කොල්ලනේ යාත්‍රාව හැවැලි වල දාලා යන්න.

537
00:37:36,250 --> 00:37:37,750
- ගිහින් ඔවුන්ට උදව් කරන්න.
- හරි, තාත්තා.

538
00:38:18,875 --> 00:38:20,249
දෙවියන්ට ස්තූතියි,
මම විවාහය ස්ථිර කළේ නැහැ,

539
00:38:20,250 --> 00:38:22,250
මට බැරි වෙන්න තිබුණා
මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට එන්න, අම්මා.

540
00:38:22,625 --> 00:38:24,125
විවාහය සමීප වන අතර ඔබට කාලය අවශ්ය වේ.

541
00:38:24,375 --> 00:38:26,875
බලන්න ආදරණීය, අපිව බය කරන්න එපා.
කාරණය කුමක්දැයි අපට කියන්න.

542
00:38:27,000 --> 00:38:28,500
මම කලින් මගේ FD කැඩුවා.

543
00:38:28,625 --> 00:38:32,250
ආයෙත් FD හදන්න පුළුවන් තාත්තේ
නමුත් විවාහය නැවත සිදු කළ නොහැක.

544
00:38:32,375 --> 00:38:33,499
FD ආයේ හදන්න බෑ.

545
00:38:33,500 --> 00:38:35,749
සිමි ආදරණීය, ඔබ පිරිමි ළමයාට කැමතිද?

546
00:38:35,750 --> 00:38:38,125
නැන්දේ මම කොල්ලට කැමති උනා
ඒ නිසා මම ඔව් කිව්වා.

547
00:38:38,250 --> 00:38:39,125
ඔබ යමක් අසා තිබේද
කොල්ලා ගැන වැරදිද?

548
00:38:39,250 --> 00:38:40,250
- නැහැ.
- ඔබ ඔහු ගැන වැරදි දෙයක් දුටුවාද?

549
00:38:40,375 --> 00:38:41,500
- නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
- ඔහු ඔබට වැරදි දෙයක් කීවාද?

550
00:38:41,625 --> 00:38:42,375
නෑ තාත්තේ.

551
00:38:42,500 --> 00:38:44,875
හැම දෙයක්ම හොඳයි නම්
එවිට කාරණය කුමක්ද?

552
00:38:46,875 --> 00:38:49,000
ඇයි කෙල්ලට බනින්නෙ?
ඇයගෙන් මෘදු ලෙස අසන්න.

553
00:38:49,125 --> 00:38:54,250
මම මෘදු ලෙස අසමි.
මගේ ආදරණීය දුව, මට කියන්න මොකද වුණේ?

554
00:38:54,500 --> 00:38:57,750
තාත්තා, ඔහු සීරීමට,
කොණ්ඩය තුළ ඔහුගේ අත ගෙන,

555
00:38:58,250 --> 00:39:01,750
මම දිවුරනවා, ඔහු ගොඩක් කලබල වුණා
වතුරත් බිව්වා කියලා.

556
00:39:01,875 --> 00:39:05,375
හිතවත්, මම වැරදි දේ ගැන
ඔහු සීරීමට හා ජලය පානය කළ බව ඇත්තද?

557
00:39:05,500 --> 00:39:06,375
සමහර විට එය ඔබගේ මායාව විය හැක.

558
00:39:06,500 --> 00:39:07,625
ඒකත් ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්.

559
00:39:07,875 --> 00:39:09,375
ඒක මගේ ජීවිතය ගැන, තාත්තේ.

560
00:39:09,500 --> 00:39:11,499
අම්මා, මම හිතන්නේ ඇය
වැරදි දෙයක් කා ඇත.

561
00:39:11,500 --> 00:39:13,749
හරි. එක්කෝ මට දැනෙනවා
ඕනෑම නපුරු ඇසක් ඇය වෙත වැටී ඇත

562
00:39:13,750 --> 00:39:14,749
නැතහොත් ඇය කිසියම් මායාවක් තරණය කර ඇත.

563
00:39:14,750 --> 00:39:17,999
තාත්තේ, මම කූඩාරම් වලට 35,000/- දුන්නා,
19,000/-සැරසිලි සඳහා.

564
00:39:18,000 --> 00:39:21,375
කෑම කඩේ ඉල්ලුවා
36,000/- නමුත් මම 21,000/-කට කේවල් කළා.

565
00:39:21,500 --> 00:39:23,124
- පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- තාත්තේ, වෙලාවක් නැහැ.

566
00:39:23,125 --> 00:39:24,625
අදාළ පුද්ගලයා රඳවා තබා ඇත.

567
00:39:25,625 --> 00:39:26,875
ටික වේලාවක් ඉන්න.

568
00:39:27,000 --> 00:39:28,000
මට කියන්න, ආදරණීය. කුමක් කළ යුතුද?

569
00:39:28,125 --> 00:39:32,125
තාත්තේ, හැම දෙයක්ම නම්
හොඳයි කෑම කඩය අවශ්‍යයි.

570
00:39:32,375 --> 00:39:33,250
- කුමක් ද?
- එහෙම නේද?

571
00:39:34,750 --> 00:39:35,750
සිදුවුයේ කුමක් ද?

572
00:39:35,875 --> 00:39:37,749
මම කෑම කඩේ සඳහා UPI ගෙවීමක් කර ඇත.

573
00:39:37,750 --> 00:39:39,000
ඇයි හදිස්සියක්ද?

574
00:39:40,125 --> 00:39:42,875
එදින බොහෝ විවාහයන් ඇත.
ඒකයි මම කියන්නේ.

575
00:39:43,000 --> 00:39:44,875
අපි වැඩ පිළිවෙලක් කරමු
විවාහ නමුත් මනාලයා අතුරුදහන් වනු ඇත.

576
00:39:45,000 --> 00:39:46,250
කළ යුතු දේ මට කියන්න.

577
00:39:47,500 --> 00:39:49,374
සර් ලයිට් දාලා තියෙන්නේ.
කරුණාකර ගෙවීම කරන්න.

578
00:39:49,375 --> 00:39:51,375
- මම එය කරන්නම්. ඉන්න.
- අපි පිටත් විය යුතුයි.

579
00:39:51,500 --> 00:39:53,500
ඔබ ආලෝකය ගැන කරදර වෙනවා.
මෙන්න, ලාම්පුව නිවා දමා ඇත.

580
00:39:54,875 --> 00:39:56,374
උදේ අම්මාට අසනීපයි වගේ.

581
00:39:56,375 --> 00:39:59,125
ඔබට මඩ ගසනු ඇත.
මම ඔබ ඉදිරියෙහි වාඩි වී සිටිමි.

582
00:39:59,625 --> 00:40:02,875
- මට කියන්න, කෙල්ල.
- මාව විශ්වාස කරන්න, යම් ගැටලුවක් තිබේ.

583
00:40:03,375 --> 00:40:04,750
කා තුළද? ඔබ තුළ හෝ පිරිමි ළමයා තුළ?

584
00:40:05,375 --> 00:40:06,375
- තාත්තා.
- ඔව්.

585
00:40:06,500 --> 00:40:07,375
ඇති.

586
00:40:07,625 --> 00:40:10,250
ඔබ දෙදෙනාට කිසිවක් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
මම අතරමැදියාට කතා කරන්නම්.

587
00:40:21,750 --> 00:40:23,875
වාව්! පුදුමයි.

588
00:40:24,875 --> 00:40:26,000
උද්යෝගය සහ පෙනුම
මඟුල් ගෙදර

589
00:40:26,125 --> 00:40:27,125
සිදුවීමට යන්නේ වෙනස් දෙයකි.

590
00:40:28,250 --> 00:40:30,375
එහෙම නේද? ඔයා ලයිට් දැම්මද?

591
00:40:30,500 --> 00:40:31,375
ඔව්.

592
00:40:31,875 --> 00:40:34,125
එහි ලයිට් නූල් දෙකක් දමන්න.
බිත්තිය හිස් බව පෙනේ.

593
00:40:34,250 --> 00:40:36,500
මට හිතෙනවා අපිට වෙන්න ඇති කියලා
දමා ඇති ඒවා ඉවත් කරන්න.

594
00:40:36,625 --> 00:40:37,500
සියල්ල හොඳින්ද?

595
00:40:38,000 --> 00:40:38,875
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

596
00:40:40,000 --> 00:40:41,125
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

597
00:41:03,625 --> 00:41:04,750
මම කැමතියි ඇය විවාහ මංගල්යය බලන්න තිබුණා නම්.

598
00:41:07,375 --> 00:41:10,625
මම ඇයව බිම තැබීමට යෝජනා කරමි.
එසේ නොවුවහොත්, ඇය දැඩි වනු ඇත.

599
00:41:11,875 --> 00:41:14,000
මම මැරිලා නෙවෙයි ජීවත් වෙනවා.

600
00:41:14,125 --> 00:41:15,750
දෙවියන්ට ස්තුතියි...

601
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
බෑණාද?

602
00:41:19,125 --> 00:41:20,250
කිසිවෙක් මිය ගොස් නැත.

603
00:41:20,625 --> 00:41:23,625
එහෙනම් ඇයි කෝල් කළේ
මම හදිසියේම රෑට?

604
00:41:23,750 --> 00:41:24,750
අපි දුරකථනයෙන් කතා කරන්න තිබුණා.

605
00:41:24,875 --> 00:41:27,625
මගේ දුව කියනවා එයාට ඕන නෑ කියලා
විවාහ වීමට. ඇයට තවමත් යම් කාලයක් අවශ්‍යයි.

606
00:41:29,250 --> 00:41:31,124
අපොයි නෑ! මෙය එසේ නම්

607
00:41:31,125 --> 00:41:32,875
එවිට එය කලින් කිව යුතුය
මංගල කාඩ්පත් බෙදා හරිනු ලැබේ.

608
00:41:33,000 --> 00:41:35,750
අපි දැනගත්තේ විනාඩි 10කට කලින්.
අපි ඔබට කියන්න පුළුවන් කොහොමද?

609
00:41:35,875 --> 00:41:37,875
මුදල් අපතේ යා හැකි යැයි අපි කලබල වෙමු.

610
00:41:38,125 --> 00:41:39,625
කෙල්ල, ඔයා දෙයක් කියන්න.

611
00:41:40,375 --> 00:41:42,750
මාමේ මම මගේ පැත්තෙන් හරි.

612
00:41:43,125 --> 00:41:44,375
නැන්දාට හොඳ සැමියෙක් ලැබුණේ නැහැ.

613
00:41:44,500 --> 00:41:46,000
පියාගේ විවාහය අසාර්ථක විය.

614
00:41:46,125 --> 00:41:48,000
ආච්චි ජීවිතය ගෙව්වේ එහෙමයි.

615
00:41:48,250 --> 00:41:51,000
එහෙම නම් නිකමට හිතන්න
මට හොඳ සැමියෙක් ලැබෙන්නේ නැහැ

616
00:41:51,125 --> 00:41:53,625
මිනිස්සු එහෙම දෙයක් කියයි
අපේ පවුල තුළ අඩුවක් තිබුණා.

617
00:41:54,750 --> 00:41:55,750
අපොයි නෑ!

618
00:41:56,500 --> 00:41:57,500
කුමක් කරන්න ද?

619
00:41:57,625 --> 00:42:01,625
මම සෑහීමකට පත්වන තුරු මම ඔව් යැයි නොකියමි.

620
00:42:02,000 --> 00:42:03,624
මම ඔබේ කැමැත්ත පරිදි සොයාගත්තා.

621
00:42:03,625 --> 00:42:05,874
පිරිමි ළමයා කඩුවෙන් ඇවිදීමට ඔබට අවශ්‍යද?

622
00:42:05,875 --> 00:42:10,124
ඔහු හරි. දැන් ඔයා මට කියන්න
ඔබ සෑහීමකට පත් වීමට අප කුමක් කළ යුතුද?

623
00:42:10,125 --> 00:42:13,625
තාත්තේ මට ඔක්කොම ඕනේ
අපි ඔහුගේ ගමට යමු.

624
00:42:13,750 --> 00:42:14,625
අපි දින කිහිපයක් එහි සිටිමු

625
00:42:14,750 --> 00:42:17,000
සහ මිනිසුන් අපට කියනු ඇත
කොල්ලා හොඳද නරකද කියලා.

626
00:42:17,250 --> 00:42:19,000
අපි මේ වගේ දේවල් කරන එක හොඳද?

627
00:42:19,125 --> 00:42:22,000
බලන්න, කෙල්ලට තියෙනවා
සැකය සහ විසඳිය යුතුය.

628
00:42:22,250 --> 00:42:23,875
අපි ඔබට ටෝලා 3 රන් වළල්ලක් ලබා දිය යුතුයි.

629
00:42:24,125 --> 00:42:26,625
වළලු ගැන අමතක කරන්න,
මම හිතන්නේ මම අපකීර්තියට පත් වනු ඇත.

630
00:42:26,750 --> 00:42:28,250
ඇය කුමක් කීවත් සිදුවිය නොහැක.

631
00:42:28,375 --> 00:42:29,499
එවිට විවාහය සිදු කළ නොහැක.

632
00:42:29,500 --> 00:42:31,374
- විවාහ වෙන්න එපා.
- හරි, මම කරන්නේ නැහැ.

633
00:42:31,375 --> 00:42:32,249
ඔබ විවාහ නොවී සිටින්නේ කෙසේද?

634
00:42:32,250 --> 00:42:34,000
ඇය විවාහ වනු ඇත
ඇය සෑහීමකට පත් වූ පසු.

635
00:42:34,625 --> 00:42:36,000
සර්, මම හිතන්නේ ඔබේ තර්කය
දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත.

636
00:42:36,125 --> 00:42:38,375
අපේ ගෙවීම අපට දෙන්න.
එය සීතල වෙමින් පවතී. අපි ගෙදර යා යුතුයි.

637
00:42:38,500 --> 00:42:41,000
බලන්න, විවාහ මංගල්යය විය හැකිය
සිදු වන්නේ නැත.

638
00:42:41,125 --> 00:42:42,625
සියල්ල හොඳින් වූ විට මම ඔබට කතා කරන්නම්.

639
00:42:42,750 --> 00:42:45,750
ඔබට ඔබේ නූල් ආපසු ගෙන යා හැකිය.
විවාහ මංගල්යය අවලංගු වේ.

640
00:42:46,250 --> 00:42:47,375
ඔබ?

641
00:42:49,750 --> 00:42:52,500
ඔබ සියල්ල නිවා දැමුවා.
අපේ ප්‍රදේශයේ ආලෝකය දල්වන්න.

642
00:42:59,250 --> 00:43:00,750
තේ බොන්න අයියේ.

643
00:43:02,000 --> 00:43:02,875
පුදුම සහගතයි.

644
00:43:05,625 --> 00:43:07,125
තේ වලට ස්තූතියි.

645
00:43:11,625 --> 00:43:12,625
වහේගුරු.

646
00:43:13,250 --> 00:43:14,625
- සහෝදරයා.
- ඔව්?

647
00:43:15,500 --> 00:43:18,000
මම ඔබේ නඩුව ගැන ගැඹුරින් කල්පනා කළෙමි.

648
00:43:18,625 --> 00:43:21,875
අපිට පුළුවන් කොල්ලගෙ ගෙදරට යන්න
නිදහසට කරුණක් කියමින් ගම.

649
00:43:25,625 --> 00:43:26,625
කුමන නිදහසට කරුණක් ද?

650
00:43:27,750 --> 00:43:28,625
මමත් ඒක හොයාගෙන තියෙනවා.

651
00:43:29,500 --> 00:43:32,500
අසල්වැසි ගම්මානයේ
කොල්ලෙක් ඉන්නවා ඇටකටු එකතු කරන කෙනෙක්.

652
00:43:32,750 --> 00:43:33,875
හරි හරී.

653
00:43:34,000 --> 00:43:37,750
අපට එහි ගෙන යා හැකි රෝගියෙකු සොයා ගන්න.

654
00:43:38,625 --> 00:43:40,000
රෝගියා විය හැක්කේ කාටද?

655
00:43:40,875 --> 00:43:43,625
ඒක තමයි මම කල්පනා කරන්නේ.
රෝගියා විය හැක්කේ කාටද?

656
00:43:47,625 --> 00:43:51,625
අපි එක දෙයක් කරමු. මම කියන්නම්
ඔහු මා වැටී මගේ උකුල් ඇටය ලිස්සා ගියේය.

657
00:43:54,875 --> 00:43:55,750
නැත.

658
00:43:58,500 --> 00:43:59,750
ස්වභාවික දෙයක් ගැන සිතන්න.

659
00:44:06,375 --> 00:44:07,250
ආච්චිද?

660
00:44:08,125 --> 00:44:09,750
ඔබේ දුව බුද්ධිමත්.

661
00:44:10,375 --> 00:44:11,375
ඇය එකඟ වෙයිද?

662
00:44:13,125 --> 00:44:14,500
I will talk to mother.

663
00:44:14,625 --> 00:44:17,125
හරි මම නීතුටත් කතා කරන්නම්.

664
00:44:17,250 --> 00:44:18,250
ඇයි නීතූට කියන්නේ?

665
00:44:18,375 --> 00:44:20,625
මල්ලි, ගොඩක් ඉන්නවා
ළමයි කතා කරන දේවල්.

666
00:44:21,375 --> 00:44:24,250
අපි පැය දෙකකින් ලෑස්ති ​​වෙලා පිටත් වෙමු.

667
00:44:24,625 --> 00:44:26,250
විවාහ දිනය ආසන්නයි. අපි යමු.

668
00:44:26,375 --> 00:44:27,250
හරි හරී.

669
00:44:27,625 --> 00:44:30,374
ඩොක්ටර්ට කියන්න මම මොකක්ද කියන්න.

670
00:44:30,375 --> 00:44:32,625
දණහිස්, වළලුකර,
නැත්නම් උකුල් ඇටය... මට දෙයක් කියන්න.

671
00:44:33,000 --> 00:44:36,249
තුනම කියන්න. මේ ආකාරයෙන් අපි කරන්නෙමු
දින තුනක් ගත කිරීමට හැකි වේ. මම හරිද?

672
00:44:36,250 --> 00:44:38,500
ඔව්, සොයා ගැනීමට දින තුනක් ප්රමාණවත්ය.

673
00:44:38,625 --> 00:44:42,500
තවත් දින 1-2 ක් ගත වුවහොත්,
කොන්ද ගැන කියන්න.

674
00:44:42,750 --> 00:44:45,000
අපි කශේරුකා දෙකක් යැයි කියමු
මව ලිස්සා ගොස් ඇත.

675
00:44:45,125 --> 00:44:46,874
- හරි හරී.
- මේ දවස් වැඩියි.

676
00:44:46,875 --> 00:44:48,375
විවාහ මංගල්යයේ බොහෝ කටයුතු ඉතිරිව පවතී.

677
00:44:48,500 --> 00:44:50,750
මෙය ප්රධාන කාර්යයයි.

678
00:44:50,875 --> 00:44:52,625
නැත, තවමත් බොහෝ දේ ඉතිරිව ඇත.

679
00:44:52,750 --> 00:44:57,374
ෙමනිකිෙයෝ, ෙපඩිකර්,
ඔබේ ඉටි, නියපොතු සහ මුහුණේ ඉතිරිව ඇත.

680
00:44:57,375 --> 00:44:59,500
මේවා වැදගත් නැහැ.
ඉතිරිව ඇති දේ මම ඔබට කියමි.

681
00:44:59,625 --> 00:45:03,375
කිරි, කිරි, භාජන,
වේටර්වරු, තෑගි වශයෙන් ඇතිරිලි, ආලෝකය...

682
00:45:03,500 --> 00:45:05,249
පූජකයා සොයාගත නොහැක
විවාහ චාරිත්ර ඉටු කිරීමට.

683
00:45:05,250 --> 00:45:07,500
කවුරුහරි ඔබව නතර කළාද? ඔබ ඔබේ වැඩ කරන්න.

684
00:45:08,375 --> 00:45:11,250
ඔබ අනුමත නොකරනු ඇත
මනාලයා සහ අපි දුප්පත් වෙමු.

685
00:45:12,000 --> 00:45:14,500
ඔබ දුප්පත් යැයි කීවේ කාටද?

686
00:45:15,375 --> 00:45:16,250
අනේ නෑ අප්පච්චි.

687
00:45:16,375 --> 00:45:18,249
- ඒක නවත්වන්න.
- මම ඔබව ඉතිරි නොකරමි.

688
00:45:18,250 --> 00:45:21,000
සටන් කිරීමට පෙර වටපිට බලන්න.
ආගන්තුකයෙක් අප අතර වාඩි වී සිටී.

689
00:45:22,750 --> 00:45:24,000
- අයියා...
- මම කිව්වේ.

690
00:45:24,875 --> 00:45:28,125
හොඳින් හැසිරෙන්න.
ඔතන මෙහෙම හැසිරෙන්න එපා.

691
00:45:28,375 --> 00:45:30,875
මම ඔබ ගැන මිසක් නොදනිමි
මනාලයාගේ පවුල නිසැකවම සියලු බැඳීම් බිඳ දමනු ඇත.

692
00:45:32,125 --> 00:45:32,875
ප්රශ්නයක් නැහැ.

693
00:45:33,000 --> 00:45:35,374
මනාලයාගේ පවුලේ අය කතා කරනවා.

694
00:45:35,375 --> 00:45:37,000
නිහඬව වාඩි වෙන්න. රණ්ඩු වෙන්න එපා.

695
00:45:37,125 --> 00:45:38,750
- මම ඇමතුම ලබා ගැනීමට යනවා.
- ඔව්, ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න.

696
00:45:39,750 --> 00:45:41,625
ආයුබෝවන්, සුභ පැතුම්.

697
00:45:41,750 --> 00:45:45,250
අම්මා. ඇය හොඳින්.

698
00:45:46,125 --> 00:45:47,375
ගෙදරද?

699
00:45:48,875 --> 00:45:51,250
අපිට ගෙදර එන්න බෑ.
එය ලස්සන පෙනුමක් නැත.

700
00:45:52,750 --> 00:45:57,250
ඇයට චපාති කන්න බැරි වුණා
නමුත් උදේ තිරිඟු කැඩුවා.

701
00:45:57,375 --> 00:45:59,125
ඔව්, මම ඇයට ඔබ සමඟ කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

702
00:45:59,375 --> 00:46:00,750
අම්මේ, එයාලට කතා කරන්න.

703
00:46:00,875 --> 00:46:03,000
හලෝ, අනිත් ඔයා හොඳින්ද?

704
00:46:03,500 --> 00:46:05,125
ඔව්, මම හොඳින්.

705
00:46:06,000 --> 00:46:07,750
නැන්දා කොහොමද වැටුනේ?

706
00:46:09,125 --> 00:46:11,250
- පහළට.
- බිම වැටුණා.

707
00:46:14,000 --> 00:46:15,000
කුමක් ද?

708
00:46:15,125 --> 00:46:17,625
මම බිම වැටුණා.

709
00:46:17,750 --> 00:46:22,124
මට කිසිම දෙයක් දකින්න බැරි වුණා.
සම්පූර්ණ අන්ධකාරයක් විය.

710
00:46:22,125 --> 00:46:24,250
ඇගේ හිස ගැලවීම ගැන දෙවියන්ට ස්තූතියි.

711
00:46:24,375 --> 00:46:26,624
- ඇය අශ්වයෙකු මෙන් දිව ගියාය.
- දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න!

712
00:46:26,625 --> 00:46:29,499
දෛවයට විරුද්ධව යන්න කාටවත් බෑ. හරි, ආයුබෝවන්.

713
00:46:29,500 --> 00:46:31,500
- අම්මා වතුර ඉල්ලනවා.
- හරි, සමුගන්න.

714
00:46:33,625 --> 00:46:36,374
ඔබ සැම සමග අපායට.

715
00:46:36,375 --> 00:46:40,000
කෙනෙකුගේ මරණය ගැන කිසිවෙක් ශෝක වන්නේ නැත
ඔබ මා ජීවතුන් අතර සිටින නිසා.

716
00:46:40,125 --> 00:46:41,750
විවාහයක් කර ගැනීම පහසු ද?

717
00:46:41,875 --> 00:46:44,000
සෑහීමකට පත් වෙන්න තමයි මම අමාරුවේ වැටුණේ.

718
00:46:44,125 --> 00:46:46,375
මට දෙපැත්තෙන්ම පහර දෙනවා.

719
00:46:46,500 --> 00:46:48,875
මගේ ඇස් දිහා බලන්න.
මට මුළු රෑම නින්ද ගියේ නැහැ.

720
00:46:49,000 --> 00:46:49,999
මටත් නින්ද ගියේ නෑ.

721
00:46:50,000 --> 00:46:52,875
ඔබ නිදා ගන්නේ නැත, නැතහොත් ඔබට සෑහීමකට පත්විය හැකිය.

722
00:46:54,250 --> 00:46:55,875
මම කියන්නේ ආරක්ෂිතව රිය පදවන්න.

723
00:47:12,875 --> 00:47:15,000
අම්මේ ඔයා ඇතුලට වාඩි වෙන්න
අපි ගොස් විමසා බලමු.

724
00:47:17,250 --> 00:47:19,500
මල්ලි මේකද ඩොක්ටර්ගෙ ගෙදර.
හන්ස්මුක්?

725
00:47:25,000 --> 00:47:26,500
- ඇයි මෙයා මෙහෙම අත හෙල්ලුවේ?
- ඔවුන් ද කොටු වනු ඇත.

726
00:47:26,625 --> 00:47:28,000
ඔහුට නොතේරෙන්න ඇති.

727
00:47:28,250 --> 00:47:29,000
මේක තේරෙනවා.

728
00:47:31,750 --> 00:47:34,375
ඇති, ඇති ...

729
00:47:36,125 --> 00:47:40,750
ඩොක්ටර්, මගේ කකුල් රිදෙනවා.
ඇයි ඔබ මට ආයුධ වලින් උදව් කළේ?

730
00:47:41,125 --> 00:47:45,250
පළමුව, මම ඔබේ උඩුකය සැකසිය යුතුයි
ලකුණු සහ පසුව කකුල්.

731
00:47:45,750 --> 00:47:48,625
මම රෝගය මුල් වලින් සුව කරමි.
මුල් වලින්.

732
00:47:48,875 --> 00:47:50,500
ඔහුගේ කකුල් බැඳ තබන්න.

733
00:47:50,625 --> 00:47:52,624
ඩොක්ටර් මට ගෙදර යන්න ඕන. මට යන්න දෙන්න.

734
00:47:52,625 --> 00:47:55,750
- මම කොහොමද ඔයාව මෙහෙම දාලා යන්නේ?
- මාව දාලා යන්න ඩොක්ටර්.

735
00:47:56,000 --> 00:48:00,000
වෛද්‍ය හන්ස්මුක් ප්‍රදේශයේ ප්‍රසිද්ධය.

736
00:48:00,125 --> 00:48:02,750
මට අපහාස නොකළ යුතුයි. නැගිටින්න.

737
00:48:02,875 --> 00:48:05,125
- තුඩා, මාඩි ...
- ඔව්.

738
00:48:05,250 --> 00:48:07,124
- ඔහුව ඔසවන්න.
- ඔව්.

739
00:48:07,125 --> 00:48:11,250
- ඔසවන්න, ඔසවන්න ...
- මාව දාලා යන්න.

740
00:48:11,375 --> 00:48:13,375
එයාව ඇතුලට දාන්න.

741
00:48:13,500 --> 00:48:15,000
ඩොක්ටර් ඇතුලේද?

742
00:48:15,375 --> 00:48:17,000
නැහැ, ඔහුගේ ප්‍රතිකාරය සිදුවෙමින් පවතී.

743
00:48:18,000 --> 00:48:20,125
අපිට ප්‍රතිකාර කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.
අපි යමු.

744
00:48:20,750 --> 00:48:23,000
අපි යමු.
අපි කැමති නෑ අම්මා මෙහෙ මැරෙනවාට.

745
00:48:23,125 --> 00:48:24,124
ඇයට ප්‍රතිකාර කිරීමට අපට අවශ්‍ය නැත.

746
00:48:24,125 --> 00:48:25,875
නැහැ, අතහරින්න.

747
00:48:26,000 --> 00:48:28,000
ඇයි ඔයාට ඕන නැත්තෙ
ප්‍රතිකාර කරන්නද අයියේ?

748
00:48:28,500 --> 00:48:30,875
- සුභ පැතුම්, සහෝදරයා.
- සුභ පැතුම්.

749
00:48:31,500 --> 00:48:32,874
ඔයා කොහොමද මෙතන ඉන්නේ?

750
00:48:32,875 --> 00:48:37,250
ඔච්චර දුර ඉඳන් එන්න පුළුවන්... හා
මට අල්ලපු ගමේ ඉඳන් එන්න වුණා.

751
00:48:37,375 --> 00:48:40,125
මම විමසන්න හිතුවා
නැන්දාගේ සෞඛ්‍යය ගැන.

752
00:48:40,250 --> 00:48:42,000
ඔව්, ඔබ කළ යුතුයි.

753
00:48:42,250 --> 00:48:44,375
- නැන්දා කොහෙද?
- ඇය කාර් එකේ වාඩි වෙලා.

754
00:48:44,625 --> 00:48:47,375
මම හිතන්නේ ඇගේ තත්ත්වය නරකයි.
ඇයට ඇවිදින්න පුළුවන්ද?

755
00:48:47,625 --> 00:48:49,750
ඇවිදින්නද?

756
00:48:51,500 --> 00:48:53,000
නැත, ඇයට චලනය කළ හැක්කේ ඇගේ දෑත් පමණි.

757
00:48:53,250 --> 00:48:54,750
අපි ඇයව රැගෙන යමු.

758
00:48:55,000 --> 00:48:59,124
අපි ඇයව රෝද පුටුවට ගෙන යා යුතුයි.

759
00:48:59,125 --> 00:49:01,250
ඔව්, රෝද පුටුව.

760
00:49:03,750 --> 00:49:07,374
- මේක තේරෙනවා.
- මම ඔයාට රෝද පුටුවක් අරන් දෙන්නම්.

761
00:49:07,375 --> 00:49:09,125
- මම ඔහුව හොඳින් දන්නවා.
- අම්මේ, මෙහෙ එන්න.

762
00:49:09,250 --> 00:49:11,000
අම්මා. අම්මා.

763
00:49:11,375 --> 00:49:13,625
- අම්මා, ඇතුලට වාඩි වෙන්න.
- මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

764
00:49:14,125 --> 00:49:15,250
ඇතුලෙන් වාඩි වෙන්න.

765
00:49:15,625 --> 00:49:17,250
ඉක්මනින් ඔබේ පාද ඇතුළත තබා ගන්න.

766
00:49:17,375 --> 00:49:18,125
අපොයි නෑ.

767
00:49:20,250 --> 00:49:22,000
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?
අපි වැරදි තැනකට ආවාද?

768
00:49:22,125 --> 00:49:24,250
ගෙදර හරි හැබැයි
අපට වැරදි පුද්ගලයෙක් හමු විය.

769
00:49:24,375 --> 00:49:25,125
ඔහු කව්ද?

770
00:49:25,625 --> 00:49:27,875
- එයාගෙ පුතාගෙ තාත්තා මෙතන.
- අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

771
00:49:28,375 --> 00:49:29,750
අම්මේ දැන් වැටෙන්න.

772
00:49:31,000 --> 00:49:33,000
අපි කොහේවත් ගිහින් නැහැ. අපි මෙතන ඉන්නවා.

773
00:49:33,125 --> 00:49:34,875
කිව්වොත් අපිට ඇඩ්වාන්ස් දෙන්න පුළුවන්.

774
00:49:35,125 --> 00:49:37,000
1000/- ප්‍රමාණවත්ද?

775
00:49:37,125 --> 00:49:41,375
අම්මේ මට සමාවෙන්න ඒත්
මගේ ප්‍රතිකාරය අපහසුයි.

776
00:49:42,125 --> 00:49:43,875
මට අඳින්න වෙයිද
මේ මුළු රෑම නිදාගෙනද?

777
00:49:44,000 --> 00:49:46,375
මම ඔබව ආරම්භක පිතිකරුවෙක් කළ යුතුද?

778
00:49:47,000 --> 00:49:48,250
තවත් කෙනෙක් ද
හෙට මෙය පැළඳිය යුතුය.

779
00:49:48,750 --> 00:49:51,875
මාමේ ඔයා කෝස් එක කරලද
මේකෙන්ද නැත්නම් you tube එකෙන් ඉගෙනගත්තද?

780
00:49:55,000 --> 00:49:57,500
ආදරණීය, ඔවුන්ට කියන්න.

781
00:49:59,000 --> 00:50:01,625
ඔහු වෛද්‍යවරයකු වූයේ අහම්බෙන්.

782
00:50:01,750 --> 00:50:02,750
එහෙම කොහොම ද?

783
00:50:02,875 --> 00:50:05,625
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ උරහිස කැඩී ගියේය.

784
00:50:05,875 --> 00:50:09,500
එයා මගේ තාත්තා ළඟට එනවා
ඔහුගේ උරහිසට ප්රතිකාර කිරීමට.

785
00:50:09,625 --> 00:50:10,500
එතකොට?

786
00:50:10,875 --> 00:50:15,000
එහෙනම්... එයාලට කියන්න. මට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවා.

787
00:50:15,250 --> 00:50:17,125
යම් රහසක් තිබේ නම්,
එවිට නොකියන්න.

788
00:50:17,250 --> 00:50:18,125
ළමයින් මෙහි වාඩි වී සිටිති.

789
00:50:18,250 --> 00:50:20,625
නෑ එහෙම දෙයක් නෑ.

790
00:50:20,750 --> 00:50:24,250
මම ප්‍රතිකාර ගන්න පුරුදු වුණා
උරහිස් සිදු කර ඇත.

791
00:50:24,750 --> 00:50:27,750
උරහිසට ප්රතිකාර කළ නොහැකි විය
නමුත් මම ඇය සමඟ සෙට් වුණා.

792
00:50:28,375 --> 00:50:30,375
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මෝඩයි.

793
00:50:32,750 --> 00:50:37,500
අනේ නෑ පරිස්සමෙන්...
බිත්තිය කඩා වැටෙන්න එපා.

794
00:50:39,750 --> 00:50:41,750
ඇයට ලැජ්ජාවක් දැනේ.

795
00:50:42,250 --> 00:50:45,875
ඩොක්ටර් කොච්චර කාලෙකින්ද
ඔබ සන්දු මහතාව හඳුනනවාද?

796
00:50:46,000 --> 00:50:47,375
ඔහු අපේ ප්‍රදේශයේ කෙනෙක්.

797
00:50:48,750 --> 00:50:51,500
මගේ දුව සිමිට ඉන්නවා
ඔහුගේ පුතා සමඟ විවාහ ගිවිස ගත්තා.

798
00:50:51,875 --> 00:50:53,125
ඒකයි මම ඇහුවේ.

799
00:50:53,250 --> 00:50:56,250
හරි, ඒක හොඳයි.

800
00:50:56,750 --> 00:50:58,000
ගැහැණු ළමයා සතුටින් සිටිනු ඇත.

801
00:50:58,875 --> 00:51:00,125
හරි අම්මේ මම යන්නම්.

802
00:51:00,250 --> 00:51:04,375
සමහර වෙලාවට මගේ බිරිඳ නිකම්ම යනවා
දුවද්දී නිවස මංතීරුවට.

803
00:51:04,750 --> 00:51:07,750
ඔබ විවේක ගන්න.
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න.

804
00:51:11,000 --> 00:51:13,999
මේක ගන්න. මගේ කකුල හිරිවැටිලා.

805
00:51:14,000 --> 00:51:16,375
ප්රවේසම් වන්න. ඔබට ඇත්තටම වැටීමක් තිබිය හැකිය.

806
00:51:18,125 --> 00:51:22,500
සිමී, හෙට අපි සංස්ථාවට යමු
ඔෆිස් එකේ උන්ට කොච්චර ඉඩමක් තියෙනවද කියලා දැනගන්න.

807
00:51:22,875 --> 00:51:24,625
- විවේක ගන්න, ඔබ කිරීමට කැමති දේ ඔබට පෙනේ.
- හේයි,

808
00:51:25,375 --> 00:51:27,750
මට එක දෙයක් අහන්න අමතක වුනා.

809
00:51:36,250 --> 00:51:37,125
ඇය...

810
00:51:37,375 --> 00:51:38,500
අම්මේ, රෙද්දේ ඉඳගත්තා.

811
00:51:38,750 --> 00:51:39,625
මෙතරම් ඉක්මනින්?

812
00:51:40,250 --> 00:51:42,500
ඔබ අම්මාව වාඩි කරවා හෝ ඇයව තල්ලු කළාද?

813
00:51:43,500 --> 00:51:45,750
මම ආවේ ඒක මොකක්ද කියලා අහන්න
වෙලාව ඔබ උදේ තේ බොනවද?

814
00:51:45,875 --> 00:51:48,750
- උදේ 7 ට.
- හරි, ඉවරයි. සුභ රාත්රියක්.

815
00:51:53,875 --> 00:51:56,000
පින්වතුනි, අපි නාට්‍ය කරලා අහුවෙයි.

816
00:51:56,375 --> 00:51:57,750
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් කරන්න
හැකි ඉක්මනින් කිරීමට.

817
00:52:00,875 --> 00:52:01,750
හරි තාත්තේ.

818
00:52:10,250 --> 00:52:14,250
"එහෙම දෙයක් වෙන්න ඇති
මොකද මේ අවිවාහක කෙල්ල බය වෙලා ඉන්නේ.

819
00:52:14,375 --> 00:52:18,375
"සමහරවිට ඉරණම එහි කාර්යභාරය ඉටු කරයි."

820
00:52:18,500 --> 00:52:22,249
"මගේ ජීවිතය නරක් නොවනු ඇත
සහ දඬුවමක් බවට පත් වෙයි."

821
00:52:22,250 --> 00:52:26,000
"මට එහෙම කොල්ලෙක් නොලැබෙන්න පුලුවන්."

822
00:52:26,125 --> 00:52:28,249
"මොනවා හරි කරදරයක් ආවොත්."

823
00:52:28,250 --> 00:52:32,250
"බය නිසා මම රෑට නිදාගන්නේ නැහැ.
මට නින්ද යන්නේ නැහැ."

824
00:52:32,375 --> 00:52:36,250
"මම හරිම සතුටුයි වාසනාවන්ත කෙනෙක්
මෝඩ මිනිහෙක් ගන්න ඕන නෑ."

825
00:52:36,375 --> 00:52:39,499
"මම ශාප නොකළ යුතුයි
ඉරණම ... ශාප දෛවය."

826
00:52:39,500 --> 00:52:48,000
"ඔහු මගේ සතුට උදුරා නොගත යුතුයි.
මගේ ඉරණම මාව රවටා නොගත යුතුයි."

827
00:52:48,125 --> 00:52:52,375
"මට තේරෙන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
මම කළ යුතු අතර මා යා යුත්තේ කොතැනටද? ”

828
00:52:52,500 --> 00:52:53,125
ගන්න.

829
00:52:53,375 --> 00:52:57,625
"ජීවිතය නරක් නොවිය යුතුය,
නරක් නොවිය යුතුයි..."

830
00:52:57,750 --> 00:53:06,250
"ජීවිතය නරක් නොවිය යුතුය,
නරක් නොවිය යුතුයි..."

831
00:53:14,125 --> 00:53:15,500
ආයුබෝවන්.

832
00:53:16,125 --> 00:53:20,250
"මෝඩයෙක් ලබන කෙනා
ස්වාමිපුරුෂයා තම ජීවිත කාලය පුරාම පසුතැවිලි වේ.

833
00:53:20,375 --> 00:53:23,750
"යමෙකුට මෝඩ මිනිසෙක් ලැබුණොත්,
ඇය කෝපයට පත් විය හැකිය."

834
00:53:23,875 --> 00:53:28,000
"ජීවිතය සමඟ අපායට,
ඉස්සර මට සිනාමුසු මුහුණක් තිබුණා."

835
00:53:28,125 --> 00:53:32,125
"ජීවිතය සමඟ අපායට,
ඉස්සර මට සිනාමුසු මුහුණක් තිබුණා."

836
00:53:32,250 --> 00:53:33,499
"විවාහ වන තැනැත්තා ද පසුතැවිලි වේ"

837
00:53:33,500 --> 00:53:36,500
- "සහ පසුතැවිලි නොවන තැනැත්තාද."
- ඔහු වගකිවයුතු පුද්ගලයෙකි.

838
00:53:37,375 --> 00:53:41,375
"ජීවිතය නරක් නොවිය යුතුය,
නරක් නොවිය යුතුයි..."

839
00:53:41,500 --> 00:53:45,500
"ජීවිතය නරක් නොවිය යුතුය,
නරක් නොවිය යුතුයි..."

840
00:53:45,625 --> 00:53:50,000
"ජීවිතය නරක් නොවිය යුතුය,
නරක් නොවිය යුතුයි..."

841
00:53:50,125 --> 00:53:54,125
"මම බයයි මොනවා වෙයිද කියලා."

842
00:53:54,375 --> 00:53:58,000
"එක්කෝ ජීවිතය ගෙවී යාවි
සතුටින් හෝ කරදරයක."

843
00:53:58,125 --> 00:54:02,250
"මම බයයි මොනවා වෙයිද කියලා."

844
00:54:02,375 --> 00:54:05,625
"එක්කෝ ජීවිතය ගෙවී යාවි
සතුටින් හෝ කරදරයක."

845
00:54:05,750 --> 00:54:10,000
"මේ ජීවිතයේ ගැටලුව
මාව කොහේ හරි ගෙනියනවා."

846
00:54:10,125 --> 00:54:14,000
"මේ ජීවිතයේ ගැටලුව
මාව කොහේ හරි ගෙනියනවා."

847
00:54:14,125 --> 00:54:18,500
"මගේ හිත කැරකෙනවා
මේ හැමදේම ගැන හිතනවා."

848
00:54:19,375 --> 00:54:31,375
"ජීවිතය නරක් නොවිය යුතුය,
නරක් නොවිය යුතුයි..."

849
00:54:31,500 --> 00:54:33,875
"ජීවිතය නරක් නොවිය යුතුය,
නරක් නොවිය යුතුයි..."

850
00:54:34,000 --> 00:54:36,875
දෙවියන්ට ස්තූතියි! ඔහු මත්පැන් පානය කරන්නේ නැත.

851
00:54:45,750 --> 00:54:47,000
සුරේෂ් මට බෝතල් දෙකක් දෙන්න.

852
00:54:49,250 --> 00:54:51,250
- මේ අය, සහෝදරයා?
- ඔව්, ඒ අය.

853
00:54:52,000 --> 00:54:53,375
ඔහු බේබද්දෙක්.

854
00:54:55,375 --> 00:54:56,625
නෑනාගේ ස්කූටරය.

855
00:54:57,500 --> 00:54:58,750
සර් මෙතන ඉන්න ඇති.

856
00:54:59,000 --> 00:55:01,500
ඔහු රැකියාවකට ගොස් ඇත.

857
00:55:04,000 --> 00:55:06,250
ඔයා අද වෙලාවට කලින් ආවා.
ඉස්සර 8ට තමයි ආවේ.

858
00:55:06,375 --> 00:55:07,625
මේ සඳහා කාලයක් නොමැත.

859
00:55:08,750 --> 00:55:10,375
- එය ගිණුමේ ලියන්න.
- හරි, සහෝදරයා.

860
00:55:11,000 --> 00:55:12,500
ඔහුගේ ගිණුම මෙහි විවෘතයි.

861
00:55:12,875 --> 00:55:15,000
සඟවන්න.

862
00:55:15,625 --> 00:55:17,875
ඒයි, නෑනා.

863
00:55:19,125 --> 00:55:20,750
ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

864
00:55:21,625 --> 00:55:22,500
එන්න...

865
00:55:23,875 --> 00:55:25,250
එන්න.

866
00:55:28,750 --> 00:55:29,749
අපි ඔහුව අනුගමනය කරමු.

867
00:55:29,750 --> 00:55:31,625
නැහැ, අපි ඔහුව හෙට බලමු.

868
00:55:31,750 --> 00:55:32,625
මාව අල්ලා ගන්න.

869
00:55:35,000 --> 00:55:37,000
මම හිතන්නේ ඒ අය තමයි
උරහිස් ප්‍රතිකාර සඳහා පැමිණි.

870
00:55:37,250 --> 00:55:39,750
ඔවුන් ආගන්තුකයන් විය.
අපි මේ ගැන මාස්ටර් සමඟ කතා කරමු.

871
00:55:45,250 --> 00:55:46,750
රාත්‍රියේ සිදුවූයේ කුමක්දැයි මාස්ටර්ට කියන්න.

872
00:55:47,125 --> 00:55:49,000
නෑනා ගියා
ඔබේ අතේ නැත, ස්වාමියා.

873
00:55:49,500 --> 00:55:51,000
තොප්පියක් දාගත්තු කොල්ලෙක් හිටියා.

874
00:55:51,250 --> 00:55:53,125
ඇය වාඩි වී සිටියේ කකුල් හරස් කර ය.

875
00:55:53,875 --> 00:55:55,000
ඇයි ඔබ ඇයව නැවැත්තුවේ නැත්තේ?

876
00:55:55,250 --> 00:55:56,750
කවදා හෝ අල්ලා ගත හැකිද
සොරෙකු සහ පෙම්වතෙකු අල්ලාගෙන සිටිනවාද?

877
00:55:57,500 --> 00:55:58,375
මාස්ටර්...

878
00:55:58,875 --> 00:56:02,250
මම මෙහෙම කරන්නද?

879
00:56:02,375 --> 00:56:04,000
උබට බැරිද මේ වෙනකන් කරක් ගහන්න.

880
00:56:04,125 --> 00:56:05,375
මම ඒක කරනවා.

881
00:56:05,500 --> 00:56:06,499
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

882
00:56:06,500 --> 00:56:08,250
ඔබ රැකියාව කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරයි.

883
00:56:08,375 --> 00:56:11,500
මම එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නැහැ
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද, ආදරණීය.

884
00:56:11,625 --> 00:56:13,999
සමාවෙන්න,
ඔබ මට කතා කරන්නේ කුමන ආකාරයෙන්ද?

885
00:56:14,000 --> 00:56:16,375
මට මේ සියල්ල දරාගත නොහැක.

886
00:56:16,750 --> 00:56:19,500
බලන්න මාස්ටර්,
ඇය පළිගැනීමට පටන් ගෙන ඇත.

887
00:56:23,750 --> 00:56:26,875
සිමී, ආදරණීය නැගිටින්න.

888
00:56:27,500 --> 00:56:28,625
ඔක්කොම හරි නම් අපි යමුද?

889
00:56:29,375 --> 00:56:31,000
- කුමක් ද?
- හැම දෙයක්ම හොඳයි නම් අපි පිටත් වෙමුද?

890
00:56:31,250 --> 00:56:35,250
තාත්තා විවේක ගන්න, සියල්ල හොඳින්.
නමුත් මට තවමත් එක දෙයක් තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යයි.

891
00:56:35,500 --> 00:56:36,750
ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?

892
00:56:37,250 --> 00:56:40,375
ඇය එසේ කරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
මේ ගෙදර විවාහ වෙන්න.

893
00:56:40,625 --> 00:56:42,250
ඇය කියන්නට යනවා
විවාහයට දිනකට පෙර.

894
00:56:42,500 --> 00:56:45,000
ආදරණීය, ඇයට තව එකක් දෙන්න
දවස ඇය අසන්නේ එය නම්.

895
00:56:45,750 --> 00:56:47,625
අම්මා, ඔබ ඇයව නරක් කළා.

896
00:56:48,000 --> 00:56:49,750
අහන්න, මේ අවසාන අවස්ථාවයි.

897
00:56:49,875 --> 00:56:51,999
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් සොයා ගන්න
කිරීමට සහ පසුව අපි පිටත් වෙමු.

898
00:56:52,000 --> 00:56:53,625
- විවාහ මංගල්යය ළං වේ.
- ඔව්.

899
00:56:55,750 --> 00:56:57,125
- එය කාගේ පණිවිඩයක්ද?
- ඔහුගේ?

900
00:56:57,375 --> 00:56:58,375
- කාගේද?
- තාත්තා,

901
00:56:58,625 --> 00:57:01,125
මමයි නීතුයි ගිහින් ජග්වීර්ව මුණගැහෙමු.

902
00:57:01,375 --> 00:57:03,375
ආච්චි,
ඔබ වාඩි වන්න, නැතහොත් යමෙකු ඔබව දැක ගත හැකිය.

903
00:57:03,500 --> 00:57:05,625
- විමසීමට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?
- මාමා ගැන කාරණය.

904
00:57:07,375 --> 00:57:10,125
අම්මේ මෙතන නෙමෙයි තියෙනවා
රෝද පුටුවේ වාඩි වෙන්න කිව්වා.

905
00:57:12,375 --> 00:57:15,250
ඔබ සැවොම එකතු වන්න
CT scan of the boy done.

906
00:57:15,625 --> 00:57:16,625
එවිට පමණක් ඔබ සෑහීමකට පත් වනු ඇත.

907
00:57:16,750 --> 00:57:18,875
අනවශ්‍ය ලෙස කතා නොකරන්න.
එය එක් දිනක් පමණ වේ.

908
00:57:19,125 --> 00:57:20,499
මම වෛද්‍යවරයාට නිදහසට කරුණක් කියන්නම්.

909
00:57:20,500 --> 00:57:22,125
අම්මේ ඔයා ඩොක්ටර්ව දන්නේ නෑ.

910
00:57:22,750 --> 00:57:25,250
දැන් සිමිගෙ වෙඩින් එකත් එක්ක
මම ඔබේ කකුල් ගැනත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

911
00:57:25,375 --> 00:57:27,500
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.
බලන්න, මගේ කකුල් හොඳයි.

912
00:57:27,750 --> 00:57:28,625
වෛද්යවරයා කුමක් කරයිද?

913
00:57:28,875 --> 00:57:30,750
සමහරවිට එයා ඔයාට demo එකක් දෙනවා ඇති.

914
00:57:31,625 --> 00:57:32,625
Demo?

915
00:57:33,000 --> 00:57:33,750
ඔව්.

916
00:57:33,875 --> 00:57:35,000
demo යනු කුමක්ද?

917
00:57:35,125 --> 00:57:37,500
බුගේ, අම්මාගේ කකුල් පරීක්ෂා කරන්න.

918
00:57:38,250 --> 00:57:39,625
- ගුඩ්ඩා...
- ඇය එහි නැත.

919
00:57:41,375 --> 00:57:42,625
හරි, මම පරීක්ෂා කරන්නම්.

920
00:57:46,625 --> 00:57:49,125
- ඇය හොඳින්.
- නැහැ, මම හොඳින් නැහැ.

921
00:57:49,250 --> 00:57:50,500
මම ආපසු සිටිය යුතුයි.

922
00:57:51,750 --> 00:57:52,750
මට තේරිලා තියෙනවා.

923
00:57:53,625 --> 00:57:55,875
ඇත්ත වශයෙන්ම,
අම්මගෙ කකුල් වල කිසිම අවුලක් නෑ.

924
00:57:56,750 --> 00:57:59,375
මම හිතන්නේ මවගේ කශේරුකාව
කොඳු ඇට පෙළ තද වී ඇත.

925
00:57:59,500 --> 00:58:02,500
ඔව් මටත් එහෙම දැනෙනවා
කශේරුකාවේ ගැටලුව.

926
00:58:02,625 --> 00:58:03,999
ඔව්, ගැටලුව
කශේරුකාවේ බව පෙනේ.

927
00:58:04,000 --> 00:58:05,500
- කුඩ්ඩා,
- ඔව්, සර්.

928
00:58:05,625 --> 00:58:07,250
- යන්ත්රය ගන්න.
- හරි හරී.

929
00:58:07,375 --> 00:58:08,374
- යන්ත්රය?
- ඔව්.

930
00:58:08,375 --> 00:58:09,875
එනම් එකලස් කිරීමේ යන්ත්‍රයකි.

931
00:58:10,000 --> 00:58:11,374
වැටීමකින් පසු,
මවට අබලන් වී ඇත.

932
00:58:11,375 --> 00:58:13,375
ඇය එක් පැත්තකින් ගමන් කරයි.

933
00:58:13,875 --> 00:58:15,125
යන්ත්‍රය ක්‍රියා කරයිද?

934
00:58:15,500 --> 00:58:16,875
අපි දැන් එය පරීක්ෂා කරන්නෙමු.

935
00:58:53,000 --> 00:58:54,125
ඔහු කුමක් කරයිද?

936
00:58:54,250 --> 00:58:55,375
අම්මා, ඔහු ඔබව සවාරියකට රැගෙන යයි.

937
00:58:55,500 --> 00:58:56,500
මැඩී, පටිය ඉවත් කරන්න.

938
00:58:56,625 --> 00:58:58,250
නැහැ, මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

939
00:58:58,375 --> 00:59:00,125
අම්මේ දැන් ගොඩක් දේවල් කියයි.

940
00:59:00,250 --> 00:59:01,750
දැන් බලන්න මගේ අත්වල මායාව.

941
00:59:01,875 --> 00:59:05,124
හන්ස්මුක් මහත්තයෝ මගේ අම්මා හොඳින්.
මම ඇයව මෙසේ රැගෙන යන්නෙමි. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.

942
00:59:05,125 --> 00:59:06,125
ඔයා කොහොමද එයාව මේ විදියට ගෙනියන්නේ?

943
00:59:06,250 --> 00:59:07,124
අමුතුයි.

944
00:59:07,125 --> 00:59:08,875
අපි සවස ක්රියාවලිය කරමු.

945
00:59:09,000 --> 00:59:11,375
ඇයි හවස?
පහනක් දල්වන්න ඕනද? පැත්තක් ගන්න.

946
00:59:11,500 --> 00:59:13,499
අම්මේ මම ඒක ඔයාගෙන් ඇහුවා
මම ඔබේ දණහිස් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

947
00:59:13,500 --> 00:59:15,125
දැන් වේදනාව හරහා ගොස් විනෝද වන්න.

948
00:59:15,250 --> 00:59:16,750
මේක තමයි මම කතා කරපු demo එක.

949
00:59:16,875 --> 00:59:19,000
මැඩී මේ මිනිහව ගන්න
උඩු රැවුලත් සමඟ.

950
00:59:19,125 --> 00:59:22,625
කිසිවෙකු නොමැති බව ඔවුන්ට පැහැදිලි කරන්න
මගේ ප්‍රතිකාරයට මැදිහත් විය යුතුයි.

951
00:59:22,875 --> 00:59:24,624
ඔබ චන්දිගාර් සිට පැමිණ ඇත.

952
00:59:24,625 --> 00:59:27,500
එය අපහාසයක් වනු ඇත
මම ඇයට සලකන්නේ නැත්නම්.

953
00:59:27,625 --> 00:59:29,250
මම සනීපෙන්. මට මොකුත් වෙලා නෑ.

954
00:59:29,375 --> 00:59:31,249
පටිය දමන්න.

955
00:59:31,250 --> 00:59:32,749
මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

956
00:59:32,750 --> 00:59:35,125
ආපසු එන්න, ආපසු එන්න ...

957
00:59:35,375 --> 00:59:36,500
මේක කරන්න එපා.

958
00:59:36,625 --> 00:59:40,375
ඩොක්ටර් එහෙම කරන්න එපා...

959
00:59:40,875 --> 00:59:42,125
නවත්තන්න...

960
00:59:42,250 --> 00:59:43,375
එපා...

961
00:59:43,500 --> 00:59:47,500
- ඇගේ කකුල් හොඳයි.
- නවත්වන්න, නවත්වන්න ...

962
00:59:48,750 --> 00:59:50,625
- ඇති. නවත්වන්න.
- යන්ත්රය නවත්වන්න.

963
00:59:50,750 --> 00:59:54,625
- නවත්තන්න...
- මහලු කාන්තාව බලාගන්න.

964
00:59:56,500 --> 00:59:57,750
මංගල සූදානම අවසන්ද?

965
00:59:58,250 --> 00:59:59,375
එය සිදුවෙමින් පවතී.

966
00:59:59,750 --> 01:00:00,625
හොඳයි.

967
01:00:03,250 --> 01:00:05,125
වෙඩින් එක ගැන කලබල නැද්ද?

968
01:00:06,250 --> 01:00:09,875
මම කලබල නොවෙමි, නමුත් ටිකක් කලබල වෙමි.

969
01:00:11,000 --> 01:00:14,375
ඔබ කලබල නොවන්න, කරුණාකර.
මම හැමදේම බලාගන්නම්.

970
01:00:14,500 --> 01:00:16,625
මමත් බලාගන්නම්
පියාගේ සහ මවගේ.

971
01:00:17,000 --> 01:00:21,125
ඒ වගේම මම නොදන්න දේවල්,
මම එය සෙමින් ඉගෙන ගන්නෙමි.

972
01:00:23,250 --> 01:00:27,375
ඔබත් කලබල නොවන්න.
දෙවියන් වහන්සේ අපේ විවාහය නියම කර ඇත.

973
01:00:28,125 --> 01:00:29,875
මමත් ඔයාව සම්පූර්ණයෙන්ම බලාගන්නම්.

974
01:00:33,125 --> 01:00:35,000
ඔබ මෙන්ම
නෑනාගේ හොඳම මිතුරිය,

975
01:00:35,500 --> 01:00:37,125
ඒ වගේම මම ජග්ගිගේ හොඳම යාළුවා.

976
01:00:38,625 --> 01:00:40,375
ඔයා කසාද බැඳලා ද?

977
01:00:43,500 --> 01:00:45,375
මගේ ගෙදර අයත් බලනවා
මට විවාහ යෝජනාවක් සඳහා පිටත් විය.

978
01:00:45,750 --> 01:00:49,250
ගැහැණු ළමයින්ට එය ඉතා අපහසු බව මම දනිමි

979
01:00:49,625 --> 01:00:52,874
ඔවුන්ගේ නිවස හැර යාමට
සහ වෙනත් නිවසක සකස් කරන්න.

980
01:00:52,875 --> 01:00:54,125
එය එතරම් විශාල දෙයක්

981
01:00:54,375 --> 01:00:58,500
ගැහැණු ළමයෙකුට නිවසින් පිටවීමට
වසර ගණනාවක් තිස්සේ රැඳී සිට ඇත.

982
01:00:58,750 --> 01:01:01,375
ඊට පස්සේ සමහර වෙලාවට නෑයෝ වගේ යනවා.

983
01:01:02,500 --> 01:01:03,250
හරි.

984
01:01:03,500 --> 01:01:06,125
අපි අපේ නිවස හැර යන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?

985
01:01:06,250 --> 01:01:07,000
කොල්ලා වෙනුවෙන්.

986
01:01:07,125 --> 01:01:08,875
සහ පිරිමි ළමයා එසේ කරන්නේ නම්
හොඳ දෙයක් බවට පත් නොකරන්න

987
01:01:09,625 --> 01:01:12,375
එවිට ගැහැණු ළමයා ඇයට අයිති නැත
දෙමාපියන්ගේ නිවසට හෝ ඇගේ නැන්දම්මාගේ නිවසට.

988
01:01:13,125 --> 01:01:15,500
මෙය බොහෝ වාරයක් සිදු වන බව ඔබ දන්නවාද?

989
01:01:15,750 --> 01:01:17,875
සමහර අය ඇත්තටම කෙල්ලන්ට කරදර කරනවා.

990
01:01:19,750 --> 01:01:23,625
මම ගොඩක් බයයි. මගේ ගෙදර
ආච්චි, තාත්තා සහ නැන්දා ...

991
01:01:23,875 --> 01:01:25,875
නැන්දා විවාහ වී ඇත්තේ බේබද්දෙකු සමඟ ය.

992
01:01:26,000 --> 01:01:28,250
දවස පුරාම ඇය ඔහුව රැකබලා ගන්නවා.

993
01:01:28,500 --> 01:01:31,000
මගේ නැන්දා සහභාගී වී නැත
තනි විවාහයක් නිවැරදිව.

994
01:01:31,250 --> 01:01:37,000
නිකමට හිතන්න මාමගෙ දුව ලැබුනොත්
නරක ස්වාමිපුරුෂයෙක්, එවිට ඔහු සතුටින් සිටීවිද?

995
01:01:37,375 --> 01:01:38,625
නෑ නේද?

996
01:01:38,750 --> 01:01:41,000
මගේ නැන්දත් කාගෙ හරි දුවක්.

997
01:01:41,125 --> 01:01:43,125
මත්පැන් එතරම් වැදගත්ද?

998
01:01:45,500 --> 01:01:47,750
- ඔයා බොනවද?
- නැහැ.

999
01:01:49,875 --> 01:01:51,000
ඔබ කවදාවත්, එය තිබුණාද?

1000
01:01:51,625 --> 01:01:53,750
සමහර වෙලාවට මම දේශීය වෙනවා.

1001
01:01:54,500 --> 01:01:56,000
හරි හරී.

1002
01:01:58,500 --> 01:02:03,500
අපි අද හැමදේම කතා නොකර ඉමු.
අපි යමු.

1003
01:02:03,625 --> 01:02:05,625
- විවාහ සඳහා සූදානම් වීම ඉතිරිව ඇත.
- ඔව්.

1004
01:02:06,250 --> 01:02:08,750
අද හැමදේම නිරවුල් වුන එක හොඳයි.

1005
01:02:18,375 --> 01:02:19,875
- තාත්තා...
- ඔව්.

1006
01:02:20,000 --> 01:02:22,750
විවාහ මංගල්යයට සූදානම් වන්න.
මම සෑහීමකට පත් වෙනවා.

1007
01:02:24,000 --> 01:02:25,500
ඇය පවා සෑහීමකට පත්වේ.

1008
01:02:26,375 --> 01:02:27,374
ආච්චිට මොකද වුණේ?

1009
01:02:27,375 --> 01:02:28,750
ඇයට තිබුණේ මරණයෙන් ගැලවීම පමණි.

1010
01:02:28,875 --> 01:02:31,250
මෙය පළමු විවාහයයි
පරිත්‍යාගය ඉල්ලා සිටින ලෝකයේ.

1011
01:02:31,500 --> 01:02:33,750
මම දන්නේ නැහැ කීයද කියලා
රස්තියාදුකාරයා දුන්නු පදින.

1012
01:02:34,000 --> 01:02:36,375
එය මට ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
මත්පැන් බෝතල් බාගයක් බිව්වා.

1013
01:02:36,500 --> 01:02:37,625
ස්තූතියි, ආච්චි.

1014
01:02:38,500 --> 01:02:39,625
ඔබ අද නොසිටියේ නම්...

1015
01:02:39,750 --> 01:02:42,124
මම එහි නොසිටියේ නම් ඔබේ
තාත්තා සහ ඔබ එහි නොසිටිනු ඇත.

1016
01:02:42,125 --> 01:02:43,874
මෙම විකාරය නොතිබෙනු ඇත
සිදු වූ අතර මම මෙහි නොසිටිමි.

1017
01:02:43,875 --> 01:02:46,749
අම්මේ, ඔයාට කොහොමද
ඔබ මෙහි නොසිටියේ නම් සනීප වේ.

1018
01:02:46,750 --> 01:02:50,499
ඇති. බලන්න, මගේ කකුල් දෙකම චලනය කළ හැකිය.

1019
01:02:50,500 --> 01:02:53,000
අම්මේ ඔයා වෙනස් වෙලා
ඔබ සනීප වූ පසු.

1020
01:02:53,250 --> 01:02:57,125
නංගි විනාඩි 10කට පස්සේ එන්න.
ආච්චිට දැන් හොඳ මානසිකත්වයක් නැහැ.

1021
01:02:57,250 --> 01:02:59,375
මිනිත්තු 10 කට පසු ඇයි? මම දැන් යන්නම්.

1022
01:02:59,500 --> 01:03:03,124
අම්මේ දැන් කළුවරයි
රාත්‍රී කාලයේ බොහෝ අනතුරු සිදුවේ.

1023
01:03:03,125 --> 01:03:03,999
අපි උදේ පිටත් වෙමු.

1024
01:03:04,000 --> 01:03:06,125
ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න.
වතුර ටිකක් බොන්න අම්මේ.

1025
01:03:06,750 --> 01:03:09,375
තියෙන එක ලොකු දෙයක්
මත්පැන් කඩේ ගිණුමක්.

1026
01:03:09,875 --> 01:03:13,750
අපිට එතනට යන්න තිබුණා
පෞද්ගලිකව ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට.

1027
01:03:16,500 --> 01:03:18,000
කමක් නෑ ඔයා හොඳින්.

1028
01:03:19,250 --> 01:03:23,000
ඇති. බලන්න
ආච්චිගේ තත්වය.

1029
01:03:23,625 --> 01:03:25,125
ඇය දිගින් දිගටම වමනය කරයි.

1030
01:03:25,750 --> 01:03:27,875
අතරමැදියා එහෙම කිව්වා

1031
01:03:28,625 --> 01:03:31,250
මෙය පළමු විවාහය වනු ඇත
පූජාව ඉල්ලනවා කියලා.

1032
01:03:33,875 --> 01:03:38,374
හොඳයි, මම වරක් එය යෝජනා කළා
සැකය දුරු විය, අපි සතුටු වන්නෙමු.

1033
01:03:38,375 --> 01:03:42,375
නමුත් එය හොඳයි. ඔබ සතුටින් සිටින තාක් දුරට,
එය හොඳයි. එය ඔබේ ජීවිතයයි.

1034
01:03:49,750 --> 01:03:51,500
ඒක ඇත්තටම ආච්චිගෙ කැපකිරීමක්.

1035
01:03:58,500 --> 01:04:00,875
මේ අවසන් අවස්ථාවයි
අපි උත්සාහ කරනවා. ඇති.

1036
01:04:01,000 --> 01:04:02,625
ඉක්මනට එන්න.
වෙලාව 8ත් පහු වෙන්නයි යන්නේ.

1037
01:04:02,875 --> 01:04:04,000
අපි යමු.

1038
01:04:07,250 --> 01:04:08,125
වේගයෙන් පදින්න.

1039
01:04:09,250 --> 01:04:11,875
ඔවුන් සෑම රාත්‍රියකම යන්නේ කොතැනටද යන්න දෙවියන් දනී.

1040
01:04:12,375 --> 01:04:14,500
ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් මට හොඳ නැත.

1041
01:04:15,000 --> 01:04:18,250
Mr.
සඳුගේ පුතා ඔවුන් සමඟ කොටු වෙනවා.

1042
01:04:19,125 --> 01:04:20,750
මම පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

1043
01:04:31,750 --> 01:04:33,500
- මට 70ක් තියෙනවා
- මට 50ක් තියෙනවා

1044
01:04:33,625 --> 01:04:34,625
අපි බෙදන්නෙමු.

1045
01:04:34,750 --> 01:04:36,625
කළා. අපි රජවරු වගේ.

1046
01:04:36,750 --> 01:04:37,750
- අපි යමුද?
- අපි යමු.

1047
01:04:39,125 --> 01:04:41,375
මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවන් ඕනෑ තරම් ඉන්නවා
අපේ ගමේ. එහෙම නේද?

1048
01:04:42,000 --> 01:04:44,375
ඒයි, නෑනා. අපොයි නෑ.

1049
01:04:44,625 --> 01:04:46,000
ඇය ඇබ්බැහි වූවන් අනුගමනය කරයි.

1050
01:04:46,125 --> 01:04:48,375
ඇය සෑම කෙනෙකුටම කරදර කරයි. මාස්ටර් අමතන්න.

1051
01:04:48,500 --> 01:04:51,500
ඔබ වරදවා වටහා නොගත් බව මම විශ්වාස කරමි.
ඇය මගේ බග්ගාද?

1052
01:04:51,625 --> 01:04:54,000
සර් කවුරුත් නෑ
ගමේ බුග්ගා වගේ.

1053
01:04:54,125 --> 01:04:56,375
ඉක්මන් කර වේගයෙන් පදින්න.

1054
01:04:56,500 --> 01:05:00,000
මගේ බුග්ගා අඳුරේ වැටුණා.
මගේ වරද කුමක්ද?

1055
01:05:01,500 --> 01:05:02,500
මට දෙන්න.

1056
01:05:03,250 --> 01:05:04,375
බලන්න එයා ඇවිත්.

1057
01:05:05,125 --> 01:05:06,125
Write it in the account.

1058
01:05:06,625 --> 01:05:08,000
ඔහු බෝතලයක් අතැතිව සිටියි.

1059
01:05:08,500 --> 01:05:10,250
කරන්න ඕන දේ කියන්න.
අපි ඔහු පසුපස යමුද නැත්නම් ඔහුට යන්න දෙන්නද?

1060
01:05:10,375 --> 01:05:11,250
අපි කොහොමද එයාට යන්න දෙන්නෙ?

1061
01:05:11,500 --> 01:05:12,500
- ඔහුව අනුගමනය කරන්න.
- අපි යමු.

1062
01:05:14,500 --> 01:05:18,125
එයාලට කල්ලියක් ඉන්නවා.
සිදුහත් මහතා අමාරුවේ වැටේවි.

1063
01:05:20,125 --> 01:05:22,750
සර්, නෑනා
බෝතලය සමඟ ඉදිරියට ගියේය.

1064
01:05:22,875 --> 01:05:25,500
ඇය බුග්ගා ය. වේගයෙන් පදින්න.

1065
01:05:25,875 --> 01:05:26,875
එන්න, යන්න.

1066
01:05:27,250 --> 01:05:28,875
හෙමින් පදින්න මැඩී.
අපි ඇයව රතු අතට අල්ලා ගනිමු.

1067
01:05:29,000 --> 01:05:31,750
මම ඔබට තදින් පහර දෙන්නෙමි.

1068
01:05:31,875 --> 01:05:33,000
ඇය ඔබේ නෑනා.

1069
01:05:33,125 --> 01:05:34,625
ප්‍රශ්නයක් නෑ සර්. අපි ඔහුව පැත්තකින් තබමු.

1070
01:05:34,750 --> 01:05:35,624
ඔබ ඇයව අල්ලා ගන්න.

1071
01:05:35,625 --> 01:05:36,875
මම ඔයාට මඩ ගහන්නම්.

1072
01:05:38,750 --> 01:05:41,250
ඇති දේ දෙවියන් දනී
අද කාලේ කෙල්ලොන්ට වෙලා තියෙන්නේ.

1073
01:05:41,500 --> 01:05:43,875
මම හිතුවේ හොඳ කෙල්ලෝ කියලා.

1074
01:05:44,500 --> 01:05:46,249
ඔවුන් සමඟ අපායට.

1075
01:05:46,250 --> 01:05:50,875
බග්ගා, ඔබට බොන්න අවශ්‍ය නම්,
මම ඔයාට ගෙදරදී ඇණ දෙකක් දෙන්න තිබුණා.

1076
01:05:55,500 --> 01:05:56,625
බුග්ගා...

1077
01:06:11,125 --> 01:06:11,875
ඇයි නැවැත්තුවේ?

1078
01:06:12,000 --> 01:06:13,500
ස්වාමීනි, මම නොදනිමි
ඇය ගියේ කුමන පැත්තටද?

1079
01:06:13,625 --> 01:06:16,875
මම ඔයාට කියන්න හිටියේ මගේ
බුග්ගා අඳුරේ අතරමං වනු ඇත.

1080
01:06:17,000 --> 01:06:18,375
ඒ වගේම ඔහු කිව්වා අපි කියලා
ඇයව ඉදිරියෙන් අල්ලා ගනු ඇත.

1081
01:06:18,625 --> 01:06:19,750
මට කියන්න, අපි දැන් යා යුත්තේ කොතැනටද?

1082
01:06:19,875 --> 01:06:20,625
සර් ඇය දකුණට ගියා.

1083
01:06:20,750 --> 01:06:22,749
- නෑ සර්, වමට.
- හරි. වම්...

1084
01:06:22,750 --> 01:06:23,999
දකුණ සහ වම සමග අපායට.

1085
01:06:24,000 --> 01:06:25,124
මට කියන්න ඇය කොහෙද ගියේ?

1086
01:06:25,125 --> 01:06:26,000
ඇය දකුණට ගියාය.

1087
01:06:26,125 --> 01:06:28,375
- බිත්තියේ ගහන්න එපා.
- නෑ, මම කරන්නේ නැහැ සර්.

1088
01:06:31,750 --> 01:06:32,875
ඔහුගේ උණ්ඩය එහි නවතා ඇත.

1089
01:06:33,625 --> 01:06:35,000
නවත්වන්න, නවත්වන්න...

1090
01:06:37,000 --> 01:06:37,875
මෙය කාගේ නිවසක්ද?

1091
01:06:38,000 --> 01:06:38,875
මම දන්නේ නැහැ.

1092
01:06:43,875 --> 01:06:44,750
සිමි...

1093
01:06:45,125 --> 01:06:47,500
මම දොරට තට්ටු කළොත්,
සෑම කෙනෙකුම ඇතුළත දැන ගනු ඇත.

1094
01:06:48,000 --> 01:06:49,375
- අපි එක දෙයක් කරමුද?
- කුමක් ද?

1095
01:06:51,000 --> 01:06:51,875
ඉහලින්.

1096
01:06:53,000 --> 01:06:54,375
සිමි,

1097
01:06:55,625 --> 01:06:58,000
සිමී, ගමේ අය අපිව දැක්කොත්?

1098
01:06:58,375 --> 01:07:00,500
ඒකයි මම කියන්නේ
ඉක්මනින් බිත්තියට නැගීමට.,

1099
01:07:00,625 --> 01:07:02,250
මට බයයි.

1100
01:07:02,750 --> 01:07:04,125
මටත් බයයි.

1101
01:07:04,375 --> 01:07:05,750
නමුත් එය විවාහය ගැන ය.

1102
01:07:06,500 --> 01:07:08,125
ඔවුන් සමඟ අපායට.

1103
01:07:08,875 --> 01:07:12,500
සඳුගේ ලේලිය
අනුන්ගේ ගෙවල් වල බිත්ති නගින එක.

1104
01:07:12,750 --> 01:07:13,625
එන්න.

1105
01:07:18,625 --> 01:07:21,875
නිහඬව.

1106
01:07:31,250 --> 01:07:33,000
- සිමි.
- පරිස්සමෙන් එන්න.

1107
01:07:37,000 --> 01:07:38,000
කවුද ඉන්නේ?

1108
01:07:38,750 --> 01:07:39,750
දැන් දුවන්න.

1109
01:07:48,375 --> 01:07:49,375
සර්, නෑනා ඉන්නවා.

1110
01:07:50,750 --> 01:07:53,500
- බුග්ගා...
- නිහඬව ඉන්න. හැම දෙයක්ම නරක් කරන්න එපා.

1111
01:07:53,625 --> 01:07:54,500
අපි ඇයව ඉදිරියෙන් අල්ලා ගනිමු.

1112
01:07:54,625 --> 01:07:56,250
මම ඔබට පහර දෙන්නේ නැහැ.

1113
01:07:57,250 --> 01:07:58,125
කවුද ඉන්නේ?

1114
01:07:59,000 --> 01:08:00,000
ආයුබෝවන්...

1115
01:08:01,500 --> 01:08:02,625
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

1116
01:08:02,875 --> 01:08:04,500
- ඒ අපි.
- නෑනා, ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?

1117
01:08:05,500 --> 01:08:07,250
මිස් නීතු ඔයාත් මෙතන.

1118
01:08:08,000 --> 01:08:09,250
ජග්වීර් කොහෙද?

1119
01:08:09,625 --> 01:08:12,750
ජග්වීර්? ඔහු කොහේදැයි මම නොදනිමි.

1120
01:08:13,500 --> 01:08:14,875
ඔහුගේ උණ්ඩය පිටත නවතා ඇත.

1121
01:08:16,375 --> 01:08:17,625
මෙහිදී ඔහුට උණ්ඩය අමතක විය.

1122
01:08:17,750 --> 01:08:19,750
- කවුද ඉන්නේ?
- මේ ඔහුගේ කටහඬයි.

1123
01:08:20,875 --> 01:08:22,000
එයා මගේ තාත්තා.

1124
01:08:22,125 --> 01:08:24,250
- මම ගිහින් පරීක්ෂා කරන්නම්.
- ඔහු මගේ තාත්තා.

1125
01:08:24,500 --> 01:08:26,250
- මම ගිහින් ඔයාගේ තාත්තාව හම්බවෙන්නම්.
- මිස් නීතු... එයා මගේ තාත්තා.

1126
01:08:26,625 --> 01:08:28,750
මට සවන් දෙන්න.
මම කියන දේ අහන්න නෑනා.

1127
01:08:28,875 --> 01:08:29,750
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1128
01:08:40,250 --> 01:08:41,625
මේ කුමක් ද?

1129
01:08:45,000 --> 01:08:46,500
නෑනා එයා කෑම කනවා.

1130
01:08:47,125 --> 01:08:48,125
තාම ගියේ නැද්ද?

1131
01:08:49,000 --> 01:08:50,250
කුමක් ද?

1132
01:08:51,125 --> 01:08:53,375
මෙන්න බලන්න. නෑනා ඇවිත්.

1133
01:08:54,625 --> 01:08:55,625
ජග්ගි, මෙන්න බලන්න.

1134
01:08:56,000 --> 01:08:57,750
මෝඩය, මෙන්න.

1135
01:08:57,875 --> 01:08:59,875
අයියේ මෙයා බීලා.

1136
01:09:00,000 --> 01:09:04,000
නෑ නීතු මිස්
ඔහු බීමත්ව නොසිටි නමුත් ඔහුට නිදිමත දැනේ.

1137
01:09:04,500 --> 01:09:07,250
අපි වෙලාවට නිදාගන්නවා හැබැයි
අද ටිකක් පරක්කු වුනා.

1138
01:09:07,375 --> 01:09:09,750
ඔබ බොරු කියනවා.
ඔහුට නැගිටින්නවත් බැහැ.

1139
01:09:10,125 --> 01:09:11,749
ඔහුට නැගිටින්න බැරි කොහොමද?
ඔහු නැඟිටිනු ඇත.

1140
01:09:11,750 --> 01:09:12,749
නැගිටින්න, ජග්ගි.

1141
01:09:12,750 --> 01:09:15,250
ඉතා හොඳයි. නැගිටින්න.

1142
01:09:19,625 --> 01:09:20,750
ඔහු වැටුණා.

1143
01:09:21,625 --> 01:09:23,500
ඔහු යම් දෙයකට විරුද්ධ විය.
ඔහු වැටුණේ එබැවිනි.

1144
01:09:23,875 --> 01:09:24,750
මෙය සිදුවී ඇත්තේ පළමු වතාවටයි.

1145
01:09:27,750 --> 01:09:28,625
නීතු,

1146
01:09:32,000 --> 01:09:34,500
නීතු එයා බොරුකාරයෙක්.

1147
01:09:35,250 --> 01:09:37,750
එයා මට කිව්වා එයා බොන්නේ නැහැ කියලා.

1148
01:09:38,625 --> 01:09:40,250
ඔහු මගේ මාමාට වඩා නරකයි.

1149
01:09:40,875 --> 01:09:42,500
මගේ පියාගේ FD!

1150
01:09:43,000 --> 01:09:44,125
මගේ ආච්චිගේ ආභරණ!

1151
01:09:45,000 --> 01:09:46,375
සියලු මුදල් වියදම් කර ඇත.

1152
01:09:47,000 --> 01:09:49,500
- වතුර...
- වතුර...

1153
01:09:50,875 --> 01:09:52,000
- නීතු.
- ගන්න, නෑනා.

1154
01:09:54,500 --> 01:09:56,125
රස්තියාදුකාරයා, මේක මත්පැන්.

1155
01:09:56,250 --> 01:09:57,750
මම ඔබට තවත් වීදුරුවක් දෙන්නම්.

1156
01:10:00,125 --> 01:10:03,500
යම් හදිසි තත්වයක් ඇති විය හැක.
ඇයට ගැහැණු මිතුරියක් ද සිටිය හැකිය.

1157
01:10:03,750 --> 01:10:05,999
මම යන්නම්. මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

1158
01:10:06,000 --> 01:10:09,375
මාව අනුගමනය කිරීම අමතක කරන්න.
කුඩ්ඩේ, මද්දි ඔය දෙන්නා යන්න.

1159
01:10:09,625 --> 01:10:12,249
මම ඔයාගේ නෑනා එක්ක එන්නම්.
හරි, ඔයා යන්න.

1160
01:10:12,250 --> 01:10:13,125
හරි සර්.

1161
01:10:13,250 --> 01:10:14,249
යන්න.

1162
01:10:14,250 --> 01:10:16,250
- සර්, පරිස්සම් වෙන්න.
- බුග්ගා...

1163
01:10:17,250 --> 01:10:18,250
අපි යමුද?

1164
01:10:18,500 --> 01:10:19,625
අපි මෙතන බලාගෙන ඉමු.

1165
01:10:20,000 --> 01:10:20,875
ඇයි?

1166
01:10:21,125 --> 01:10:22,750
ස්වාමියාට අපට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1167
01:10:26,500 --> 01:10:28,250
මාව දාලා යන්න.

1168
01:10:36,625 --> 01:10:39,500
සිමී මම කියන්නම්.

1169
01:10:40,125 --> 01:10:42,375
මම වැරදි නැහැ.

1170
01:10:43,125 --> 01:10:46,125
ඊයේ කෙනෙක්...

1171
01:10:50,875 --> 01:10:53,875
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න...

1172
01:10:55,750 --> 01:10:57,375
ඔබ තරහින්ද?

1173
01:11:00,250 --> 01:11:01,875
ඔබ ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරය ද වෙනස් කර ඇත.

1174
01:11:02,875 --> 01:11:04,250
ඉතා කදිමයි.

1175
01:11:04,750 --> 01:11:06,375
ඇති.

1176
01:11:09,000 --> 01:11:11,000
අද පමණක් මම කතා කරමි.

1177
01:11:12,750 --> 01:11:15,125
එය මගේ වරදක් නොවේ.

1178
01:11:16,000 --> 01:11:19,875
තත්වයන් වැරදියි.
ඔබ ආතතිය ගන්න එපා.

1179
01:11:21,375 --> 01:11:24,625
අපේ විවාහය ගතවනු ඇත
සම්පූර්ණ උත්කර්ෂවත් හා සංදර්ශන සහිත ස්ථානය.

1180
01:11:25,125 --> 01:11:29,375
මම ඔබව රැජිනක් ලෙස තබා ගන්නෙමි
සහ ඔබගේ සියලු පැතුම් ඉටු කරන්න.

1181
01:11:29,750 --> 01:11:33,875
ඔබ වඩාත් සතුටින් සිටිනු ඇත
ඔයාගේ ගෙදරට වඩා මගේ ගෙදර.

1182
01:11:34,000 --> 01:11:36,875
වාව් බග්ගේ!

1183
01:11:37,750 --> 01:11:40,125
වාව් බග්ගේ!

1184
01:11:42,125 --> 01:11:44,500
ස්විට්සර්ලන්තයේ මධුසමය?

1185
01:11:45,250 --> 01:11:49,250
එතන හිම වැටෙනවා.
ඔබ බොහෝ දේ භුක්ති විඳිනු ඇත, Bugge.

1186
01:11:51,250 --> 01:11:56,750
මා තුළ තිබූ අඩුව කුමක්ද?
ඔබට ලබා නොදුන් හැඳුනුම්පත කුමක්ද?

1187
01:11:58,000 --> 01:12:02,375
හන්ස්මුක්, ඔබ වැරදි වැටහීමකි.
මම ඔවුන් පසුපසින් මෙහි පැමිණියෙමි.

1188
01:12:02,500 --> 01:12:08,500
නෑ බගේ, මම අහිංසකයි කියලා හිතන්න එපා.

1189
01:12:09,250 --> 01:12:10,875
ඔබ ඔවුන් පසුපස ආවේ නැත.

1190
01:12:11,375 --> 01:12:14,125
නමුත් ඔබ ඔවුන්ව ඔබ පසුපස හඹා යාමට සලස්වයි, බග්.

1191
01:12:14,250 --> 01:12:15,250
අනේ නෑ...

1192
01:12:15,625 --> 01:12:17,500
නෑනා, ඔබ ස්වාමියාට වංචා කළා.
නෑනා...

1193
01:12:17,875 --> 01:12:19,624
මම මැරිලා...

1194
01:12:19,625 --> 01:12:20,749
සර්...

1195
01:12:20,750 --> 01:12:23,375
- කුඩ්ඩේ, මද්දි...
- ඔව්.

1196
01:12:23,625 --> 01:12:26,000
ආපසු එන විට මාව ගඟට විසි කරන්න.

1197
01:12:26,125 --> 01:12:28,375
නෑ හංසු මං කියන දේ අහන්න.

1198
01:12:28,625 --> 01:12:31,874
නැහැ ස්වාමීනි, ඔබ නොමැරිය යුතුයි.
අපි ඉදිරියට යා යුතුයි.

1199
01:12:31,875 --> 01:12:33,500
අපි ඉදිරියට යා යුතුයි.

1200
01:12:33,875 --> 01:12:35,000
අපි ඉදිරියට යමු සර්.

1201
01:12:35,375 --> 01:12:36,375
අපි ගමන් කරමු.

1202
01:12:36,500 --> 01:12:38,250
මට සවන් දෙන්න.

1203
01:12:38,375 --> 01:12:40,250
ආපහු එන්න එපා. ඉදිරියට යන්න.

1204
01:12:40,750 --> 01:12:42,000
ඉදිරියට යන්න.

1205
01:12:42,250 --> 01:12:44,499
හංසු, මම කියන දේ අහන්න.

1206
01:12:44,500 --> 01:12:45,875
ඉදිරියට යන්න, බග්.

1207
01:12:46,000 --> 01:12:47,500
මට සවන් දෙන්න.

1208
01:12:48,125 --> 01:12:49,500
ඔබ සමඟ අපායට.

1209
01:12:49,750 --> 01:12:52,125
- මට සවන් දෙන්න.
- ඉඳ ගන්න.

1210
01:12:54,250 --> 01:12:56,000
මගේ අවාසනාව.

1211
01:12:57,125 --> 01:12:58,875
මට විවාහ යෝජනා ගොඩක් ආවා.

1212
01:12:59,500 --> 01:13:06,000
ඒ පොලිසියේ, ගුරුවරයාගේ සහ ඒ
ට්රැක්ටරය සහ විදුලි කාර්මිකයා ඇද දමයි.

1213
01:13:06,125 --> 01:13:07,875
මම කාටවත් ඔව් කිව්වේ නැහැ.

1214
01:13:08,250 --> 01:13:10,375
මම මේ බේබද්දාට ඔව් කිව්වා.

1215
01:13:10,500 --> 01:13:13,000
සිමී මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.

1216
01:13:13,875 --> 01:13:17,125
මම ඔබේ සතුරාද?
මම ඔබට යම් වරදක් කර තිබේද?

1217
01:13:17,875 --> 01:13:20,875
ඔයාට කියන්න තිබුණා
මට ඔයා ගොඩක් බොනවා කියලා.

1218
01:13:21,000 --> 01:13:23,749
ඔහු ඔබට කුමක් කියයිද, නෑනා?
එය මත්පැන් ගැන නොවේ.

1219
01:13:23,750 --> 01:13:24,750
කාරණය වෙන දෙයකි.

1220
01:13:28,375 --> 01:13:29,625
ඔහුට මත්ද්‍රව්‍ය තිබේද?

1221
01:13:29,750 --> 01:13:31,375
නැහැ, ඔහු ළඟ ඖෂධ නැහැ.

1222
01:13:31,750 --> 01:13:33,625
- ඔහුට විරුද්ධව නඩු තිබේද?
- නෑ නෑනා.

1223
01:13:33,875 --> 01:13:35,250
ජග්ගි, ඇයට කියන්න.

1224
01:13:39,500 --> 01:13:41,500
එයාට කතා කරන්න බැරි නම් ඔයා මට කියන්න.

1225
01:13:42,000 --> 01:13:43,125
හරි නෑනා මම කියන්නම්.

1226
01:13:45,000 --> 01:13:46,875
ජග්ගි අයියේ අපි එයාට කියන්න ඕනේ.

1227
01:13:50,375 --> 01:13:53,250
නෑනා, කාරණය එයයි ...

1228
01:14:17,125 --> 01:14:19,375
මොනව උනත් ඒක ඔයා ඉස්සරහා.

1229
01:14:20,375 --> 01:14:23,375
තාත්තට ගොඩක් තියෙනවා
ගමේ ගෞරවය.

1230
01:14:24,000 --> 01:14:30,500
ඔබ බැඳීම බිඳ දැමුවහොත්
එහෙනම් බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.

1231
01:14:33,250 --> 01:14:36,125
- මෙය ඔබෙන් මගේ ඉල්ලීමයි.
- හරි හරී.

1232
01:14:36,375 --> 01:14:38,250
- අපි යමු, සහෝදරයා.
- මාව අල්ලා ගන්න.

1233
01:14:38,875 --> 01:14:39,750
ප්රවේසම් වන්න.

1234
01:14:41,125 --> 01:14:42,125
අපි යමුද?

1235
01:15:04,250 --> 01:15:05,125
ආයුබෝවන්.

1236
01:15:05,166 --> 01:15:06,666
හලෝ ටෝනි.

1237
01:15:06,916 --> 01:15:07,875
ඔව්.

1238
01:15:07,916 --> 01:15:09,666
ඔබ විවාහය සඳහා කොපමණ මුදලක් වියදම් කර තිබේද?

1239
01:15:10,375 --> 01:15:12,000
වියදම අයවැය ඉක්මවා යයි.

1240
01:15:12,125 --> 01:15:15,500
මම මාමාගෙන් ලක්ෂ 6ක් අරන් තිබ්බා විතරයි
රු. 43000 ඉතුරුයි.

1241
01:15:15,750 --> 01:15:17,666
කලබල වෙන්න එපා.
ඔයා ටෙන්ෂන් ගන්න එපා සිම්මි.

1242
01:15:17,750 --> 01:15:19,375
අපි හොඳ සූදානමක් කරමු.

1243
01:15:21,000 --> 01:15:22,541
ගොඩක් වියදම් කරලා තියෙනවා.

1244
01:15:23,375 --> 01:15:24,500
ඔබ ප්රතික්ෂේප කළ යුතුය.

1245
01:15:24,916 --> 01:15:26,041
මම එය කරන්නේ කෙසේද?

1246
01:15:26,250 --> 01:15:27,375
ඔව් කියන්න එහෙනම්.

1247
01:15:27,500 --> 01:15:28,625
මම එය කරන්නේ කෙසේද?

1248
01:15:28,750 --> 01:15:31,000
මගේ දුව බුද්ධිමත්.
ඇය වියදම් ගැන කල්පනා කරයි.

1249
01:15:31,166 --> 01:15:33,625
God, everyone should be
එවැනි දියණියකගේ ආශිර්වාදය.

1250
01:15:33,750 --> 01:15:34,875
නිදියන්න යන්න.

1251
01:15:36,625 --> 01:15:38,000
මම පම්මාට කතා කරන්නද?

1252
01:15:38,375 --> 01:15:39,875
එයා මෙච්චර රෑ වෙයිද?

1253
01:15:40,666 --> 01:15:41,791
මම උත්සාහ කරන්නම්.

1254
01:16:18,625 --> 01:16:19,875
මම අලුත් ඇඳුම් ඇඳගෙන හිටියා.

1255
01:16:20,375 --> 01:16:22,166
අම්මා මට යන්න කිව්වා
සහ ගුර්ද්වාරා හි යාඥා කරන්න.

1256
01:16:22,500 --> 01:16:23,875
මම කෙලින්ම ආවේ ඔයා ගාවට.

1257
01:16:24,500 --> 01:16:25,625
ඔබ බැලුවේවත් නැත.

1258
01:16:30,500 --> 01:16:31,541
ඔයාට කේන්ති ද?

1259
01:16:32,666 --> 01:16:33,625
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1260
01:16:34,625 --> 01:16:35,875
මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා දන්නේ නැද්ද?

1261
01:16:36,750 --> 01:16:38,250
මම හෙට අනිද්දා පුහුණුවීම්වලට යනවා.

1262
01:16:39,416 --> 01:16:40,750
ඔබ ඔබේ පවුලේ අය සමඟ කතා කළේ නැත.

1263
01:16:43,125 --> 01:16:45,750
තේජෝ, ඔබ නොමැතිව මම මැරෙන්නෙමි.

1264
01:16:53,375 --> 01:16:54,791
මම මගේ පවුලේ අය සමඟ කතා කරන්නම්.

1265
01:16:56,375 --> 01:16:58,625
මගේ තාත්තා මට ආදරයෙන් කියන්නේ ලාඩෝ කියලා.

1266
01:16:59,750 --> 01:17:01,125
මම කියන දේට එයා නිතරම එකඟයි.

1267
01:17:02,166 --> 01:17:03,291
කතා කරනවද?

1268
01:17:04,250 --> 01:17:05,500
මම එය කළ යුතුයි.

1269
01:17:08,125 --> 01:17:09,250
ඔබ ලස්සනයි.

1270
01:17:10,541 --> 01:17:11,500
මම ඒක දන්නවා.

1271
01:17:12,000 --> 01:17:13,125
වළලුත් ලස්සනයි.

1272
01:17:13,541 --> 01:17:14,625
ඇති.

1273
01:17:15,250 --> 01:17:17,166
ඔබ අනවශ්‍ය ලෙස අමනාප වන්නේ නැද්ද?

1274
01:17:18,000 --> 01:17:20,000
මා පමණක් පැමිණිය යුතුය
ඇඳුම් ඇඳගත් පසු හමුවෙමු.

1275
01:17:20,291 --> 01:17:22,000
කළ යුත්තේ මමයි
පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ කතා කරන්න.

1276
01:17:22,291 --> 01:17:23,541
ඔබ කිසිවක් නොකරන්න.

1277
01:17:24,125 --> 01:17:26,375
අපි විවාහ වූ පසු මම සියල්ල කරන්නෙමි.

1278
01:17:26,625 --> 01:17:27,666
කුමක් වගේ ද?

1279
01:17:27,916 --> 01:17:30,666
මම ඔබ වෙනුවෙන් ආභරණ මිලදී ගන්නෙමි.

1280
01:17:31,125 --> 01:17:32,666
ඒක පොලියත් කරයි.

1281
01:17:32,875 --> 01:17:34,791
මම ඔබව දෙමාපියන් වෙත ගෙන යන්නෙමි
මසකට දෙවරක් නිවස.

1282
01:17:35,375 --> 01:17:36,625
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

1283
01:17:38,000 --> 01:17:39,500
මට විශේෂ දෙයක් කියන්න.

1284
01:17:40,375 --> 01:17:41,500
විශේෂ?

1285
01:17:41,541 --> 01:17:43,541
මම ඔබේ අත්වල මෙහෙන්දි යොදන්නෙමි.

1286
01:17:44,875 --> 01:17:46,916
එවිට ඔබට මට කෑම කවන්න සිදුවේවි.

1287
01:17:47,125 --> 01:17:48,291
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය කරන්නෙමි.

1288
01:17:49,125 --> 01:17:50,166
වෙන මොනවා ද?

1289
01:17:50,750 --> 01:17:52,375
මම ඔයාට බයිසිකල් පදින්න කියලා දෙන්නම්.

1290
01:17:53,291 --> 01:17:54,291
වෙන මොනවා ද?

1291
01:17:55,166 --> 01:17:56,875
මම ඔබේ හිසකෙස් සම්බාහනය කරන්නම්.

1292
01:17:57,916 --> 01:17:58,916
වෙන මොනවා ද?

1293
01:18:00,125 --> 01:18:03,041
මම අපේ එකේ ඔංචිල්ලාවක් බඳිනවා
නිවස සහ ඔබව පැද්දෙනු ඇත.

1294
01:18:04,416 --> 01:18:05,375
වෙන මොනවා ද?

1295
01:18:06,125 --> 01:18:08,041
මම හැම දෙයක්ම කරන්නද? ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

1296
01:18:08,875 --> 01:18:10,375
මම මේ හැමදේම කරන්නේ.

1297
01:18:10,500 --> 01:18:13,125
මම පැද්දෙනවා,
මම ඔයාට මෙහෙන්දි දාන්න දෙනවා,

1298
01:18:13,250 --> 01:18:16,000
මම බයිසිකල් පදිනවා... ඔයා මොකුත් කරලා නෑ.

1299
01:18:16,041 --> 01:18:18,000
පුරසාරම් දෙඩීමට ඔබ දන්නේ පමණි.

1300
01:18:26,916 --> 01:18:31,625
"ඔයා මාලිගාවක් හදනවා
මාව ඔබේ වචනවලට හසු කර ගැනීමෙන්."

1301
01:18:31,750 --> 01:18:36,416
"බැන්දට පස්සේ ඔයා ලස්සනයි වගේ."

1302
01:18:36,500 --> 01:18:41,250
"මම හැමදාම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා."

1303
01:18:41,375 --> 01:18:45,125
"ඔබ වතුර බොන විට
මගේ වීදුරුවෙන් රහසින්."

1304
01:18:45,166 --> 01:18:49,875
"මට සවන් දෙන්න,
ආදරණීය, නිදහසට කරුණු වලට මාව හිර කරන්න එපා."

1305
01:18:50,291 --> 01:18:54,666
"ඔයා ගොඩක් පුරසාරම් දොඩනවා හැබැයි
මට දැනෙනවා ඔයා බොරුකාරයෙක් කියලා."

1306
01:18:54,750 --> 01:18:57,875
"මට සවන් දෙන්න,
ආදරණීය, නිදහසට කරුණු වලට මාව හිර කරන්න එපා."

1307
01:18:57,916 --> 01:19:03,000
"මම ඔබව හමුවීමට කැමතියි."

1308
01:19:03,041 --> 01:19:07,666
"මගේ හුස්ම ඔබ තුළ පවතී."

1309
01:19:07,750 --> 01:19:10,250
"මම දිගටම ඔයා එනකන් හොයනවා."

1310
01:19:10,291 --> 01:19:12,166
"අපි විවාහ වන බවට මම දිවුරුම් දෙනවා."

1311
01:19:12,250 --> 01:19:14,166
"මම ඔබට වළලු පැළඳීමට සලස්වන්නෙමි."

1312
01:19:14,250 --> 01:19:17,166
"හා ඔයාව ටොංගා වල වාඩි කරවන්න."

1313
01:19:17,250 --> 01:19:21,125
"මම ඔයාගේ සහ විතරයි
විවේකය සියල්ල බොරු ය."

1314
01:19:21,250 --> 01:19:26,416
"Listen to me dear,
මම මගේ ආත්මයෙන් ඔබට ආදරය කරමි. ”

1315
01:19:26,500 --> 01:19:30,791
"මම නිතරම ඇත්ත කතා කරනවා
ඒත් ඔයාට හිතෙනවා මම බොරුකාරයෙක් කියලා."

1316
01:19:30,875 --> 01:19:33,875
"මට සවන් දෙන්න ආදරණීය,
මම මගේ ආත්මයෙන් ඔබට ආදරය කරමි. ”

1317
01:19:42,791 --> 01:19:48,500
"මට දැනෙනවා ඔයා කතා කරනවා විතරයි ඒත්
කිසිවක් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත."

1318
01:19:48,541 --> 01:19:53,000
"ඔයා මොනවා කිව්වත් මම දෙන්නම්."

1319
01:19:53,125 --> 01:20:01,500
"මම ඔබට සියලු සැප සම්පත් දෙන්නෙමි."

1320
01:20:02,625 --> 01:20:07,666
"අපේ ජෝඩුව හරියට අක්ෂර දෙකක් වගේ."

1321
01:20:07,750 --> 01:20:11,625
"ලෝකය ඊර්ෂ්යා වනු ඇත
අපිව එකට දකිනවා."

1322
01:20:11,666 --> 01:20:16,750
"මට සවන් දෙන්න ආදරණීය,
මම මගේ ආත්මයෙන් ඔබට ආදරය කරමි. ”

1323
01:20:16,791 --> 01:20:21,166
"මම නිතරම ඇත්ත කතා කරනවා
ඒත් ඔයාට හිතෙනවා මම බොරුකාරයෙක් කියලා."

1324
01:20:21,250 --> 01:20:24,166
"මට සවන් දෙන්න ආදරණීය,
මම මගේ ආත්මයෙන් ඔබට ආදරය කරමි. ”

1325
01:20:33,875 --> 01:20:39,750
"අපේ සංගමය පෙනෙන්නේ
හීර් සහ රන්ජාගේ ආදරය."

1326
01:20:39,875 --> 01:20:44,750
“ලෝකය ප්‍රශංසා කරන්නේ මන්ද
අපි එකට ලස්සනයි."

1327
01:20:44,875 --> 01:20:49,625
“ලෝකය ප්‍රශංසා කරන්නේ මන්ද
අපි එකට ලස්සනයි."

1328
01:20:49,750 --> 01:20:54,666
“ප්‍රශංසාව අපට ජීවත් වීමට උපකාරයක් නොවේ
අපිට හොඳ ගෙයක් නැත්නම්."

1329
01:20:54,750 --> 01:20:59,250
"මට හැඩගැහෙන්න බැරි වෙයි..."

1330
01:20:59,375 --> 01:21:02,625
"මට හැඩගැහෙන්න බැරි වෙයි."

1331
01:21:02,666 --> 01:21:05,250
"ආදරයේ මාවත දුෂ්කර බව මම දනිමි"

1332
01:21:05,375 --> 01:21:11,625
"නමුත් අපි පසුකර යන්නෙමු
එය සතුටින් එකට."

1333
01:21:11,750 --> 01:21:16,625
"මට සවන් දෙන්න ආදරණීය,
මම මගේ ආත්මයෙන් ඔබට ආදරය කරමි. ”

1334
01:21:16,750 --> 01:21:21,000
"මම නිතරම ඇත්ත කතා කරනවා
ඒත් ඔයාට හිතෙනවා මම බොරුකාරයෙක් කියලා."

1335
01:21:21,125 --> 01:21:26,250
"මට සවන් දෙන්න ආදරණීය,
මම මගේ ආත්මයෙන් ඔබට ආදරය කරමි. ”

1336
01:21:26,291 --> 01:21:30,541
"ඔයා ගොඩක් පුරසාරම් දොඩනවා හැබැයි
මට දැනෙනවා ඔයා බොරුකාරයෙක් කියලා."

1337
01:21:30,625 --> 01:21:33,916
"මට සවන් දෙන්න,
ආදරණීය, නිදහසට කරුණු වලට මාව හිර කරන්න එපා."

1338
01:21:34,000 --> 01:21:37,250
"නිවසේ මිශ්ර කිරීම."

1339
01:21:37,541 --> 01:21:40,541
තේජෝ, ඔබ ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ කතා කරන්න.

1340
01:21:41,375 --> 01:21:45,000
ඔවුන් වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ නම් හොඳයි
මම ටිකට් දෙකකින් ස්ටේෂන් එකේ ඉන්නම්.

1341
01:21:45,500 --> 01:21:46,625
අපි එකට කොහේ හරි යමු.

1342
01:22:10,625 --> 01:22:12,875
මම යනවා සර්.

1343
01:22:14,250 --> 01:22:18,500
දවසක් මම මේ පැත්තට ආවේ කැඩිලා
අද මම සුනුවිසුනු වී යනවා.

1344
01:22:28,041 --> 01:22:31,125
හංසු ඔයාට පිස්සු හැදිලද?

1345
01:22:31,250 --> 01:22:33,750
ඒ නිසා මම කීප වතාවක්ම කිව්වා
ඔබට එවැනි කිසිවක් නැත.

1346
01:22:33,791 --> 01:22:35,875
ඔබ සියල්ල වරදවා වටහාගෙන ඇත.

1347
01:22:35,916 --> 01:22:38,291
දෝෂ, වැරදි අවබෝධය
දැන් නිෂ්කාශනය වී ඇත.

1348
01:22:42,000 --> 01:22:48,000
හංසු මම පින්වන්තයි.

1349
01:22:49,500 --> 01:22:53,125
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබට නින්දා නොකරමි.

1350
01:22:53,791 --> 01:22:57,916
ඔබ මගේ බග්ගා විය
එය සැමවිටම පවතිනු ඇත.

1351
01:23:00,250 --> 01:23:02,625
සර්, ඔබේ යට කලිසම
අපි නාන කාමරයේ එල්ලී සිටිමු.

1352
01:23:02,750 --> 01:23:03,791
ඒවා ඔබේ බෑගයට දමන්න.

1353
01:23:04,125 --> 01:23:09,875
මද්දි, කුඩ්ඩේ, මේ යට කලිසම තියාගන්න
ඔබේ ස්වාමියාගේ අවසාන මතකය ලෙස.

1354
01:23:10,125 --> 01:23:13,125
එහෙම කියන්න එපා. අපි මෙහි සතුටු නොවනු ඇත.

1355
01:23:18,291 --> 01:23:19,625
හන්සු...

1356
01:23:34,041 --> 01:23:38,875
බග්ගේ, තරහා ගියත් ඔයා හොඳට පේනවා.

1357
01:24:04,000 --> 01:24:05,125
හේයි...

1358
01:24:05,250 --> 01:24:07,125
ඇයි ඔයා රිද්දන්නේ
දැනටමත් විනාශ වී ඇති පුද්ගලයා?

1359
01:24:07,166 --> 01:24:09,541
සමාවෙන්න, සීතල නිසා මගේ දෑත් හිරිවැටිලා.
මට විවේකයක් යෙදිය නොහැකි විය.

1360
01:24:09,625 --> 01:24:11,000
මම ඔයාට සමාව දෙනවා.

1361
01:24:11,250 --> 01:24:12,666
මේ හන්ස්මුක් මහතාගේ නිවසද?

1362
01:24:13,000 --> 01:24:15,125
- මේ ඔහුගේ නිවසයි
- හරි.

1363
01:24:15,166 --> 01:24:17,416
ඒත් ඊයේ රෑ ඉඳන් හැමදේම ඉවරයි.

1364
01:24:17,500 --> 01:24:18,875
- හරි හරී.
- හැමදේම ඉවරයි අයියේ.

1365
01:24:21,416 --> 01:24:24,750
ප්‍රශ්නයක් නෑ අයියේ
මම කෙල්ලව හම්බවෙන්නයි ආවේ.

1366
01:24:28,416 --> 01:24:33,166
බග්, ඔයා මාව කීපාරක් රවට්ටනවද?

1367
01:24:35,375 --> 01:24:36,250
සමාවෙන්න.

1368
01:24:37,166 --> 01:24:39,041
සර්, නෑනාට කණ්ඩායමක් ඉන්නවා වගේ.

1369
01:24:41,875 --> 01:24:44,750
- සර්, නවතින්න. අපිත් එන්නම් ඔයත් එක්ක.
- සිමි.

1370
01:24:44,875 --> 01:24:49,500
ඔබේ පවුල් ජීවිතයද යන්න මම නොදනිමි
පදිංචි වෙයිද නැද්ද ඒත් මගේ විනාශයි.

1371
01:24:55,625 --> 01:24:56,625
ඉක්මන්.

1372
01:24:57,250 --> 01:24:58,375
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1373
01:24:58,625 --> 01:25:00,000
ඇයි මෙච්චර පරක්කු උනේ.

1374
01:25:00,166 --> 01:25:02,625
අපි ගොඩක් දවස් වලට පස්සේ මුණ ගැහුනා
ඒත් තාම මගෙන් ඇහුවේ නෑ කොහොමද කියලා.

1375
01:25:02,666 --> 01:25:03,666
ඔයාට කොහොම ද?

1376
01:25:03,916 --> 01:25:06,500
මට සනීප නෑ ඒත් දැන් සනීපයි.

1377
01:25:07,041 --> 01:25:08,916
පම්මේ, ඔයා හරි.

1378
01:25:09,625 --> 01:25:10,916
කොල්ලා හොඳ නෑ.

1379
01:25:11,000 --> 01:25:14,125
ඇයි? මම ඔයාට කිව්වා එයා කියලා
දැක්කට පස්සේ හොඳ ළමයෙක් නෙවෙයි.

1380
01:25:14,166 --> 01:25:15,250
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

1381
01:25:15,291 --> 01:25:17,916
Pamme, මුලින්ම, ඔහු ගොඩක් බොනවා.

1382
01:25:18,125 --> 01:25:19,166
මගේ මාමාට වඩා.

1383
01:25:19,250 --> 01:25:20,750
- අනේ දෙවියනේ.
- හරි හරී?

1384
01:25:21,000 --> 01:25:22,041
දෙවනුව තබන්න.

1385
01:25:22,541 --> 01:25:24,166
ඔහු වෙනත් ගැහැණු ළමයෙකුට ආදරය කරයි.

1386
01:25:24,750 --> 01:25:25,791
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1387
01:25:25,875 --> 01:25:27,250
- ආච්චි.
- ආච්චි.

1388
01:25:28,250 --> 01:25:30,625
ආච්චි, මොකද වුණේ?

1389
01:25:31,250 --> 01:25:33,041
කිසිවක් නැත. මට මොකුත් වෙලා නෑ.

1390
01:25:33,125 --> 01:25:34,500
- ප්රවේසම් වන්න.
- ඔයා හොඳින්ද, ආච්චි?

1391
01:25:35,500 --> 01:25:38,375
මගේ BP එක වැටිලා. මම ලුණු ගන්නම්.

1392
01:25:38,416 --> 01:25:39,625
ඔබ කියූ දේ සම්පූර්ණ කරන්න.

1393
01:25:39,750 --> 01:25:43,000
ආච්චි, ජග්වීර් ගොඩක් බොනවා.
මාමාටත් වඩා.

1394
01:25:43,125 --> 01:25:44,500
ඒකයි මම වැටෙන්න හේතුව.

1395
01:25:44,625 --> 01:25:45,750
මට දෙවෙනි එක කියන්න.

1396
01:25:45,875 --> 01:25:48,500
ආච්චි,
ඔහු විශ්ව විද්‍යාල කාලයේ සිට වෙනත් ගැහැණු ළමයෙකුට ආදරය කරයි.

1397
01:25:48,541 --> 01:25:50,125
- කාටද?
- දීපා.

1398
01:26:02,125 --> 01:26:04,041
ඔවුන් විවාහ වීමට සිතුවා.

1399
01:26:04,500 --> 01:26:06,250
නමුත් ඔවුන්ගේ පවුලේ අය ඊට එකඟ වුණේ නැහැ.

1400
01:26:06,416 --> 01:26:07,375
ඇයි?

1401
01:26:07,416 --> 01:26:09,500
කුල ප්‍රශ්නයක් තිබුණා.

1402
01:26:10,375 --> 01:26:12,625
එතකොට ජග්වීර් දීපාට කිව්වා...

1403
01:26:12,791 --> 01:26:15,000
දීපා, ඔබ ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ කතා කරන්න.

1404
01:26:15,666 --> 01:26:18,666
ඔවුන් එකඟ නොවන්නේ නම්
එහෙනම් අපි දෙන්නම යනවා.

1405
01:26:22,875 --> 01:26:24,416
මම ඔයා එනකන් ඉන්නම් දීපා.

1406
01:26:27,875 --> 01:26:30,000
තේජෝ, ඔබේ පවුලේ අය සමඟ කතා කරන්න.

1407
01:26:30,500 --> 01:26:34,000
ඔවුන් වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ නම් හොඳයි
මම ටිකට් දෙකකින් ස්ටේෂන් එකේ ඉන්නම්.

1408
01:26:34,416 --> 01:26:35,750
අපි දෙන්නම යන්නම්.

1409
01:26:36,291 --> 01:26:38,125
ගැහැණු ළමයා ඇගේ පවුලේ අය සමඟ කතා කළාද?

1410
01:26:39,375 --> 01:26:40,291
ඔව්.

1411
01:26:43,750 --> 01:26:45,375
ඔහු දිගටම බලා සිටියේය.

1412
01:26:46,875 --> 01:26:48,375
ඒ වගේම දැරිය ඇගේ පවුලේ අය සමඟ කතා කළා.

1413
01:26:49,791 --> 01:26:51,750
දීපා, දීපා...

1414
01:26:52,750 --> 01:26:55,041
තේජෝ, තේජෝ.

1415
01:26:58,250 --> 01:26:59,375
මෙහේ එන්න.

1416
01:27:04,166 --> 01:27:05,291
ඔහු මොනවද කියන්නේ?

1417
01:27:06,750 --> 01:27:07,666
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?

1418
01:27:07,750 --> 01:27:09,875
පියාණෙනි, මට ඔබට කියන්නට විය.

1419
01:27:09,916 --> 01:27:11,666
මොකක්ද ඒ ඔයා
මට කියන්න ඕන වුණාද? මට කියන්න.

1420
01:27:15,000 --> 01:27:17,625
තාත්තේ, මම පොලියට බඳින්න කැමති නැහැ.

1421
01:27:20,875 --> 01:27:22,750
මාව කිකාර්ට කසාද බඳින්න.

1422
01:27:22,791 --> 01:27:24,041
මම එහි සතුටු වන්නෙමි.

1423
01:27:24,125 --> 01:27:26,541
ගොඩක් හොඳයි කෙල්ලේ. ඔබ හොඳ දෙයක් කළා.

1424
01:27:26,791 --> 01:27:29,375
දැන් කියන්න ඔවුන් මිනිසුන්ට මුහුණ දිය යුත්තේ කෙසේද?

1425
01:27:29,541 --> 01:27:32,000
අපිට වස දීලා ඊට පස්සේ
ඔබ කිරීමට කැමති ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

1426
01:27:32,250 --> 01:27:34,750
ලැජ්ජ නැතිය. ඔබ ඇයට පැහැදිලි කළේ නැද්ද?

1427
01:27:36,000 --> 01:27:37,750
- පියාණෙනි, මම එහි සතුටින් සිටින්නෙමි.
- ඇති.

1428
01:27:38,291 --> 01:27:39,416
ආයෙ කියන්න එඩිතර වෙන්න එපා.

1429
01:27:39,625 --> 01:27:41,666
නිහඬව ඉන්න. ඔබ ඇයට වඩා බාලයි.

1430
01:27:41,750 --> 01:27:44,166
ඉතින් මම ඇයට වඩා බාල නම් කුමක් කළ යුතුද?
නමුත් මම පිරිමියෙක්.

1431
01:27:44,250 --> 01:27:47,749
කාන්තා ඔබට ඇති අදහස කුමක්ද?
ඔයා ගෙදර ඉඳගෙන උයන්න.

1432
01:27:47,750 --> 01:27:50,041
මිනිසුන්ට මුහුණ දිය යුත්තේ අපයි.

1433
01:27:50,250 --> 01:27:53,125
ඇතුලට ගිහින් තේ හදන්න.
ඇයට සියල්ල පැහැදිලි කරන්න.

1434
01:27:55,791 --> 01:27:56,916
මෙහාට එන්න මාගර්.

1435
01:29:11,500 --> 01:29:13,291
කිකාර්.

1436
01:29:27,250 --> 01:29:29,375
එක පාරට මට හිතුනා ඔයා එන එකක් නෑ කියලා.

1437
01:29:30,166 --> 01:29:31,250
පවුලේ අය මොකද කිව්වේ?

1438
01:29:34,541 --> 01:29:35,750
මගේ පවුලේ අය එකඟ වී ඇත.

1439
01:29:35,791 --> 01:29:36,875
ඇත්තටම?

1440
01:29:38,166 --> 01:29:42,125
තාත්තා කිව්වා කොල්ලා හමුදාවට බැඳිලා කියලා.

1441
01:29:42,166 --> 01:29:43,416
අපිට තව මොනවද ඕනේ?

1442
01:29:43,750 --> 01:29:47,500
වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්දැයි ද ඔහු පැවසීය
මගේ දුවගේ සතුටට වඩා මට.

1443
01:29:48,041 --> 01:29:49,000
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

1444
01:29:49,250 --> 01:29:50,541
දැන් මට සියල්ල ලැබී ඇත.

1445
01:29:51,666 --> 01:29:54,125
- දැන් ඔබේ පුහුණුව හොඳින් කරන්න.
- ඔව්.

1446
01:29:54,250 --> 01:29:56,750
- ඔබ ද පුක්කා නිවසක් සෑදිය යුතුය.
- ඔව්.

1447
01:29:57,166 --> 01:29:58,375
මම ඒක පරිස්සමෙන් කරන්නම්.

1448
01:29:59,041 --> 01:30:01,041
ඔබ ද ලබා ගත යුතුය
බාල සහෝදරිය විවාහක.

1449
01:30:01,125 --> 01:30:03,166
ඔව්, අපිත් විවාහ විය යුතුයි.

1450
01:30:04,125 --> 01:30:05,625
තේජෝ මේ හැමදේම හීනයක් කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

1451
01:30:06,541 --> 01:30:08,125
ඔව් ඒක හීනයක් වගේ.

1452
01:30:09,166 --> 01:30:12,291
පවුල් කලින් එකඟ වුණා නම්,
මම යන්න කලින් අපි විවාහ ගිවිසගන්න තිබුණා.

1453
01:30:21,875 --> 01:30:22,791
නාද කරන්න.

1454
01:30:29,625 --> 01:30:31,625
විවාහ ගිවිස ගැනීම සිදු කර ඇත.

1455
01:30:33,000 --> 01:30:34,166
දැන් අපි කෙලින්ම මඟුල් ගෙදරදී හමුවෙමු.

1456
01:30:37,000 --> 01:30:38,500
මම යන්නද?

1457
01:30:39,000 --> 01:30:43,000
නැත්නම් මිනිස්සු කියයි
විවාහයට පෙර මුණ ගැහෙනවා කියලා.

1458
01:30:44,750 --> 01:30:46,375
ඔව් ඔයා යන්න.

1459
01:30:57,000 --> 01:30:58,000
තේජෝ...

1460
01:31:16,375 --> 01:31:17,541
ඇයි අඬන්නේ?

1461
01:31:18,125 --> 01:31:19,125
කලබල වෙන්න එපා.

1462
01:31:19,791 --> 01:31:21,541
මාස 9 ක් ඉතා ඉක්මනින් ගෙවී යනු ඇත.

1463
01:31:22,375 --> 01:31:23,416
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

1464
01:31:26,166 --> 01:31:28,041
- ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.
- ඔබටත්.

1465
01:32:11,625 --> 01:32:16,375
ජග්වීර්ගේ පියාද එසේ කීවේ නම්
ඔහු එම දැරිය සමඟ විවාහ වෙයි, ඔහු මිය යනු ඇත.

1466
01:32:17,625 --> 01:32:20,916
දැන් ජග්වීර් විවාහ වෙනවා
එයාගේ පවුල සතුටින් තියන්න මට.

1467
01:32:22,041 --> 01:32:25,916
ආච්චි, ජග්වීර් කිව්වා
මම බැඳීම කඩන්න නෙවෙයි.

1468
01:32:26,166 --> 01:32:28,041
ටික කාලෙකින් එයා බොන එක නවත්තනවා.

1469
01:32:28,375 --> 01:32:30,625
දැන් මට කියන්න, මම කුමක් කළ යුතුද?

1470
01:32:31,500 --> 01:32:36,625
සිමී, කොල්ලා ලස්සනයි ඒත් අපි
ඔව් කියන්නත් බෑ කියන්නත් බෑ.

1471
01:32:37,416 --> 01:32:38,500
ආච්චි.

1472
01:32:42,000 --> 01:32:43,791
ඔයා එක පාරක් ගිහින් කෙල්ලව හම්බවෙන්න.

1473
01:32:44,625 --> 01:32:46,666
ඊට පස්සේ ඔයාට කරන්න හිතෙන දෙයක් කරන්න.

1474
01:32:46,916 --> 01:32:48,375
මම මගේ පවුලට කුමක් කියන්නද?

1475
01:32:49,125 --> 01:32:50,750
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

1476
01:32:51,916 --> 01:32:53,416
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

1477
01:32:55,166 --> 01:32:56,750
එකේ නම දන්නවද
දැරිය සහ ඇය අයත් ගම?

1478
01:32:57,500 --> 01:32:58,625
- ඔව්.
- කුමන එක ද?

1479
01:32:58,750 --> 01:32:59,875
බබ්බන්පූර්.

1480
01:33:02,000 --> 01:33:03,041
අපි යමු.

1481
01:33:31,750 --> 01:33:33,166
මම එය දැනගත්තා.

1482
01:33:34,375 --> 01:33:40,000
මම හිතුවේ මාස 9ක් යයි කියලා
දින නවයක් මෙන්, ඔවුන් කිසි විටෙකත් අවසන් නොවනු ඇත.

1483
01:33:41,541 --> 01:33:46,041
තාත්තේ ඇයි තේජෝ
ගෙදර අය එකඟයි කියලා බොරු.

1484
01:33:46,125 --> 01:33:47,750
ඇය මා ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියාය.

1485
01:33:48,875 --> 01:33:51,166
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ මා මගේ රැකියාවට යාමටය.

1486
01:33:52,125 --> 01:33:55,875
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ මට පුක්කා නිවසක් සාදා දීමට,
සහ මගේ සහෝදරිය විවාහ කර දෙන්න.

1487
01:33:56,416 --> 01:34:01,125
පියාණනි, ඔබට ඇයව නැවත කිසි දිනෙක හමු නොවන්නට ඇත.

1488
01:34:03,541 --> 01:34:04,500
නැත.

1489
01:34:04,625 --> 01:34:07,000
ඔබට ඇගේ මුහුණ අමතක වෙන්න ඇති.

1490
01:34:07,250 --> 01:34:08,375
මම ඇයව අමතක කරන්නේ කෙසේද?

1491
01:34:08,416 --> 01:34:10,916
එයාගේ ෆොටෝ එක හැම වෙලාවෙම මාත් එක්ක තියෙනවා.

1492
01:34:11,250 --> 01:34:12,874
පියා, පත්රය?

1493
01:34:12,875 --> 01:34:14,416
ඔව්. මම ඔබට පෙන්වන්නද?

1494
01:34:14,500 --> 01:34:16,041
ඔව් තාත්තේ.

1495
01:34:23,250 --> 01:34:25,500
පියාණෙනි, තේජෝ මෙතරම් ලස්සනද?

1496
01:34:25,541 --> 01:34:27,125
ඒවගේම ඔයාගේ තාත්තත් අඩුවෙන් හිටියේ නෑ.

1497
01:34:42,375 --> 01:34:44,375
- සිමී, අපි කාගෙන් හරි අහන්න ඕනේ
- ඔව්.

1498
01:34:44,500 --> 01:34:45,750
කෝ දීපාගෙ ගෙදර.

1499
01:34:48,875 --> 01:34:51,375
පම්මි, මම ඒකට කැමති වුණා
ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙතරම් දුර ආවා.

1500
01:34:51,750 --> 01:34:53,041
මමත් ඒකට කැමති වුණා.

1501
01:34:53,291 --> 01:34:55,875
සාමාන්යයෙන් මිනිසුන්ට මතකයි
කරදරයක් වූ විට සමීප අය.

1502
01:34:59,125 --> 01:35:01,250
මම මේ පැත්ත බලන්නම්
හා ඔබ ඒ පැත්ත බලන්න.

1503
01:35:19,041 --> 01:35:20,875
හේයි! ඉන්න.

1504
01:35:21,875 --> 01:35:23,000
ආයුබෝවන්.

1505
01:35:23,625 --> 01:35:25,166
අහන්න...

1506
01:36:00,625 --> 01:36:04,041
දීපා ඉන්න තැන දන්නවද?

1507
01:36:39,250 --> 01:36:40,291
බන්ටේ.

1508
01:36:40,750 --> 01:36:41,750
කිකාර් සිං?

1509
01:36:42,250 --> 01:36:44,291
මේ මාව මරන්නයි හදන්නේ...

1510
01:36:44,375 --> 01:36:45,375
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

1511
01:36:46,000 --> 01:36:46,875
ඉඳ ගන්න.

1512
01:36:47,416 --> 01:36:48,416
කාරණය කුමක්දැයි මට කියන්න.

1513
01:36:48,750 --> 01:36:50,250
- මම ඇයව දැක්කා.
- WHO?

1514
01:36:51,166 --> 01:36:52,125
තේජෝ.

1515
01:36:52,666 --> 01:36:54,375
ඔහ්... මට පේනවා.

1516
01:36:54,416 --> 01:36:56,499
මට එය තේරෙනවා. ඔබ හොඳින්.

1517
01:36:56,500 --> 01:36:58,375
ඔබේ අත දිගු කරන්න. මට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ රුධිර පීඩනය පරීක්ෂා කරන්න.

1518
01:36:59,500 --> 01:37:01,416
ඔබ ඇයව දුටු එක හොඳ දෙයක්.

1519
01:37:01,750 --> 01:37:03,750
ඔබ දවස පුරාම ඇගේ නම ගායනා කරන්න.

1520
01:37:04,875 --> 01:37:06,416
එහෙනම් ඇයි මැරෙන එක ගැන කතා කරන්නේ?

1521
01:37:06,500 --> 01:37:09,750
නෑ අයියේ. මයිරා මගෙන් ඇහුවා
එකම එක දෙයක් සඳහා.

1522
01:37:10,250 --> 01:37:13,416
මැරෙන්න කලින් මට එයාව බලන්න දෙන්න.
මම ඇයව දැක්කා.

1523
01:37:14,041 --> 01:37:15,250
මම දැන් සාමකාමීව මැරෙනවා.

1524
01:37:24,375 --> 01:37:26,916
ඔහ්! දර්ශනය පුදුම සහගත විය.

1525
01:37:27,500 --> 01:37:29,250
මුළු රාත්රිය පුරාම එය ඉතා සීතල විය.

1526
01:37:29,625 --> 01:37:31,375
- මට ටිකක් දෙන්න.
- මෙතන.

1527
01:37:35,916 --> 01:37:37,000
ආයුබෝවන්.

1528
01:37:37,041 --> 01:37:38,125
ආයුබෝවන්.

1529
01:37:39,000 --> 01:37:40,250
මට දීපා හමුවෙන්න ඕන.

1530
01:37:40,541 --> 01:37:41,500
ඔයා කව්ද?

1531
01:37:42,750 --> 01:37:44,125
මම ඇගේ මිතුරියක්.

1532
01:37:45,375 --> 01:37:46,375
දීපා!

1533
01:37:48,125 --> 01:37:49,000
ඔව්.

1534
01:37:49,125 --> 01:37:50,125
ඇය ඔබේ මිතුරියද?

1535
01:37:56,791 --> 01:37:57,750
ඇතුලට යන්න.

1536
01:38:11,125 --> 01:38:12,416
මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.

1537
01:38:13,291 --> 01:38:14,875
ඒත් මම ඔයාව දන්නවා.

1538
01:38:17,750 --> 01:38:21,291
මම විවාහ වෙන්නේ ජග්වීර් එක්ක.

1539
01:38:23,375 --> 01:38:26,000
කරුණාකර මෙතැනින් යන්න.
එසේ නොමැතිනම් ගැටලුවක් ඇති වේ.

1540
01:38:26,291 --> 01:38:28,916
නෑ... මම ආවේ දේවල් හදන්න.

1541
01:38:29,000 --> 01:38:31,041
ජීවිත තුනක් විනාශ වෙනවට මම කැමති නැහැ.

1542
01:38:32,375 --> 01:38:35,791
කරුණාකර මා ගැන කරදර නොවන්න.
ජග්වීර් ගොඩක් හොඳ කොල්ලෙක්.

1543
01:38:36,125 --> 01:38:37,500
He will keep you happy.

1544
01:38:37,875 --> 01:38:38,875
එතකොට ඔයා?

1545
01:38:39,875 --> 01:38:41,791
මගේ සන්ධානයත් ස්ථාවර වෙනවා.

1546
01:38:42,250 --> 01:38:43,250
කා සමග ද?

1547
01:38:45,416 --> 01:38:46,375
මම දන්නේ නැහැ.

1548
01:38:47,625 --> 01:38:49,166
එයා හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න ඇති.

1549
01:38:49,750 --> 01:38:52,791
මගේ පවුලේ සාමාජිකයන් කරනු ඇත
මට සුභ පතනවා.

1550
01:38:54,750 --> 01:38:56,166
එය එසේ වූවා නම්, ඔවුන් එසේ වනු ඇත

1551
01:38:56,541 --> 01:38:58,625
සමඟ ඔබේ සන්ධානය ස්ථාවර කළා
ඔබව සතුටු කරන තැනැත්තා.

1552
01:38:58,791 --> 01:39:00,500
ආච්චි කියන දේ දන්නවද?

1553
01:39:01,166 --> 01:39:04,250
වියදම් කරන්න අමාරුයි කියලා ඇය කියනවා
නරක පුද්ගලයෙකු සමඟ මොහොතක්.

1554
01:39:04,625 --> 01:39:06,375
අපට ජීවිතයක් ගත කළ හැක්කේ කෙසේද?

1555
01:39:07,750 --> 01:39:10,375
ආදරණීය... තේ ටිකක් බොන්න.

1556
01:39:10,875 --> 01:39:12,375
මෙතන. තේ බොන්න.

1557
01:39:12,625 --> 01:39:14,791
ස්තුතියි සහෝදරයා.
එය බෙහෙවින් අවශ්ය විය.

1558
01:39:14,875 --> 01:39:16,750
ඒක කමක් නෑ. කාලගුණය සීතලයි.
ඒක ගන්න.

1559
01:39:19,250 --> 01:39:20,375
ඒක දෙන්න.

1560
01:39:21,916 --> 01:39:23,875
ඔයා කව්ද? ඔයාව කවදාවත් දැකලා නැද්ද?

1561
01:39:24,291 --> 01:39:26,250
මම ගොඩක් දුර ඉඳන් ආවා අයියේ.

1562
01:39:26,625 --> 01:39:27,666
චන්දිගාර් සිට.

1563
01:39:27,875 --> 01:39:29,000
මෙතෙක් සිට?

1564
01:39:29,375 --> 01:39:31,125
ආදරය තමයි මාව මෙතනට ගෙනාවේ.

1565
01:39:31,166 --> 01:39:32,625
ඉතින් ඔයා කෙල්ලෙක්ට ආදරෙයි.

1566
01:39:33,125 --> 01:39:35,750
හොඳයි, මම කුමක් කියන්නද?

1567
01:39:36,375 --> 01:39:39,375
මම ආදරේ කරන කෙල්ල
මාව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැහැ.

1568
01:39:39,500 --> 01:39:43,416
ඇය ආදරය කරන කෙනා
දැනටමත් වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරයි.

1569
01:39:43,500 --> 01:39:45,041
මම ආවේ ඒ කෙල්ලව හම්බවෙන්න.

1570
01:39:45,125 --> 01:39:46,375
තේරුනාද?

1571
01:39:46,625 --> 01:39:48,375
අපි එය තේරුම් ගත්තා නමුත්
ඇයි ඔබ ඇය සමඟ කතා නොකරන්නේ?

1572
01:39:48,500 --> 01:39:50,791
අයියේ ඒ එයාගේ ගෙදර.

1573
01:39:51,375 --> 01:39:52,500
ඒ මගේ නිවසයි.

1574
01:39:57,125 --> 01:39:59,250
එහෙම එකක් නෙවෙයි. අනිත් එක.

1575
01:40:00,750 --> 01:40:01,916
ඒ මගේ නිවසයි.

1576
01:40:05,875 --> 01:40:08,375
මම වැරැද්දක් කළා.
ඒ පිටුපස නිවසයි.

1577
01:40:08,666 --> 01:40:09,750
ඔබට පිටුපසින් ෂටරයක් ​​ඇත.

1578
01:40:15,875 --> 01:40:18,541
මම හිතන්නේ Google Maps වැරැද්දක් කළා.

1579
01:40:19,750 --> 01:40:23,375
ඉන්දියාවේ සිතියම් වේ
තරමක් නිවැරදි නොවේ.

1580
01:40:25,125 --> 01:40:28,291
- කොහොමද ඔයාට ...
- ඉන්න, මම...

1581
01:40:28,375 --> 01:40:29,375
ඔතනින් නවතින්න...

1582
01:40:29,500 --> 01:40:31,250
ඔහුව ගන්න! හේයි...

1583
01:40:31,375 --> 01:40:33,916
ඔහුව අල්ලා ගන්න! ඔහුට පහර දෙන්න!

1584
01:40:34,125 --> 01:40:36,125
- එයාව ගන්න...
- දැන්...

1585
01:40:36,166 --> 01:40:38,916
- ඔහු පැන නොයා යුතුය!
- එයාව අල්ලගන්න...

1586
01:40:39,000 --> 01:40:40,541
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

1587
01:40:40,625 --> 01:40:42,000
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

1588
01:40:42,041 --> 01:40:43,625
ඔබ ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරය වෙනස් කළා.

1589
01:40:43,875 --> 01:40:46,750
- ඊට අමතරව ඇගේ සැමියා ...
- ඔහු ප්රතික්රියා කළේ නැද්ද?

1590
01:40:46,875 --> 01:40:48,625
ඉදිරියට යනවා කිව්වා.

1591
01:40:49,375 --> 01:40:50,791
එන්න...

1592
01:40:50,875 --> 01:40:53,166
ඔහුව අල්ලා ගන්න! ඔහු පැන නොයා යුතුය.

1593
01:40:53,250 --> 01:40:56,041
මෙම මාර්ගයේ! ඉදිරියට එන්න!

1594
01:40:56,125 --> 01:40:57,916
- ඉදිරියට එන්න.
- අපි යමු!

1595
01:40:58,000 --> 01:41:00,250
- ඔහු මේ පැත්තට ගියා.
- ඔහු කොහෙද ගියේ?

1596
01:41:01,250 --> 01:41:02,750
දෙවියනේ...

1597
01:41:03,250 --> 01:41:07,250
ආදරය හඹා යාමේදී,
යමෙක් නිසැකවම පහර දෙනු ඇත.

1598
01:41:09,166 --> 01:41:12,750
හේයි! මෙන්න ඔහු! ඉදිරියට එන්න.

1599
01:41:12,791 --> 01:41:16,375
- ඉදිරියට එන්න! අපි ඔහුව සොයාගත්තා!
- එන්න...

1600
01:41:17,250 --> 01:41:19,875
ඔබේ රුධිර පීඩනය වැඩියි,
ඒකයි ඔයාට මිත්‍යාවන් තියෙන්නේ.

1601
01:41:20,291 --> 01:41:21,166
කුමක් ද?

1602
01:41:21,375 --> 01:41:24,750
එය ඔබගේ වැරදි වැටහීමකි.
එබැවින් ඔබට තේජෝ දැකිය හැකිය.

1603
01:41:25,875 --> 01:41:28,125
ඩොක්ටර් මට මේක හැමදාම කරන්න බැරිද?

1604
01:41:28,291 --> 01:41:30,500
අඩුම තරමේ මට තේජෝවත් පේනවා.

1605
01:41:30,541 --> 01:41:32,625
ඔබේ රුධිර පීඩනය ඇති වුවහොත් ඔබ මිය යනු ඇත
සෑම දිනකම වෙඩි තබයි.

1606
01:41:32,750 --> 01:41:35,000
ඔබේ ජීවිතය නැති කර ගන්න එපා
ඔබේ ආදරය පසුපස හඹා යද්දී.

1607
01:41:35,125 --> 01:41:36,250
එයාව නවත්තන්න...

1608
01:41:36,291 --> 01:41:37,625
ඒ මොකක්ද?

1609
01:41:37,875 --> 01:41:39,750
- මෙහේ එන්න...
- ඔබ විවේක ගන්න, මම පරීක්ෂා කරන්නම්.

1610
01:41:39,875 --> 01:41:41,375
- එන්න...
- සමහර විට යම් ගැටලුවක්.

1611
01:41:41,500 --> 01:41:43,750
- එන්න...
- මම ඔයාට ගහන්නම්.

1612
01:41:43,875 --> 01:41:45,125
එයාව අල්ලගන්න.

1613
01:41:45,166 --> 01:41:47,750
මට කරදරයක්, මම ආදරයෙන් බැඳුණු නිසා.

1614
01:41:48,750 --> 01:41:50,791
සිම්මි, ඉක්මනින් දුවන්න! මිනිස්සු මාව එළවනවා!

1615
01:41:50,875 --> 01:41:51,750
ඔබ පසුපස හඹා එන්නේ කවුද?

1616
01:41:51,875 --> 01:41:53,875
කෙල්ලගේ අයියලා දැනගත්තා!
ඉදිරියට එන්න!

1617
01:41:54,500 --> 01:41:55,875
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

1618
01:41:56,166 --> 01:41:58,125
ආදරණීය, ඇයට යන්න උදව් කරන්න
පසුපස වීදියේ සිට.

1619
01:41:58,166 --> 01:41:59,541
- ඔව්.
- එන්න.

1620
01:42:01,166 --> 01:42:02,125
එන්න...

1621
01:42:03,750 --> 01:42:05,750
එන්න...

1622
01:42:06,125 --> 01:42:07,750
- මේ පාර?
- ඔව්...

1623
01:42:14,875 --> 01:42:18,500
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම හමුවෙයි කියලා
ගැහැණු ළමයෙක්, මේ ආකාරයෙන්.

1624
01:42:19,500 --> 01:42:20,875
මටත් තිබුණේ නැහැ.

1625
01:42:22,625 --> 01:42:24,875
- බලාගන්න.
- ඔබටත්.

1626
01:42:25,750 --> 01:42:27,250
යන්න...

1627
01:42:33,375 --> 01:42:36,291
ඔතනින් නවතින්න... ඔයාට ඒක ලැබෙයි.

1628
01:42:36,375 --> 01:42:39,541
එන්න... මගේ පස්සෙන් එන්න...

1629
01:42:39,625 --> 01:42:41,291
එන්න...

1630
01:43:07,875 --> 01:43:09,750
බන්ටේ... හේ බන්ටේ!

1631
01:43:10,541 --> 01:43:11,791
මගේ BP ආයෙත් වැඩි වෙලා.

1632
01:43:12,750 --> 01:43:13,916
මම ඇයව නැවත දකිමි.

1633
01:43:16,375 --> 01:43:17,500
බන්ටේ...

1634
01:43:18,541 --> 01:43:20,000
මගේ BP ආයෙත් වැඩි වෙලා.

1635
01:43:20,166 --> 01:43:24,000
ෂ්... සද්ද කරන්න එපා.
නැත්තම් මාව අල්ලගන්නවා.

1636
01:43:24,750 --> 01:43:25,666
කරුණාකර.

1637
01:44:06,916 --> 01:44:07,875
තේජෝ...

1638
01:44:15,000 --> 01:44:16,375
තේජෝ මගේ ආච්චි.

1639
01:44:18,375 --> 01:44:19,291
ඔයා කව්ද?

1640
01:44:21,375 --> 01:44:22,291
කිකාර්?

1641
01:44:22,791 --> 01:44:23,750
ඔව්.

1642
01:44:27,625 --> 01:44:29,125
සිම්මි...

1643
01:44:30,125 --> 01:44:32,541
සිම්මි, එන්න.
ගමේ හැමෝම මගේ පස්සෙන් එනවා.

1644
01:44:32,625 --> 01:44:34,375
එන්න...

1645
01:44:34,625 --> 01:44:35,875
මේක පට්ට...

1646
01:44:36,000 --> 01:44:37,500
ඒයි... එන්න...

1647
01:44:37,625 --> 01:44:38,625
එන්න...

1648
01:44:54,125 --> 01:44:57,291
- නවත්වන්න! ඔහු කොහෙද ගියේ?
- එයාව අල්ලගන්න...

1649
01:44:57,375 --> 01:44:59,125
ඔන්න එයා...

1650
01:44:59,166 --> 01:45:02,375
ඔහු නැවතුණා ... ඔහුව වට කර ගන්න ...

1651
01:45:02,416 --> 01:45:03,625
ඔහු නැවතුණා ... ඔහුව වට කර ගන්න ...

1652
01:45:03,666 --> 01:45:04,875
දැන් කොහේ යන්නද?

1653
01:45:05,041 --> 01:45:06,166
පම්මි අපිව බේරගන්න.

1654
01:45:06,250 --> 01:45:07,750
අපි සිම්මිගෙන් බේරෙන්නේ නැහැ.

1655
01:45:08,875 --> 01:45:11,125
උන්ව අල්ලගන්න...

1656
01:45:11,250 --> 01:45:14,791
ඔවුන් ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත
අවශ්යයි. අපිට දැන් මොකුත් කරන්න බෑ.

1657
01:45:15,000 --> 01:45:16,125
ඉන්න.

1658
01:45:17,125 --> 01:45:19,250
සර් ගම් සභා රැස්වීම
පැවැත්වේ. ඔවුන් අපට කතා කළේවත් නැත.

1659
01:45:19,291 --> 01:45:21,166
සඳුන්ගෙ පුතා
ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත.

1660
01:45:21,250 --> 01:45:22,625
මම දන්නවා සර් ඒ කෙල්ල කවුද කියලා.

1661
01:45:22,750 --> 01:45:24,875
අද තීරණය කළ යුතුයි.
සටන් කරනවා කිව්වා.

1662
01:45:25,000 --> 01:45:26,541
ඔවුන් කොහොමද සටන් කරන්නේ.

1663
01:45:27,000 --> 01:45:30,500
ඔහු මගේ සගයා ය.
මම නොමැතිව ඔවුන් ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?

1664
01:45:30,875 --> 01:45:32,750
අපි සභාව ආරම්භ කරමු
ඉදිරියට යනවාද?

1665
01:45:33,250 --> 01:45:37,000
ගම් සභාවට කියන්න
කාරණය කුමක්ද ලෙස.

1666
01:45:37,250 --> 01:45:41,166
නායකතුමනි, අපි නිවැරදි කළා
අපේ දුවගේ සන්ධානය.

1667
01:45:41,250 --> 01:45:43,249
ඔවුන් ආවේ කුමක්දැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න
සඳහා අපේ ස්ථානයට.

1668
01:45:43,250 --> 01:45:45,874
නායකතුමනි, අපිත් හදලා තියෙනවා
අපේ පුතාගේ සන්ධානය.

1669
01:45:45,875 --> 01:45:48,666
අපි ඔවුන්ගේ ස්ථානයට ගියේ නැහැ.
ගියේ කවුරුන්ද යන්න ඔවුන් සමඟ ඔබට තහවුරු කළ හැක.

1670
01:45:48,750 --> 01:45:50,250
මගේ සන්ධානයත් ස්ථාවර වෙලා.

1671
01:45:50,375 --> 01:45:52,291
ඒ නිසා තමයි ඔවුන් ගියේ
යම් විමසීමක් කිරීමට.

1672
01:45:52,416 --> 01:45:54,916
ආයුබෝවන්! මට ඇහුම්කන් දෙන්න!

1673
01:45:55,500 --> 01:45:59,250
මම ඔබට මිනිසුන්ට කිරීමට ඉඩ නොදෙමි
ඔබ සකස් කර ඇති ඕනෑම දෙයක්!

1674
01:45:59,875 --> 01:46:01,916
- ඔහු කව්ද?
- මම ප්රධාන පුද්ගලයා.

1675
01:46:02,000 --> 01:46:04,000
ඔහු තමයි මේ අවුල ඇති කළේ.

1676
01:46:05,125 --> 01:46:07,500
අයියේ ඉන්න.
අපි ඔබටත් සවන් දෙන්නෙමු.

1677
01:46:07,625 --> 01:46:09,125
ඔබට පැවසීමට ඇති දේ සම්පූර්ණ කළ හැකිය.

1678
01:46:09,250 --> 01:46:11,250
මගේ දුවගේ සන්ධානය තියෙනවා
සන්දු මහත්තයාගේ පුතා එක්ක ෆික්ස් කරලා.

1679
01:46:11,416 --> 01:46:14,124
දැන් අපි දැනගත්තා ඔහු බව
මෙම විවාහය සඳහා ඔහුට බලපෑම් කිරීම.

1680
01:46:14,125 --> 01:46:15,791
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු ආදරයෙන් බැඳී සිටී
වෙන කෙල්ලෙක් එක්ක.

1681
01:46:16,375 --> 01:46:18,125
ඒ වගේම කෙල්ලත් එයාට ආදරෙයි.

1682
01:46:18,166 --> 01:46:19,875
නමුත් ඇගේ පවුලේ අය ඇයට බලපෑම් කරනවා
ඔහුට එරෙහිව.

1683
01:46:20,000 --> 01:46:22,625
ඒක බොරුවක්! ගැහැණු ළමයා
කිසිදු පීඩනයක් යටතේ නොවේ!

1684
01:46:22,666 --> 01:46:24,500
ඇත්ත වශයෙන්. ගැහැණු ළමයා
කිසිදු පීඩනයක් යටතේ නොවේ.

1685
01:46:24,625 --> 01:46:26,625
ඇය කිසිදු පීඩනයකට යටත් නොවනු ඇත.

1686
01:46:27,291 --> 01:46:32,250
මම ගම්මුලාදෑනීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා එපා කියලා
දුවක් ගැන ප්‍රසිද්ධියේ කතා කරන්න.

1687
01:46:32,500 --> 01:46:35,666
ස්තූතියි, සර්, ඒ සඳහා
මගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කරනවා.

1688
01:46:40,500 --> 01:46:42,916
මෙම සිදුවීම විය යුතුය
අපගේ සම්බන්ධතාවයට බලපාන්නේ නැත.

1689
01:46:44,000 --> 01:46:46,166
හරි මිනිස්සු. අපි අවබෝධ කරගෙන තිබෙනවා.

1690
01:46:46,375 --> 01:46:49,666
මාට්ටු වූ මේ ළමයා,
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1691
01:46:49,750 --> 01:46:50,875
මම ඒක කියන්නම්.

1692
01:46:50,916 --> 01:46:52,791
මේ කොල්ලා මෙහෙ කෙල්ලට ආදරෙයි.

1693
01:46:52,875 --> 01:46:56,000
එයා කියනවා එයා ආදරේ කරන කෙල්ල කියලා
වෙන කෙනෙක් එක්ක විවාහ වෙනවා.

1694
01:46:56,125 --> 01:46:59,000
හේ, ඔහු නොවේ, නමුත් ඔහු පිරිමි ළමයා ය.

1695
01:46:59,125 --> 01:47:00,875
කෙල්ලගේ සන්ධානය
ඔහු සමඟ සවි කර ඇත

1696
01:47:01,000 --> 01:47:02,916
නමුත් ඔහු වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරයි.

1697
01:47:03,000 --> 01:47:04,916
ඇයි හැමෝම බොරු කියන්නේ?

1698
01:47:05,875 --> 01:47:10,125
මම මෙහි නම් නොකියන ගැහැණු ළමයා,
ඇය දැනටමත් විවාහකයි!

1699
01:47:10,375 --> 01:47:12,000
ඔබ ඇයව කී වතාවක් විවාහ කර දෙනවාද?

1700
01:47:13,750 --> 01:47:16,250
- ඔබට යමක් තේරුණාද?
- නැහැ.

1701
01:47:16,291 --> 01:47:19,500
මම ඔයාට කිව්වා. ඇය එසේ නොවේ
විවාහක, ඇය විවාහ ගිවිසගෙන ඇත.

1702
01:47:19,625 --> 01:47:21,166
ඔබට අසම්පූර්ණ තොරතුරු ඇත.

1703
01:47:21,666 --> 01:47:23,874
සර් ඒක රහසක් කිව්වා.

1704
01:47:23,875 --> 01:47:25,125
ඉන්න...

1705
01:47:25,166 --> 01:47:29,666
ගම් සභාව කළේ නැහැ
කාරණය කුමක්දැයි තේරුම් ගන්න.

1706
01:47:29,750 --> 01:47:31,125
එය කුමක්දැයි මම ඔබට කියමි.

1707
01:47:31,250 --> 01:47:33,750
නායකතුමනි, අපට දැනටමත් තිබේ
විශාල මුදලක් වියදම් කළා.

1708
01:47:33,791 --> 01:47:35,875
දැන් ඒ අය කියනවා
විවාහ වීමට අවශ්ය නැත.

1709
01:47:36,125 --> 01:47:39,375
වියදම් ගැන කතා කරන්න එපා සර්.
ඔබ ණයට ගෙන එය කර ඇත.

1710
01:47:39,500 --> 01:47:41,000
මට විස්තර දෙන්න පුළුවන්.

1711
01:47:41,125 --> 01:47:42,625
රු. රසකැවිලි නිෂ්පාදකයාට ලක්ෂ 1.5 කි.

1712
01:47:42,666 --> 01:47:44,916
- රු. 50,000 යි...
- නවත්තන්න...

1713
01:47:45,000 --> 01:47:48,166
ඔබ අපට කලින් කීවා නම්,
අපි විවාහ වියදම් බෙදා ගන්නෙමු.

1714
01:47:48,250 --> 01:47:49,375
අපි ඇයව විවාහ කර ගත යුතුයි.

1715
01:47:49,500 --> 01:47:51,125
එහෙම කාරණයක් නැහැ.

1716
01:47:51,166 --> 01:47:53,125
ඇයි එහෙම එකක් නැත්තේ?
අපි ඔවුන්ව එකට අල්ලා ගත්තා.

1717
01:47:53,166 --> 01:47:54,125
හේයි...

1718
01:47:54,500 --> 01:47:58,041
අපිට කියන්න පුතේ.
ඔබේ විවාහය බලහත්කාරයෙන් සිදු කරනවාද?

1719
01:47:59,041 --> 01:48:00,041
ජග්වීර්.

1720
01:48:01,250 --> 01:48:02,875
ඔයා දීපාට ආදරේ නැද්ද?

1721
01:48:03,000 --> 01:48:05,041
මෙය ඔප්පු කිරීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි.

1722
01:48:05,500 --> 01:48:09,750
මම බයයි, ඔබ සොයනු ඇත
දීපා වෙන කෙල්ලෙක්ගෙ.

1723
01:48:12,250 --> 01:48:13,500
බලෙන් නෙවෙයි

1724
01:48:15,125 --> 01:48:16,666
නමුත් මෙය මගේ පියාගේ කැමැත්තයි.

1725
01:48:16,750 --> 01:48:18,416
- විරෝධය, ඔබේ ගෞරවය!
- ප්රධාන ...

1726
01:48:18,500 --> 01:48:21,750
ප්‍රධානියා... කතා කරනවා
වැරදි කෙල්ල ගැන.

1727
01:48:21,875 --> 01:48:22,750
ඔව්.

1728
01:48:22,791 --> 01:48:24,500
ඇගේ නම දීපා නොවේ.

1729
01:48:24,625 --> 01:48:26,166
ඒත් මගේ දුවගේ නම දීපා.

1730
01:48:26,375 --> 01:48:27,666
- ඇගේ නම දීපා.
- ඔව්.

1731
01:48:27,750 --> 01:48:30,000
- නැහැ.
- මම ඊයේ ඇගේ ගමට ගියා.

1732
01:48:30,125 --> 01:48:31,250
ඇගේ නම දීපා.

1733
01:48:31,375 --> 01:48:35,625
නෑ... එයාගේ නම දීපා නෙවෙයි.
ඇගේ නම...

1734
01:48:37,041 --> 01:48:38,166
ගෝලා.

1735
01:48:38,375 --> 01:48:40,500
ගෝලා යනු කවුද?

1736
01:48:40,541 --> 01:48:42,750
ගෝලා.. මගේ බුගා.

1737
01:48:42,791 --> 01:48:45,041
නෑ... ඔයාට වැරදිලා.

1738
01:48:45,250 --> 01:48:47,375
නංගි ගෝලා අපි පස්සෙන් ආවා.

1739
01:48:47,500 --> 01:48:48,875
නීතූ, එයාලට කියන්න.

1740
01:48:48,916 --> 01:48:51,875
ජග්වීර් බීමත්ව සිටියේය.
ඔහු ගෝලාව සිම්මි ලෙස වරදවා වටහා ගත්තේය.

1741
01:48:52,000 --> 01:48:53,541
ඊට පස්සේ ඔයා ඇවිත් ඒක අවුලකට ගෙනාවා.

1742
01:48:55,416 --> 01:48:57,375
ඔයාලා මට වැරදි මග පෙන්වීමක් දුන්නා.

1743
01:49:00,500 --> 01:49:04,500
මම ඔයාට කිව්වා.
අපේ බුග්ගා නිර්මල බව ...

1744
01:49:05,291 --> 01:49:09,250
ඔබ සැබෑ පුද්ගලයෙකු බොරුකාරයෙකු බවට පත් කළා.

1745
01:49:09,500 --> 01:49:13,041
බග්ගා, මම ඔබෙන් සමාව ඉල්ලමි
ගම්මුලාදෑනීන් ඉදිරියේ.

1746
01:49:13,166 --> 01:49:14,375
ගණන් ගන්න එපා.

1747
01:49:14,416 --> 01:49:16,875
ගෙදර එන්න.
මම ඔයාට සමාව දෙන්නම්.

1748
01:49:18,375 --> 01:49:21,416
ඉදිරියට එන්න. දැන් ඔබ කළ යුතුයි
සමාව ද පතන්න.

1749
01:49:21,625 --> 01:49:23,791
සමාව දීම විශිෂ්ටයි.
බුග්ගා!

1750
01:49:23,875 --> 01:49:25,416
- බුග්ගා!
- බලන්න...

1751
01:49:25,500 --> 01:49:27,625
අපි විවාහ වෙන්න කැමති නැහැ
අපේ දුව ඔහුට යන්න.

1752
01:49:28,750 --> 01:49:30,125
මම මෙහෙම කියන්නම්.

1753
01:49:31,166 --> 01:49:32,791
ඔබ සතුටු විය යුතුයි.

1754
01:49:33,875 --> 01:49:35,791
ඔබේ දරුවන් ඉතා ප්‍රඥාවන්තයි.

1755
01:49:36,625 --> 01:49:40,125
ඔවුන් තමන්ගේ සතුට කැප කරනවා
ඔබේ සතුට සඳහා පමණි.

1756
01:49:40,625 --> 01:49:44,125
මිනිසුන් ගැන අමතක කරන්න.
ඔවුන් කිසි විටෙකත් සතුටු නොවනු ඇත.

1757
01:49:45,125 --> 01:49:46,916
මිනිස්සු හදන්නේ ප්‍රශ්න විතරයි

1758
01:49:47,625 --> 01:49:52,125
මුදල් වෙනුවෙන්,
ආගම හෝ කුලය.

1759
01:49:53,000 --> 01:49:55,250
දියණියන් තම දෙමාපියන් ගැන ආඩම්බර වෙති.

1760
01:49:56,250 --> 01:49:59,375
ඒ වගේම සහෝදරයෙක් හැමවිටම සහයෝගය දැක්විය යුතුයි

1761
01:49:59,875 --> 01:50:01,250
තර්ජනය කරන්නේ නැහැ.

1762
01:50:02,666 --> 01:50:05,666
සර් තාම තියෙනවා
මේ විවාහයට දින දෙකක්.

1763
01:50:07,166 --> 01:50:10,791
මගේ දුව කසාද බැන්දට පස්සේ නම්
මම ඉගෙන ගත් සියල්ල වැරදි දෙයක්

1764
01:50:11,750 --> 01:50:13,041
මම ඇයව පිටත් කර හැරියේ නැත.

1765
01:50:13,791 --> 01:50:17,750
සල්ලි නෙවෙයි සඳු මහත්තයෝ
අපේ දරුවන්ගේ සතුට වැදගත්.

1766
01:50:18,416 --> 01:50:19,750
අපි කොහොම හරි සල්ලි හොයමු.

1767
01:50:20,041 --> 01:50:21,916
අපි දරුවන්ගේ සතුරන් නොවේ.

1768
01:50:22,666 --> 01:50:24,500
දරුවන්ගේ සතුට
අපිටත් වැදගත්.

1769
01:50:25,541 --> 01:50:26,916
මුලින්ම එයාගෙන් අහන්න.

1770
01:50:27,416 --> 01:50:29,500
සන්දු මහත්තයෝ අපිට කියන්න.

1771
01:50:33,916 --> 01:50:35,750
අපි හදලා තියෙනවා
විවාහ සඳහා කටයුතු.

1772
01:50:36,166 --> 01:50:38,750
මට කියන්න පුතේ. ඔයා සුදානම් ද?

1773
01:50:40,416 --> 01:50:42,625
මනාලියන් සූදානම්දැයි විමසන්න.

1774
01:50:43,916 --> 01:50:46,875
මට එය තේරෙනවා. දෙපාර්ශ්වයම දෙගිඩියාවෙන් සිටිති.

1775
01:50:47,166 --> 01:50:50,166
ගණන් ගන්න එපා. මම ඉන්නේ මෙහෙ.
මම සියල්ල නිවැරදිව සකස් කරමි.

1776
01:50:50,250 --> 01:50:52,125
කළ සන්ධානය සලකා බලන්න.

1777
01:51:01,375 --> 01:51:02,625
- ආච්චි.
- ඔව්.

1778
01:51:03,375 --> 01:51:05,625
- මට ඔබව යමෙකුට හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි.
- කාට ද?

1779
01:51:11,875 --> 01:51:12,875
කිකාර්?

1780
01:51:17,625 --> 01:51:18,666
ඔහු කොහේ ද?

1781
01:51:20,750 --> 01:51:22,541
ඔබ සිම්මි සමඟ බෙදාගන්නා සම්බන්ධය කුමක්ද?

1782
01:51:23,250 --> 01:51:24,750
ඔබ තේජෝ සමඟ බෙදාගන්නා දෙයම.

1783
01:51:25,250 --> 01:51:26,500
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?

1784
01:51:26,541 --> 01:51:28,666
ඔව්... ඒත් එයා මට ආපහු ආදරේ කරන්නේ නෑ.

1785
01:51:29,041 --> 01:51:30,541
ඇය, අවසානයේදී.

1786
01:51:32,125 --> 01:51:33,125
මම ඔබට උපදෙසක් දෙන්නද?

1787
01:51:34,250 --> 01:51:35,625
එහෙම වෙන්න දෙන්න තාත්තේ.

1788
01:51:35,916 --> 01:51:38,041
ඔබට එක්වීමට නොහැකි විය
ඔබ ආදරය කළ තැනැත්තා සමඟ.

1789
01:51:39,375 --> 01:51:42,166
නෑ... මට මගේ හැඟීම් ප්‍රකාශ කරන්න බැරි වුණා.

1790
01:51:42,666 --> 01:51:44,625
නමුත් මගේ ආදරය ප්‍රතිනිර්මාණය කර ඇත.

1791
01:51:52,291 --> 01:51:53,500
තේජෝ ආවා තාත්තේ.

1792
01:52:03,791 --> 01:52:05,250
මම හොඳ පෙනුමක්ද?

1793
01:52:05,375 --> 01:52:06,500
ඔව්.

1794
01:52:08,375 --> 01:52:16,625
"මම අවුරුදු ගාණක ඉඳන් නිදිමතයි.
මට එක මොහොතක්වත් නින්ද ගියේ නෑ."

1795
01:52:18,000 --> 01:52:26,125
"මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මම එහෙම කළේ නැහැ
කිසිවෙකු ඉදිරියේ සිනාසෙන්න හෝ අඬන්න."

1796
01:52:27,625 --> 01:52:33,791
"අපි දියේ ගිලිලාවත් එගොඩට ගියේවත් නෑ..."

1797
01:52:33,875 --> 01:52:36,875
"මේ විදිහට මම බැලුවා
ආදරයේ මාවතේ."

1798
01:52:36,916 --> 01:52:43,125
"ආදරයේ නූල් ද නොවේ
කැඩුනෙත් නෑ බැඳලත් නෑ රත්තරන්."

1799
01:52:43,250 --> 01:52:49,125
"ආදරයේ නූල් ද නොවේ
කැඩුනෙත් නෑ බැඳලත් නෑ රත්තරන්."

1800
01:52:49,250 --> 01:52:55,291
"ආදරයේ නූල් ද නොවේ
කැඩුනෙත් නෑ බැඳලත් නෑ රත්තරන්."

1801
01:52:55,375 --> 01:52:58,500
"ආදරයේ නූල් ද නොවේ
කැඩුනෙත් නෑ බැඳලත් නෑ රත්තරන්."

1802
01:52:58,541 --> 01:53:02,000
- තේජෝ.
- කිකර්.

1803
01:53:02,041 --> 01:53:03,666
ඔබ ඇසිපිය හෙළීම නතර කර නැත.

1804
01:53:05,250 --> 01:53:06,291
නැත.

1805
01:53:08,416 --> 01:53:09,541
ඔබට කොහොමද?

1806
01:53:10,416 --> 01:53:11,541
මම දන්නේ නැහැ.

1807
01:53:12,625 --> 01:53:16,625
මට මම ගැන හිතන්න පුළුවන්
මම ඔබ ගැන සිතීම නැවැත්වූ විට පමණි.

1808
01:53:18,000 --> 01:53:19,375
ඔබට කොහොමද?

1809
01:53:20,875 --> 01:53:22,500
මට හැමදේම තියෙනවා.

1810
01:53:23,250 --> 01:53:25,291
ඒත් ඔයා මගේ ජීවිතේ හිටියා නම්

1811
01:53:26,125 --> 01:53:28,000
සෑම දෙයක්ම වඩා ලස්සන වනු ඇත.

1812
01:53:35,375 --> 01:53:37,625
ඔබේ මිණිබිරිය ඔබ පසුපස ගෙන ගොස් ඇත.

1813
01:53:38,250 --> 01:53:40,375
අපි ආවේ එයාගේ වෙඩින් එකට.

1814
01:53:41,625 --> 01:53:42,791
ඔබේ දරුවන්...

1815
01:53:46,500 --> 01:53:47,791
ඔබේ දරුවන්?

1816
01:53:51,166 --> 01:53:54,666
මම විවාහ ගිවිස ගත්තා
නමුත් විවාහ වෙන්න බැරි වුණා.

1817
01:54:03,541 --> 01:54:05,125
මට සමාවෙන්න.

1818
01:54:07,125 --> 01:54:08,875
මම ඔයාට බොරු කිව්වා

1819
01:54:09,166 --> 01:54:11,500
මගේ පවුලේ අය ඒක අනුමත කළා කියලා.

1820
01:54:12,791 --> 01:54:14,666
මමත් ඔයාට බොරු කිව්වා තේජෝ.

1821
01:54:16,666 --> 01:54:18,291
එනම්, ඔබ නොමැතිව මම මිය යනු ඇත.

1822
01:54:19,291 --> 01:54:23,750
ඒත් මං දිහා බලන්න...
මම ඔබ ඉදිරියෙහි මෙහි සිටගෙන සිටිමි.

1823
01:54:39,041 --> 01:54:40,791
මම ඔබේ දෑත් හැනා වලින් සරසා ගන්නෙමි.

1824
01:54:40,875 --> 01:54:43,000
එවිට ඔබට මට පෝෂණය කිරීමට සිදුවනු ඇත.

1825
01:54:43,041 --> 01:54:44,375
මම කරන්නම්.

1826
01:54:44,750 --> 01:54:46,124
අපි අපේ ගෙදර ඔංචිල්ලාවක් තබා ගනිමු.

1827
01:54:46,125 --> 01:54:47,750
එවිට ඔබට එය මත නිදා ගත හැකිය.

1828
01:54:48,000 --> 01:54:50,625
- සහ?
- ඒ වගේම මම ඔයාට සයිකලයක් පදින්න කියලා දෙන්නම්.

1829
01:54:50,666 --> 01:54:57,916
"මට රෑ දවල් කොහොමද කියලා දන්නේ මම විතරයි."

1830
01:55:00,250 --> 01:55:06,791
"මේ වෙනකම් මට ඒක අමතක වෙලා නෑ
ඔබ කියන වචන."

1831
01:55:09,000 --> 01:55:15,666
"දෛවයේ ක්රීඩාව සමහර විට
මාව අඬන්න හෝ හිනා කළා."

1832
01:55:15,750 --> 01:55:21,625
"මේක තමයි ජීවිතය.
විටෙක හොඳ, විටෙක නරක."

1833
01:55:21,666 --> 01:55:28,000
"අපේ සුළඟේ කොටස,
සුළඟේ අපේ කොටස..."

1834
01:55:28,041 --> 01:55:31,000
"ඔවුන් පිඹින්නේ කුමන දිශාවටද?"

1835
01:55:31,041 --> 01:55:37,375
"ආදරයේ නූල් ද නොවේ
කැඩුනෙත් නෑ බැඳලත් නෑ රත්තරන්."

1836
01:55:37,500 --> 01:55:45,000
"ආදරයේ නූල් ද නොවේ
කැඩුනෙත් නෑ බැඳලත් නෑ රත්තරන්."

1837
01:55:58,250 --> 01:56:05,041
"අපි ජීවත් වෙන විදිහ ගැන මට පුදුමයි.
මට හැම වචනයක්ම මතකයි."

1838
01:56:05,125 --> 01:56:13,750
"කවුද නැත්නම් මට ජීවත් වෙන්න බෑ
මොහොතක් දැන් මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කළා."

1839
01:56:13,791 --> 01:56:20,375
"ජීවිත ගොඩක් අපේ අතේ..."

1840
01:56:20,500 --> 01:56:23,291
"සෑම මොහොතකම ගෙවී ගියා, ආදරණීය."

1841
01:56:23,375 --> 01:56:33,125
"ඒක කැඩුවෙත් නෑ බැඳලත් නෑ රත්තරන්.
ඒක කැඩුවෙත් නෑ, බැඳලත් නෑ රත්තරන්."

1842
01:56:57,250 --> 01:56:59,125
සිම්මි, ආදරය කියන්නේ වෙන දෙයක්.

1843
01:57:00,500 --> 01:57:02,500
මොන වෙනසද කරන්නේ
මම ඔයාව විවාහ කරගත්තත් නැතත් ඒක සාර්ථකයි.

1844
01:57:03,041 --> 01:57:06,125
සිතුවිල්ලෙන් මම සතුටු විය යුතුය
මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

1845
01:57:07,541 --> 01:57:08,625
නැවත සිතන්න.

1846
01:57:09,416 --> 01:57:10,791
මම ගොඩක් කරදර කරනවා.

1847
01:57:11,750 --> 01:57:13,041
මගේ යෝජනාව පිළිගන්න.

1848
01:57:13,750 --> 01:57:15,375
ඊට පස්සේ ඔයාට මාව ගොඩක් කරදර කරන්න පුළුවන්.

1849
01:57:16,250 --> 01:57:18,291
මම ඔබ සමඟ සතුටින් ජීවිතය ගත කරමි.

1850
01:57:21,041 --> 01:57:22,125
එයද?

1851
01:57:23,125 --> 01:57:24,125
ඔව්.

1852
01:57:25,375 --> 01:57:27,500
- හරි.
- ඇත්තටම?

1853
01:57:29,666 --> 01:57:31,875
- ඒත් මට ටිකක් කල් ඕන.
- ඇයි?

1854
01:57:33,166 --> 01:57:37,125
මට ඔබට ආදරය කළ හැකි බව පෙන්වීමට
ඔබ මට ආදරය කරන තරමට.

1855
01:57:38,375 --> 01:57:41,375
එසේ නොමැතිනම් ඔබ උපහාස සමත් වනු ඇත
මාව බැන්දට පස්සේ මට.

1856
01:57:42,000 --> 01:57:43,541
මම ඔබව විවාහ කර ගැනීමට එකඟ වූ බව ඔබ කියනු ඇත

1857
01:57:43,750 --> 01:57:45,375
මගේ සන්ධානය බිඳ වැටුණු නිසා පමණයි.

1858
01:57:47,125 --> 01:57:48,375
ඒක කමක් නෑ. ඔබට කාලය ගත විය හැක.

1859
01:57:49,250 --> 01:57:52,750
නමුත් එය එතරම් නොවේ
අපි ඔවුන් වගේ අවසන්.

1860
01:58:11,041 --> 01:58:12,250
හරි හරී. මම දැන් පිටත් විය යුතුයි.

1861
01:58:12,750 --> 01:58:13,750
හරි හරී.

1862
01:58:20,791 --> 01:58:22,750
මට තාම ටිකට් දෙකක් තියෙනවා.

1863
01:58:23,500 --> 01:58:24,750
ඒවා ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.

1864
01:58:25,416 --> 01:58:27,791
මම ඔබ සමඟ ගමන් කරන්නෙමි
මගේ ඊළඟ උපතේදී.

1865
01:58:29,250 --> 01:58:31,166
ඔබ මාව හඳුනා ගන්නවාද?
ඔබේ ඊළඟ උපතේදී?

1866
01:58:32,000 --> 01:58:33,125
ඔව්.

1867
01:58:34,375 --> 01:58:35,375
කෙසේද?

1868
01:58:39,625 --> 01:58:40,625
ඔව්...

1869
01:58:41,500 --> 01:58:43,500
ඔයා පොරොන්දුවක් දෙනවද
කවදාවත් ඉටු නොවේද?

1870
01:58:43,750 --> 01:58:44,750
නැත.